La saison des “ca linh” dans le delta du Mékong

Le « ca linh » ((Henicorhynchus siamensis) est une espèce de poissons de la famille des cyprinidés et n'apparaît que pendant la saison des crues dans le delta du Mékong.
La saison des “ca linh” dans le delta du Mékong ảnh 1La pêche de "ca linh". Photo : VNA

Les crues au Sud ne sont pas si brusques et imprévisibles qu’au Nord ou au Centre. Elles montent lentement selon un calendrier connu. Et chaque fois qu’elles surviennent, elles apportent des alluvions et une grande richesse de produits aquatiques, en particulier les « ca linh » (Henicorhynchus siamensis), une espèce de poissons de la famille des cyprinidés. Ces poissons sont si appréciés que de nombreux gens considèrent « la saison des crues » comme la « saison des ca linh ».

Chaque année, au 7e mois lunaire, normalement du 10e au 25e jour, les « ca linh » du lac Tonlé Sap, au Cambodge, descendent les cours d’eau pour venir au Vietnam où ils vont grandir, avant de retourner au Tonlé Sap. Selon l'écologue Nguyen Huu Thien, ces poissons doivent chaque année nager à contre-courant pour retourner au Cambodge ou au Laos afin de se reproduire. Les crues emportent les jeunes poissons jusqu’au delta du Mékong.

Une fois qu’ils voient les jeunes « ca linh », les gens du Sud savent que la saison des crues est proche et qu’il est temps de préparer leurs filets.

Une grande nasse peut coûter des centaines de millions de dôngs. Celle de Le Van Van, dans la commune de Vinh Hoi Dong, district d’An Phu, province d’An Giang, vaut 800 millions de dôngs, soit l’équivalent de 36.000 dollars. Normalement, les gens doivent préparer leurs nasses très tôt, mi-juin. Gain ou perte ? c’est le « ciel qui décide ».

Comme plusieurs autres métiers dépendant des aléas de la nature, les pêcheurs de « ca linh » pratiquent le culte des ancêtres de leur métier. Chaque nasse a un ou plusieurs petits morceaux de bambou destinés au culte d’Ong Ta. Les pêcheurs brûlent aussi des bâtons d’encens sur la proue de leurs bateaux où réside Ba Cau. Selon eux, Ong Ta et Ba Cau sont des génies qui permettent une bonne récolte de « ca linh ». Et une bonne récolte peut s’élever à 2 tonnes de poissons chaque jour. Mais elle fluctue grandement selon la  météo. Selon les pêcheurs, il est inutile de pêcher quand il pleut, les poissons étant alors immobiles.

La saison des « ca linh » dure normalement jusqu’à la fin du 7e mois lunaire. Quand le mois suivant commence, la pêche diminue. Par ailleurs, les jeunes « ca linh » ont déjà grandi et valent moins cher. Les eaux commencent à descendre en septembre et c’est le moment où les « ca linh » commencent leur voyage retour.

La saison des crues apportent aux pêcheurs de l’espoir mais aussi de l’inquiétude. On dit que c’est la saison de tenter sa chance pour faire fortune, mais c’est aussi la saison pour goûter des spécialités à base de cette espèce de poisson. Touristes, n’ayez pas peur, venez visiter le Sud à la saison des crues, vous ne le regretterez pas !. -VNA

Voir plus

Ngô Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la ville, président de l'Union de la jeunesse vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville, remet des portraits aux familles des soldats tombés au combat. Photo : muctim.tuoitre.vn

Mois de la jeunesse : Restauration de portraits en hommage aux héros de guerre

L’initiative de restauration et de numérisation des portraits des mères héroïnes et des martyrs à travers Hô Chi Minh-Ville contribue non seulement à la sauvegarde de précieux documents historiques, mais met également en lumière la créativité et l’esprit de bénévolat des jeunes qui mettent la technologie au service de projets communautaires significatifs.

Le procès fictif permet d'informer 200 pêcheurs locaux sur les enjeux de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

Un procès fictif pour sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN

Un procès fictif organisé le 24 mars dans le quartier de Phan Thiet visait à diffuser les dispositions légales et à encourager les pêcheurs à lutter contre la pêche INN, contribuant ainsi au développement durable du secteur halieutique et aux efforts visant à faire lever le « carton jaune » imposé par la Commission européenne aux produits de la mer vietnamiens.

L'équipe K91 du Commandement militaire de la province de Dong Thap recherche les restes de soldats tombés au Cambodge. Photo: VNA

Lancement d'une vaste campagne en hommage aux morts pour la Patrie

Selon un plan récemment promulgué par décision de la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, présidente du Comité national de pilotage pour la recherche, la collecte et l’identification des restes de martyrs, la « campagne des 500 jours et nuits » vise à mobiliser l’ensemble du Parti, du système politique, des forces armées et du peuple afin de créer des avancées positives et efficaces dans l’exécution de cette tâche politique particulièrement sacrée.

Environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière.

Le système de billetterie et de contrôle automatique a été entièrement modernisé, avec plus de 5,7 millions de trajets effectués via ce dispositif. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière, témoignant d’une adoption croissante des technologies numériques par les usagers urbains.

Depuis sa création il y a 21 ans, ce prix a récompensé plus de 2.000 cadres des unions de la jeunesse de tous les échelons. Photo: VNA

Le Prix Ly Tu Trong 2026 honore 100 cadres de l’Union de la jeunesse

Le Prix Ly Tu Trong est une distinction prestigieuse décernée chaque année par la HCYU afin de récompenser les cadres des unions de la jeunesse qui se sont distingués par leurs excellents résultats scolaires, professionnels et leur engagement auprès des jeunes. Nommé en hommage à Ly Tu Trong, jeune révolutionnaire symbole de patriotisme et de courage, ce prix est devenu une source d’inspiration pour les jeunes leaders à travers le pays.

Yasushi Ogura lors du 10e anniversaire du café Cực Bắc, en août 2025. Photo : Zingnews

Yasushi Ogura, un Japonais bien tranquille au village de Lô Lô Chai

Depuis près de trois décennies,Yasushi Ogura s’est rendu plus de cent fois à Hà Giang (aujourd’hui province de Tuyên Quang). Plutôt que de lancer des circuits ou de construire des complexes hôteliers, il a choisi un chemin plus modeste : rénover une maison, ouvrir un café et convaincre les habitants de développer le tourisme selon leurs propres traditions.

Des jeunes participent à une performance collective lors du Festival de la jeunesse de Ho Chi Minh-Ville 2026. Photo : VNA

Résolution 80 : construire une jeunesse vietnamienne pleinement développée

La Résolution 80-NQ/TW met particulièrement l’accent sur la jeunesse, en plaçant la formation de la personnalité au cœur des orientations en matière de culture, d’éducation et de science, en vue de développer l’individu de manière globale sur les plans moral, intellectuel, physique et esthétique.

Pour la période 2026-2030, le gouvernement vise à ce que 100 % des établissements d’enseignement général soient dotés de solutions de cybersécurité. Photo: VNA

Le Vietnam renforce la protection et l'épanouissement des enfants dans l'espace numérique

Le programme sur la protection et le soutien au développement des enfants dans l’environnement numérique pour la période 2026-2030 vise un "double objectif" : renforcer la protection des enfants, soutenir et favoriser leur épanouissement sain et proactif, ainsi qu’améliorer leurs compétences numériques dans le contexte de la transformation numérique nationale, en vue de former une nouvelle génération de "citoyens numériques".