Le marché aux saumures de Chau Doc

Comme toute contrée vietnamienne digne de ce nom, Chau Doc - province méridionale d’An Giang - a sa spécialité, la saumure de poisson, en l’occurrence. Il faut dire que sa situation géographique s’y prête : baignée par le Hau Giang, qui est l’un des bras du Mékong, elle regorge de poissons d’eau douce, matière première indispensable. Alors aujourd’hui, c’est au milieu des étals du marché de Chau Doc que nous avons rendez-vous.
Comme toute contréevietnamienne digne de ce nom, Chau Doc - province méridionale d’AnGiang - a sa spécialité, la saumure de poisson, en l’occurrence. Il fautdire que sa situation géographique s’y prête : baignée par le HauGiang, qui est l’un des bras du Mékong, elle regorge de poissons d’eaudouce, matière première indispensable. Alors aujourd’hui, c’est aumilieu des étals du marché de Chau Doc que nous avons rendez-vous.

La saumure de poisson est incontestablement la principale attraction dece marché de Chau Doc. En plus d’en accaparer la moitié de l’espace,elle dégage une odeur… franchement pestilentielle, qui fait pousser engénéral des cris d’orfraie aux touristes occidentaux de passage,lesquels feraient bien de se demander si leurs fromageries n’ont pas dequoi faire chavirer quelques estomacs orientaux ! Mais bon, laissons cesconsidérations et revenons-en à ce marché de Chau Doc et à cettefameuse saumure de poisson. « Ces » fameuses saumures, faudrait-il, tantelles sont nombreuses et variées. C’est bien simple, à chaque poissonsa saumure. Et comme l’Hau Giang est une rivière très poissonneuse…Nguyen Thi Anh Mai, qui tient un étal de saumures : « Les saumures,c’est la spécialité de Chau Doc. Les saumures d’ophiocéphale maculé,d’ompok bimaculatus et de danio dangila sont très appréciées par lestouristes. De janvier à avril, les gens qui viennent ici en pèlerinageau temple de la Dame du Pays en achètent aussi beaucoup ».

Si l’on en croit les habitants de Chau Doc, on peut faire des saumures àbase de n’importe quel poisson d’eau douce, mais ce sont lesophiocéphales maculés, les ompoks bimaculatus et les danios dangilas -joli noms, vous ne trouvez pas ? - qui donnent les meilleurs produits.La saison des crues, de juillet à novembre, est le moment idéal pourpêcher ces espèces de poisson d’eau douce destinées à la production desaumures. Nguyen Hoang Phong, qui est propriétaire d’un étal de saumuresau marché de Chau Doc, nous révèle quelques ficelles du métier. « Cespoissons sont pêchés durant la saison des crues à Long Binh - Khánh An.On les lave, puis les recouvre de sel pendant deux semaines. Ensuite, onles lave encore une fois, puis on les plonge dans de la poudre de rizgrillé et on les conserve pendant trois mois ».

Levillage d’artisanat traditionnel dévolu à la saumurerie ne cesse de sedévelopper grâce à l’attention des autorités locales. Celles-ci aidentnotamment les saumuriers à créer leurs propres labels et à moderniserleur production, tout cela dans le but de réduire les coûts tout enassurant une qualité optimale.

Tous ceux qui se rendent àChau Doc, notamment à l’occasion de la fête au temple de la Dame duPays, achètent quelques bocaux de saumures pour leur famille ou leursamis. Les saumures de Chau Doc sont donc connues dans l’ensemble du payset même à l’étranger. Un touriste : « Je viens ici pour acheter dessaumures comme cadeau. C’est une spécialité vraiment savoureuse ! Lesgens du Sud-Ouest aiment bien en acheter ici. Il paraît d’ailleurs qu’iln’y a qu’à Chau Doc qu’on peut trouver autant de saumures dans un seulmarché. Rien qu’à voir, c’est déjà très intéressant ».

Lasaumure de poisson occupe une place non négligeable dans la gastronomiedes habitants de Chau Doc et des autres localités du Sud-Ouest. Ledéveloppement de la saumurerie est en fait bénéfique à toute la région,aussi bien sur le plan économique que sur le plan culturel. -VOV/VNA

Voir plus

Lancement de la plateforme nationale d'échange de crédits carbone. Photo: VNA

Le Vietnam lance sa plateforme nationale d'échange de crédits carbone

La plateforme nationale d'échange de crédits carbone contribue à compléter les instruments économiques destinés à réduire les émissions de gaz à effet de serre, à promouvoir la croissance verte et à soutenir l'objectif de neutralité carbone fixé par le Vietnam à l'horizon 2050.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s'exprime lors de la conférence. Photo: VNA

Hanoï dévoile son Plan directeur à l’horizon de 100 ans et affiche ses ambitions d’investissement

À l’occasion de la présentation du Plan directeur de Hanoï à l’horizon de 100 ans et de la Conférence sur la promotion des investissements 2026, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a exhorté la capitale à transformer rapidement les orientations stratégiques en réalisations concrètes, tout en faisant de l’efficacité de leur mise en œuvre le principal indicateur de la qualité de la gouvernance.

Le poste de garde-frontière international de Lao Cai a détecté et saisi de nombreuses tentatives de contrebande de devises étrangères au point de passage frontalier terrestre international de Lao Cai. Photo : VNA

Le Vietnam adopte un plan d’action contre le blanchiment d’argent

Le Plan d’action national pour la mise en œuvre des engagements du gouvernement vietnamien en matière de lutte contre le blanchiment d’argent, le financement du terrorisme et le financement de la prolifération des armes de destruction massive vient d'être promulgué.

Les marchandises circulent 24 h/24 et 7 j/7 au port de Cai Mep - Thi Vai. Photo d'illustration : VNA

Les centres logistiques au cœur de la stratégie de croissance du Vietnam

La stratégie de développement des services logistiques du Vietnam à l’horizon 2030, avec une vision jusqu’en 2050, vise à promouvoir un développement durable, efficace et à forte valeur ajoutée, à renforcer la compétitivité du secteur et à valoriser les atouts du pays au sein des chaînes d’approvisionnement mondiales.

Panorama de la réception. Photo : thoibaotaichinhvietnam.vn.

Le Vietnam et l'OCDE renforcent leur coopération

Lors de sa rencontre avec le secrétaire général adjoint de l'OCDE, le ministre vietnamien des Finances a réaffirmé la volonté du Vietnam de renforcer sa coopération avec l'organisation afin d'accélérer la mise en œuvre des normes internationales.

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé la réunion de bilan des six premiers mois de 2026 du Comité directeur d'État chargé des ouvrages et projets nationaux d'importance du secteur des transports. Photo : VNA

Le Premier ministre exige le respect des délais des grands projets de transport

Le Premier ministre Le Minh Hung a demandé qu'aucun report de calendrier ne soit accordé aux grands projets nationaux de transport. Il a également appelé les ministères et les localités à accélérer les procédures, le dégagement des terrains et la mise en œuvre des projets afin de soutenir l'objectif de croissance économique à deux chiffres.

Le Festival du café vietnamien 2026 à Singapour attire un grand nombre de visiteurs. Photo: VNA

Le Festival du café vietnamien 2026 à Singapour : une vitrine pour l’ambition internationale du secteur

À Singapour, le Festival du café vietnamien 2026 a mis en lumière les ambitions internationales de la filière café du Vietnam. Entre accords commerciaux, promotion des grandes marques nationales et valorisation d'un patrimoine culturel unique, l'événement illustre la stratégie du pays visant à faire du café vietnamien un produit à forte valeur ajoutée sur les marchés mondiaux.