La vérité sur l'affaire de l'étudiante Nguyên Phuong Uyên

Ces derniers jours, certains sites et journaux étrangers ont diffusé des informations dénaturant les circonstances de l'arrestation par la police vietnamienne de Nguyên Phuong Uyên, une étudiante en 3e année de l'Université des technologies alimentaires de Hô Chi Minh-Ville.
Cesderniers jours, certains sites et journaux étrangers ont diffusé desinformations dénaturant les circonstances de l'arrestation par la policevietnamienne de Nguyên Phuong Uyên, une étudiante en troisième année del'Université des technologies alimentaires de Hô Chi Minh-Ville.

Le 19 octobre 2012, l'organe de sécurité et d'enquête de la Police dela province de Long An (Sud) a introduit des poursuites et placé endétention provisoire pour quatre mois Dinh Nguyên Kha et Nguyên PhuongUyên pour "activités de propagande contre l'Etat de la Républiquesocialiste du Vietnam" sur le fondement de l'article 88 du Code pénal.

Selon le colonel Nguyên Sau, vice-directeur de la Police de Long An etchef de l'organe de sécurité et d'enquête de la Police de Long An, lorsd'une perquisition au domicile de Dinh Nguyên Kha le 11 octobre 2012,les services compétents ont saisi des documents illégaux.

Les investigations ont révélé que Dinh Nguyen Kha et Nguyen Phuong Uyenont mené des actes de propagande contre l'Etat vietnamien sous lesdirectives de Nguyen Thien Thanh. Ce dernier, né à Long An, faitactuellement l'objet de poursuites au Vietnam et a pris la fuite àl'étranger. Il est membre de "Tuôi Tre yeu nuoc" (Jeunesse patriote),une organisation réactionnaire.

Dans ses aveux, DinhNguyên Kha a déclaré que Thanh lui a demandé de fabriquer une bombe, etqu'il lui a appris à fabriquer un détonateur avec une ampoule. Kha aannoncé à Thanh avoir réussi dans cette tâche. Thanh a fait savoir qu'ilconfierait à Kha la mission de déposer cette bombe en un lieudéterminé...

Selon le sous-colonel Lê Hông Ha, chefadjoint de l'organe de sécurité et d'enquête de Hô Chi Minh-Ville, le 10octobre 2012 à 7h15', de nombreux tracts signés "Tuôi Tre yeu nuoc" ontété répandus au niveau de l'autopont An Suong de Hô Chi Minh-Ville.

Ces tracts ont un contenu dénaturant la politique en matière dereligion et de foncier du Parti et de l'Etat, et contiennent des pointsde vue erronés sur Hoàng Sa (Paracels) et Truong Sa (Spratly) ainsi quesur les frontières terrestres sino-vietnamiennes. Ils indiquentégalement que le Parti communiste du Vietnam est corrompu et dégénéré,et incitent à manifester contre le Parti et l'Etat de la Républiquesocialiste du Vietnam. L'agence de sécurité a saisi sur place 723 tractset affiches, ainsi qu'une boîte en carton enveloppée par le drapeau del'ancien régime saigonais.

Dans ses aveux, Nguyên PhuongUyên a déclaré que la diffusion de ces tracts a été effectuée parelle-même et Kha. Ils ont attaché sur chaque tract des billets de 5, 10ou 20.000 dongs. Kha a créé une boîte automatique avec un minuteur.

Le 10 octobre 2012 à 3h 45', Uyên et Kha ont transporté cette boîte dela province de Long An à l'autopont An Suong. La scène de la diffusionde ces tracts et de drapeaux a été filmée par Uyen et Kha puis envoyée àThanh par Yahoo et Facebook.

Uyên a indiqué qu'en mai2012, Uyên a fait connaissance de Thanh par email. Thanh a présenté Uyênà Kha, technicien informatique né en 1988, domicilié à Tân An, villede la province de Long An (Sud). Sous les directives de Thanh, le 20août 2012, Uyên a collé l'image du drapeau de l'ancien régime saigonaiset suspendu une banderolle diffamant le Parti communiste du Vietnam enplusieurs lieux de la Nationale 28 dans la province de Binh Thuân(Centre).

Après son arrestation, Uyên s'est repentie et a reconnu l'intégralité de ses actes.

"Je trouve que mes actes sont contraires à la loi de l'Etatvietnamien, au Parti communiste du Vietnam et à l'Etat de la Républiquesocialiste du Vietnam, permettant à l'organisation réactionnaire des'opposer au Parti et à l'Etat". Elle a expliqué les raisons de sesactes : "à l'époque, j'ai eu des problèmes d'argent, j'ai fait tout çapour plaire à Thanh afin qu'il me donne un ordinateur, un téléphone etde l'argent pour mes études..."

Elle a souhaitébénéficier de la clémence et du pardon du Parti et de l'Etat afinqu'elle puisse poursuivre ses études pour devenir un citoyen utile.

Selon la direction de l'Université des technologies alimentaires deHô Chi Minh-Ville, l'étudiante Nguyên Phuong Uyên n'est pas membre duComité central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh del'université.

La liste des 109 étudiants considéréscomme ayant signé le document soumis au président du Vietnam n'est pasexacte. Plusieurs parmi eux ignorent ce document et ne l'ont pas signé.Ce qui montre que les informations diffusées par certains sites etjournaux étrangers sont inventées et dépourvues de tout fondement.

L'arrestation de Uyên et Kha est intervenue conformément à la loi et dans le respect des règles de procédure. -AVI

Voir plus

La cérémonie d’inauguration et de remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de la province de Houaphanh (Nord du Laos). Photo : nhandan

Inauguration et remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de Houaphanh

La cérémonie d’inauguration et de remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de la province de Houaphanh (Nord du Laos) s’est tenue le 4 décembre. L’événement a vu la participation du vice-Premier ministre vietnamien Nguyen Chi Dung, du vice-Premier ministre lao Kikeo Khaykhamphithoune, entre autres.

La générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense et le ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa. Photo: ministère vietnamien de la Défense

Vietnam et Égypte s’accordent pour intensifier leur coopération dans l’industrie de la défense

Dans le cadre de sa visite de travail en Égypte et de sa participation à la 4ᵉ Exposition égyptienne de défense (EDEX), du 1ᵉʳ au 4 décembre, une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par la générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense, a eu une visite de courtoisie auprès du ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa.

Panorama de l'événement. Photo: VNA

Petrovietnam construit 100 salles STEM dans les 34 villes et provinces

Le 3 décembre à Hanoï, le groupe Petrovietnam, en coordination avec le ministère de l’Éducation et de la Formation, a organisé une conférence de mise en œuvre du programme « STEM Innovation Petrovietnam », visant à construire 100 salles de pratique STEM conformes aux standards internationaux en 2025 dans toutes les 34 villes et provinces du pays.

Des officiers et des soldats de la 5e région militaire construisent en urgence de nouvelles maisons pour les habitants de Dak Lak. Photo : VNA

Le PM exige un rapport hebdomadaire sur l’avancement de la “Campagne Quang Trung”

Le Premier ministre a demandé aux ministères, secteurs et localités concernés de rendre compte chaque semaine de l’avancement de la “Campagne Quang Trung”, une opération menée à un rythme accéléré pour construire et réparer les logements des habitants touchés par les tempêtes et inondations dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux, selon le document n°1551/TTg-NN.

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la dépêche officielle n°234/CD-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles survenues successivement dans les provinces allant de Ha Tinh à Lam Dong.

Diffusion auprès des pêcheurs de la réglementation relative à la prévention de la pêche INN. Photo : VNA

Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN

Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.