La ruée vers l’or en 2015

Sportifs et entraîneurs, ils ont fait parler d’eux bien au-delà des frontières en 2014. Au seuil de l’Année de la Chèvre, ils nous livrent leurs sentiments. Le discours est là, ne reste plus qu’à le concrétiser par les actes. Extraits.

Sportifs etentraîneurs, ils ont fait parler d’eux bien au-delà des frontières en2014. Au seuil de l’Année de la Chèvre, ils nous livrent leurssentiments. Le discours est là, ne reste plus qu’à le concrétiser parles actes. Extraits.

Nguyên Thi Anh Viên, natation

Je suis très heureuse d’avoir remporté deux médailles de bronze aux17es Jeux sportifs d’Asie (ASIAD) à Incheon, en République de Corée.Pour moi, ces médailles sont très importantes. Elles me donnent beaucoupde confiance en vue des prochains grands rendez-vous. Je suis aussisuper contente d’avoir pu ramener 18 médailles d’or et deux d’argentpour le compte de la délégation sportive de l’Armée, lors des 7es Jeuxsportifs nationaux. Pour 2015, je souhaite que le sport vietnamiens’illustre souvent lors des grandes compétitions internationales.

Thach Kim Tuân, haltérophilie

Suite à mes résultats en 2014, mon coach Huynh Huu Chi a allégé levolume de mon entraînement. Chaque jour, en plus de soulever de lafonte, je joue aussi au plumfoot dans l’optique de maintenir résistance,souplesse et équilibre. Des journalistes m’ont téléphoné pour exprimerleurs regrets de ne me voir apparaître qu’à la 3e place sur la liste des10 meilleurs sportifs de l’année. Mais ce classement n’a pas tropd’importance pour moi. Dès les premiers jours de l’An, mon coach m’apréparé et élaboré une méthode d’entraînement intensif pour moi.L’objectif est de me qualifier pour les Jeux olympique à Rio de Janeiro(Brésil) en 2016. Mon rêve ? Être champion olympique un jour mais aussialler à l’université. Le sport m’a beaucoup apporté. C’est grâce à luique j’ai de l’argent, que j’ai pu acheter une maison et aider mesgrandes sœurs. Mais je ne veux pas finir sans avoir fait d’études àl’université.

Nguyên Tiên Minh, badminton

Je suis très étonné de voir mon nom dans la liste des meilleurssportifs de l’année 2014. Je suis au crépuscule de ma carrière. Je saisque si j’apparais ici, c’est en grande partie grâce aux journalistes quim’apprécient. J’espère qu’en 2015, je serai particulièrement performantpour remercier la presse et les supporters de me porter dans leur cœur.Mon objectif cette année est de décrocher l’or aux Jeux sportifs d’Asiedu Sud-Est 2015, à Singapour.

Bùi Thi Thu Thao, saut en longueur


L’année dernière, j’ai pensé à tout arrêter. C’est pourquoi le 31décembre dernier, quand j’ai appris que j’apparaissais au 10e rang dansla liste des meilleurs sportifs de l’année 2014, cela a été un momentintense pour moi. Je voudrais remercier mes entraîneurs ainsi que lesresponsables de l’athlétisme vietnamien. C’est grâce à leurs parolesstimulantes que je suis parvenue à surmonter la période difficile quej’ai traversée et que je n’ai pas cédé à la tentation de remiser lespointes au placard. La médaille d’argent en saut en longueur aux 17esASIAD a été le meilleur remède pour moi. Ce concours m’a redonné laconfiance après laquelle je courais.

Vo Thanh Tùng, natation handisport

Lors des deuxièmes Jeux d’Asie handisport (Asian Para Games II) enCorée du Sud, j’ai pu réaliser de grandes performances grâce auxrecommandations du coach Dông Quôc Cuong. Il nous a dit: «Imaginez quele muret est le drapeau rouge arborant l’étoile jaune à cinq branches !Nagez le plus vite possible et soyez le premier à toucher le drapeaunational !». J’y suis parvenu à cinq reprises. Je suis immensément fieret heureux d’avoir décroché ces cinq médailles d’or pour la délégationvietnamienne handisport durant cette compétition.

Nguyên Thi Thât, cyclisme sur route

2014 a finalement été une année mitigée pour moi. D’un côté, il y a eul’immense satisfaction de décrocher la médaille d’argent lors de lacourse en ligne des 17es ASIAD. J’ai aussi remporté plusieurs bouquetslors des courses cyclistes organisées dans le pays, dont celui de lacourse «Retour à Diên Biên Phu», organisée par le journal Quân dôi nhândân (Armée populaire). Mais il en ressort de la tristesse aussi, parceque ma petite sœur s’est blessée en chutant lourdement durant la coursedes 7es Jeux sportifs nationaux. Le sport de haut niveau, déjà trèsexigeant, peut se montrer parfois cruel. Il faut toujours se remettre enquestion pour progresser. Pour 2015, j’adresse mes vœux de bonne santé àmes camarades, pour qu’ils puissent faire parler d’eux au plus hautniveau.

Dông Quôc Cuong, entraîneur handisport

Je ne suis pas étonné de voir mon nom au sommet de la liste desmeilleurs entraîneurs handisport de l’année 2014. Mes poulains ontobtenu de sacrés résultats lors des Asian Para Games II, ce qui est lefruit d’un dur entraînement quotidien. Personne ne dira le contraire :2014 a été une année pleine pour le handisport vietnamien sur l’arèneinternationale. En 2015, j’espère que nous serons davantage considéréspar tous.-CVN/VNA

Voir plus

Délégués lors de la cérémonie de lancement du roman illustré "Hiêp si Dê mèn" (Chevalier Grillon). Photo : VNA

L’intelligence artificielle ouvre une nouvelle voie pour l’industrie de l’image au Vietnam

L’intelligence artificielle (IA) ouvre de nouvelles perspectives créatives au sein de l’industrie émergente de l’image au Vietnam. Elle aide les artistes à rationaliser leur production, à améliorer la qualité et à repousser les limites de la narration pour des projets de bandes dessinées, d’illustrations, de films d’animation et de jeux vidéo imprégnés de l’identité vietnamienne.

Dà Nang illuminée par de magnifiques spectacles pyrotechniques. Photo: VNA

Finale du DIFF 2025 : Dà Nang tout feu tout flamme

Dans la nuit du 12 juillet, la grande finale du DIFF 2025 a illuminé le ciel de Dà Nang sur le thème «Dà Nang – La nouvelle ère d’ascension». La soirée a été marquée par une confrontation artistique spectaculaire entre les équipes vietnamiennes de Z121 Vina Pyrotech et chinoises de Jiangxi Yangfeng.

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, à Hanoi, vient d'être inscrit au Patrimoine culturel immatériel national. Il s’agit d’une étape importante pour préserver, honorer et promouvoir plus largement les valeurs culturelles et culinaires uniques de ce village artisanal, contribuant ainsi à enrichir la quintessence culinaire de la capitale.

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.