La ruée vers l’or en 2015

Sportifs et entraîneurs, ils ont fait parler d’eux bien au-delà des frontières en 2014. Au seuil de l’Année de la Chèvre, ils nous livrent leurs sentiments. Le discours est là, ne reste plus qu’à le concrétiser par les actes. Extraits.

Sportifs etentraîneurs, ils ont fait parler d’eux bien au-delà des frontières en2014. Au seuil de l’Année de la Chèvre, ils nous livrent leurssentiments. Le discours est là, ne reste plus qu’à le concrétiser parles actes. Extraits.

Nguyên Thi Anh Viên, natation

Je suis très heureuse d’avoir remporté deux médailles de bronze aux17es Jeux sportifs d’Asie (ASIAD) à Incheon, en République de Corée.Pour moi, ces médailles sont très importantes. Elles me donnent beaucoupde confiance en vue des prochains grands rendez-vous. Je suis aussisuper contente d’avoir pu ramener 18 médailles d’or et deux d’argentpour le compte de la délégation sportive de l’Armée, lors des 7es Jeuxsportifs nationaux. Pour 2015, je souhaite que le sport vietnamiens’illustre souvent lors des grandes compétitions internationales.

Thach Kim Tuân, haltérophilie

Suite à mes résultats en 2014, mon coach Huynh Huu Chi a allégé levolume de mon entraînement. Chaque jour, en plus de soulever de lafonte, je joue aussi au plumfoot dans l’optique de maintenir résistance,souplesse et équilibre. Des journalistes m’ont téléphoné pour exprimerleurs regrets de ne me voir apparaître qu’à la 3e place sur la liste des10 meilleurs sportifs de l’année. Mais ce classement n’a pas tropd’importance pour moi. Dès les premiers jours de l’An, mon coach m’apréparé et élaboré une méthode d’entraînement intensif pour moi.L’objectif est de me qualifier pour les Jeux olympique à Rio de Janeiro(Brésil) en 2016. Mon rêve ? Être champion olympique un jour mais aussialler à l’université. Le sport m’a beaucoup apporté. C’est grâce à luique j’ai de l’argent, que j’ai pu acheter une maison et aider mesgrandes sœurs. Mais je ne veux pas finir sans avoir fait d’études àl’université.

Nguyên Tiên Minh, badminton

Je suis très étonné de voir mon nom dans la liste des meilleurssportifs de l’année 2014. Je suis au crépuscule de ma carrière. Je saisque si j’apparais ici, c’est en grande partie grâce aux journalistes quim’apprécient. J’espère qu’en 2015, je serai particulièrement performantpour remercier la presse et les supporters de me porter dans leur cœur.Mon objectif cette année est de décrocher l’or aux Jeux sportifs d’Asiedu Sud-Est 2015, à Singapour.

Bùi Thi Thu Thao, saut en longueur


L’année dernière, j’ai pensé à tout arrêter. C’est pourquoi le 31décembre dernier, quand j’ai appris que j’apparaissais au 10e rang dansla liste des meilleurs sportifs de l’année 2014, cela a été un momentintense pour moi. Je voudrais remercier mes entraîneurs ainsi que lesresponsables de l’athlétisme vietnamien. C’est grâce à leurs parolesstimulantes que je suis parvenue à surmonter la période difficile quej’ai traversée et que je n’ai pas cédé à la tentation de remiser lespointes au placard. La médaille d’argent en saut en longueur aux 17esASIAD a été le meilleur remède pour moi. Ce concours m’a redonné laconfiance après laquelle je courais.

Vo Thanh Tùng, natation handisport

Lors des deuxièmes Jeux d’Asie handisport (Asian Para Games II) enCorée du Sud, j’ai pu réaliser de grandes performances grâce auxrecommandations du coach Dông Quôc Cuong. Il nous a dit: «Imaginez quele muret est le drapeau rouge arborant l’étoile jaune à cinq branches !Nagez le plus vite possible et soyez le premier à toucher le drapeaunational !». J’y suis parvenu à cinq reprises. Je suis immensément fieret heureux d’avoir décroché ces cinq médailles d’or pour la délégationvietnamienne handisport durant cette compétition.

