La troupe Okinawa entre dans la danse à Huê

Ayant remporté successivement des succès aux Festivals de Huê 2008 et 2010, la troupe Okinawa présentera dimanche de nouveau aux spectateurs de Huê 2012 les danses traditionnelles originaires du royaume de Ryūkyū. Le public sera entraîné à apprécier la musique traditionnelle japonaise ainsi que la culture originale de la région Okinawa.

Ayant remporté successivement des succès aux Festivals de Huê 2008 et2010, la troupe Okinawa présentera dimanche de nouveau aux spectateursde Huê 2012 les danses traditionnelles originaires du royaume de Ryūkyū.Le public sera entraîné à apprécier la musique traditionnelle japonaiseainsi que la culture originale de la région Okinawa.

Les artistes d’Okinawa interprèteront les danses de Yutsudaki, Hatomabushi et Tanchame:

Yutsudaki, aussi appelé “quatre bambous”, est une danse associée à lamanipulation des quatre morceaux de bambou. Les danseurs, en costumes decouleurs vives teints selon la méthode traditionnelle de Bingata,produisent des sons joyeux grâce à ces bambous. Les couleurs de cescostumes et les sons du bambou produisent un spectacle visuel trèsspécial.

Née d’une combinaison entre les rythmesrapides et enthousiastes du karaté d’Okinawa et le style de la dansejaponaise Kappore, la danse Hatomabushi symbolise la joie et le bonheurdes agriculteurs au moment des récoltes fructueuses.

La danse Tanchame dépeint la vie du village de pêcheurs; les hommesdansent avec des rames et les femmes avec des cageots de poissons. Lerythme du jazz exprime leur bonheur de retourner à la maison après unebonne pêche. Les danseurs et danseuses sont pied nu et portent desvêtements en Bashofu, un tissu fabriqué en fibre de bananier. - AVI

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.