La vérité sur l'affaire de l'étudiante Nguyên Phuong Uyên

Ces derniers jours, certains sites et journaux étrangers ont diffusé des informations dénaturant les circonstances de l'arrestation par la police vietnamienne de Nguyên Phuong Uyên, une étudiante en 3e année de l'Université des technologies alimentaires de Hô Chi Minh-Ville.
Cesderniers jours, certains sites et journaux étrangers ont diffusé desinformations dénaturant les circonstances de l'arrestation par la policevietnamienne de Nguyên Phuong Uyên, une étudiante en troisième année del'Université des technologies alimentaires de Hô Chi Minh-Ville.

Le 19 octobre 2012, l'organe de sécurité et d'enquête de la Police dela province de Long An (Sud) a introduit des poursuites et placé endétention provisoire pour quatre mois Dinh Nguyên Kha et Nguyên PhuongUyên pour "activités de propagande contre l'Etat de la Républiquesocialiste du Vietnam" sur le fondement de l'article 88 du Code pénal.

Selon le colonel Nguyên Sau, vice-directeur de la Police de Long An etchef de l'organe de sécurité et d'enquête de la Police de Long An, lorsd'une perquisition au domicile de Dinh Nguyên Kha le 11 octobre 2012,les services compétents ont saisi des documents illégaux.

Les investigations ont révélé que Dinh Nguyen Kha et Nguyen Phuong Uyenont mené des actes de propagande contre l'Etat vietnamien sous lesdirectives de Nguyen Thien Thanh. Ce dernier, né à Long An, faitactuellement l'objet de poursuites au Vietnam et a pris la fuite àl'étranger. Il est membre de "Tuôi Tre yeu nuoc" (Jeunesse patriote),une organisation réactionnaire.

Dans ses aveux, DinhNguyên Kha a déclaré que Thanh lui a demandé de fabriquer une bombe, etqu'il lui a appris à fabriquer un détonateur avec une ampoule. Kha aannoncé à Thanh avoir réussi dans cette tâche. Thanh a fait savoir qu'ilconfierait à Kha la mission de déposer cette bombe en un lieudéterminé...

Selon le sous-colonel Lê Hông Ha, chefadjoint de l'organe de sécurité et d'enquête de Hô Chi Minh-Ville, le 10octobre 2012 à 7h15', de nombreux tracts signés "Tuôi Tre yeu nuoc" ontété répandus au niveau de l'autopont An Suong de Hô Chi Minh-Ville.

Ces tracts ont un contenu dénaturant la politique en matière dereligion et de foncier du Parti et de l'Etat, et contiennent des pointsde vue erronés sur Hoàng Sa (Paracels) et Truong Sa (Spratly) ainsi quesur les frontières terrestres sino-vietnamiennes. Ils indiquentégalement que le Parti communiste du Vietnam est corrompu et dégénéré,et incitent à manifester contre le Parti et l'Etat de la Républiquesocialiste du Vietnam. L'agence de sécurité a saisi sur place 723 tractset affiches, ainsi qu'une boîte en carton enveloppée par le drapeau del'ancien régime saigonais.

Dans ses aveux, Nguyên PhuongUyên a déclaré que la diffusion de ces tracts a été effectuée parelle-même et Kha. Ils ont attaché sur chaque tract des billets de 5, 10ou 20.000 dongs. Kha a créé une boîte automatique avec un minuteur.

Le 10 octobre 2012 à 3h 45', Uyên et Kha ont transporté cette boîte dela province de Long An à l'autopont An Suong. La scène de la diffusionde ces tracts et de drapeaux a été filmée par Uyen et Kha puis envoyée àThanh par Yahoo et Facebook.

Uyên a indiqué qu'en mai2012, Uyên a fait connaissance de Thanh par email. Thanh a présenté Uyênà Kha, technicien informatique né en 1988, domicilié à Tân An, villede la province de Long An (Sud). Sous les directives de Thanh, le 20août 2012, Uyên a collé l'image du drapeau de l'ancien régime saigonaiset suspendu une banderolle diffamant le Parti communiste du Vietnam enplusieurs lieux de la Nationale 28 dans la province de Binh Thuân(Centre).

Après son arrestation, Uyên s'est repentie et a reconnu l'intégralité de ses actes.

"Je trouve que mes actes sont contraires à la loi de l'Etatvietnamien, au Parti communiste du Vietnam et à l'Etat de la Républiquesocialiste du Vietnam, permettant à l'organisation réactionnaire des'opposer au Parti et à l'Etat". Elle a expliqué les raisons de sesactes : "à l'époque, j'ai eu des problèmes d'argent, j'ai fait tout çapour plaire à Thanh afin qu'il me donne un ordinateur, un téléphone etde l'argent pour mes études..."

Elle a souhaitébénéficier de la clémence et du pardon du Parti et de l'Etat afinqu'elle puisse poursuivre ses études pour devenir un citoyen utile.

Selon la direction de l'Université des technologies alimentaires deHô Chi Minh-Ville, l'étudiante Nguyên Phuong Uyên n'est pas membre duComité central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh del'université.

La liste des 109 étudiants considéréscomme ayant signé le document soumis au président du Vietnam n'est pasexacte. Plusieurs parmi eux ignorent ce document et ne l'ont pas signé.Ce qui montre que les informations diffusées par certains sites etjournaux étrangers sont inventées et dépourvues de tout fondement.

L'arrestation de Uyên et Kha est intervenue conformément à la loi et dans le respect des règles de procédure. -AVI

Voir plus

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".

Des centaines de maisons de la commune de My Ly, province de Nghê An endommagées après les inondations. Photo: VNA

Appui international aux ménages défavorisés de Nghê An frappés par les catastrophes naturelles

Le Comité populaire de la province de Nghê An a annoncé, le 16 novembre, l'approbation de la réception du projet "Appui international pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles à Nghê An", financé par l'organisation Stichting Oxfam NOVIB au Vietnam. Cette aide non remboursable vise à soutenir 900 ménages pauvres, quasi pauvres et groupes vulnérables gravement touchés par le typhon WIPHA. Le projet sera mis en œuvre jusqu'au 31 décembre 2025.

Le secrétaire de l’Union de la jeunesse de la Télévision vietnamienne Nguyên Hoai Dam. Photo: VNA

Vers le 14e Congrès national du Parti : la jeunesse veut une stratégie dédiée aux ressources humaines

Dans le cadre des contributions au projet de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti, de nombreux cadres et représentants de la jeunesse ont souligné la nécessité d’une stratégie à long terme pour le développement des ressources humaines jeunes, considérées comme l’un des moteurs décisifs de la croissance du pays à l’ère numérique. Cette consultation vise à mobiliser la sagesse collective, à affirmer le rôle maître du peuple et à enrichir la réflexion stratégique du Parti dans la définition des orientations majeures pour la prochaine décennie.