La vente de livres en ligne augmente de façon inattendue

Grâce à des programmes incitatifs pour les lecteurs, le nombre de livres vendus en ligne atteint des pics.

Hanoï (VNA) - Grâce à des programmes incitatifs pour les lecteurs, le nombre de livres vendus en ligne atteint des pics.

La vente de livres en ligne augmente de façon inattendue ảnh 1Des employées de la librairie Phuong Nam à Hô Chi Minh-Ville. Photo: CVN

La pandémie de COVID-19 frappe de plein fouet de nombreuses industries depuis deux mois y compris celle de l'édition et de la distribution de livres. Alors que les librairies traditionnelles se vident, les réseaux d’achat et de distribution en ligne se frottent les mains.

Nguyên Huu Hoat, directeur général de la Compagnie culturelle Phuong Nam l’a d’ailleurs confirmé. ''En moyenne, nous connaissons une chute d'environ 30% de nos ventes par rapport à la même période de l'an dernier. C’est le cas pour les librairies de Hanoï. Quant à celles de Huê ou de Dà Nang, la chute est au-delà des 50% de ventes'', a déclaré M. Hoat.
De son côté, Nguyên Viet Thang, directeur des ventes de la compagnie des livres Dông A, directeur de la librairie Cá Chép, a déclaré qu'il avait mis en œuvre de nombreuses mesures préventives (gel hydroalcoolique, prise de température, masques pour le personnel et les clients) afin d’assurer un espace sécurisé pour les clients. Cependant, le nombre de visiteurs de sa librairie Cá Chép a considérablement diminué.

''Notre total de livres vendus pendant cette période d'épidémie dans les librairies de Dông A accuse une chute d'environ 30%'', a déclaré le directeur.

Parallèlement à la fermeture progressive des librairies, l'industrie du livre a beaucoup souffert de l’annulation de la foire aux livres de Hô Chi Minh-Ville au mois de mars. Il s’agit de la plus grande foire de ce type du pays.

''La Foire aux livres de Hô Chi Minh-Ville, organisée une fois tous les 2 ans, est une opportunité pour les maisons d’édition de saluer les lecteurs avec leurs nouveaux produits, intéressants et uniques. En mars, traditionnellement, la maison d’édition Tre organise de nombreuses campagnes promotionnelles pour tous ses lecteurs. Sans toutes ces activités, la maison d'édition pour la jeunesse perd énormément en termes de chiffres d’affaires'', a regretté Nguyên Thành Nam, directeur adjoint de la maison d'édition Tre.

Forte hausse

Pour éviter les espaces bondés, de nombreux lecteurs ont choisi d'acheter leurs livres en ligne. De nombreuses unités de distribution et de publication en ligne ont confirmé cette tendance.

La vente de livres en ligne augmente de façon inattendue ảnh 2La librairie Phuong Nam prend de nombreuses mesures de prévention de la pandémie COVID-19. photo: CVN

C’est le cas de Tiki. Au cours des deux premiers mois de 2020, les ventes ont progressé de 1,5 fois par rapport à la même période de l'an dernier. Les livres les plus populaires sont les livres de littérature pour adultes ainsi que la littérature enfantine, les livres de société et d’économie.

Cela montre que la demande de livres des consommateurs sur Tiki est extrêmement diversifiée. Mais d’autres thématiques émergent comme les méthodes d'apprentissage des langues étrangères, les livres de référence, les livres pour élever un enfant (en hausse de 2 %) ou les livres de médecine (en hausse de 2,7 %).

Des représentants des Maisons d’édition Tre ou de Dông A ont déclaré que le volume de livres vendus via leurs canaux en ligne avait légèrement augmenté.

C’est encore plus significatif pour Phuong Nam. ''En ce qui concerne la distribution en ligne, nous avons augmenté de 70% des ventes par rapport à la même période de l'an dernier'', a déclaré Nguyên Huu Hoat.

Pour en arriver à cette situation, les agences de distribution de livres ont aussi mis en place de nombreux programmes attractifs de vente de livres.

''Tiki organise généralement une foire du livre en ligne chaque mois d’octobre, mais pendant cette pandémie, Tiki organise une foire du livre en ligne. En octobre 2020, la foire du livre en ligne de Tiki continuera d'avoir lieu'', a déclaré Dô Huy Quôc, directeur du groupe Tiki.

Fahasa a également organisé, pour sa part, sa foire des livres en ligne en mars pour compenser l’annulation de la Foire aux livres de Hô Chi Minh-Ville.

Saisissant l'opportunité de vendre des livres en ligne, de nombreuses unités qui ont longtemps été en pointe avec leurs librairies traditionnelles mettent en place des programmes de vente en ligne. ''La vente en ligne n'est pas notre force, mais c'est maintenant une nouvelle direction. Nous élaborons des programmes pour garantir que nos lecteurs pourront acheter des livres de qualité en toute sécurité'', a déclaré Nguyên Huu Hoat, directeur général de Phuong Nam.

La maison d’édition Dông A a aussi développé la vente de livres en ligne.  Les premiers résultats sont encourageants. La Maison d’édition Tre suit le mouvement.

''Nous vendons un large éventail de livres scolaires en ligne. C'est compréhensible car les écoles sont fermées et ces ouvrages sont indispensables. Nous espérons que beaucoup d’autres personnes prendront goût à la lecture sur des sujets larges et variés'', a conclu Nguyên Thanh Nam, directeur adjoint de la Maison d'édition Tre. -CVN/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.