Nguyên Thi Thât, cyclisme sur route

2014 a finalement été une année mitigée pour moi. D’un côté, il y a eul’immense satisfaction de décrocher la médaille d’argent lors de lacourse en ligne des 17es ASIAD. J’ai aussi remporté plusieurs bouquetslors des courses cyclistes organisées dans le pays, dont celui de lacourse «Retour à Diên Biên Phu», organisée par le journal Quân dôi nhândân (Armée populaire). Mais il en ressort de la tristesse aussi, parceque ma petite sœur s’est blessée en chutant lourdement durant la coursedes 7es Jeux sportifs nationaux. Le sport de haut niveau, déjà trèsexigeant, peut se montrer parfois cruel. Il faut toujours se remettre enquestion pour progresser. Pour 2015, j’adresse mes vœux de bonne santé àmes camarades, pour qu’ils puissent faire parler d’eux au plus hautniveau.

Dông Quôc Cuong, entraîneur handisport

Je ne suis pas étonné de voir mon nom au sommet de la liste desmeilleurs entraîneurs handisport de l’année 2014. Mes poulains ontobtenu de sacrés résultats lors des Asian Para Games II, ce qui est lefruit d’un dur entraînement quotidien. Personne ne dira le contraire :2014 a été une année pleine pour le handisport vietnamien sur l’arèneinternationale. En 2015, j’espère que nous serons davantage considéréspar tous.-CVN/VNA

Voir plus

Des artisans enseignent la danse et le khèn Hmong aux élèves de l’École primaire semi-internat pour minorités ethniques de la commune de Ta Mung (Lai Chau). Photo d'illustration : VNA

Préserver l’âme du khèn des Mông dans les écoles en zone montagneuse

Le khèn est l’instrument de musique emblématique des Mông, celui qui les relie au monde invisible. Sous le soleil des premiers jours d’été sur le plateau rocheux de l’extrême Nord, la cour de l’école primaire en internat semi-pensionnaire pour minorités ethniques de Sung La, dans la commune de Sa Phin (province de Tuyên Quang), résonne d’une mélodie singulière.

Des coureurs participent à une course de trail au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam accueillera une étape des UTMB World Series

Le Vietnam accueillera pour la première fois une étape des UTMB World Series, l’un des circuits de trail les plus prestigieux au monde, ouvrant ainsi la voie à une meilleure visibilité internationale des parcours montagneux vietnamiens.

Photo: qdnd.vn

Salon international de la défense du Vietnam 2026 : plus de 70 exposants déjà confirmés

Prévu du 8 au 10 décembre 2026 à Hanoï, le Salon international de la défense du Vietnam entend renforcer son attractivité avec un vaste espace d’exposition, des expériences immersives et une participation internationale croissante. Les préparatifs ont été examinés le 28 mai lors d’une réunion présidée par le général de corps d’armée Phung Si Tan.

Ce petit robot fait réfléchir petits et grands

Ce petit robot fait réfléchir petits et grands

Parmi les dix finalistes du 7e Prix Grillon 2026, Le petit robot qui se croyait humain du professeur Lê Anh Vinh attire l’attention par sa manière douce et sensible de parler de l’intelligence artificielle et des émotions.

Une représentation au concert Turandot 2026 à Hanoi, le 27 mai. Photos: Comité d'organisation

Le concert Turandot réunit des artistes classiques internationaux à Hanoi

Présenté dans le cadre du projet international « Les Quatre Turandot » (T4T) - soutenu par l’Union européenne et le ministère italien de la Culture -, le concert vise à construire un pont culturel entre l’opéra italien, la musique symphonique européenne et le public vietnamien passionné de musique classique. 

Une image faisant la promotion des destinations vietnamiennes sur CNN International fin 2024.

Le Vietnam s’allie à CNN pour promouvoir son tourisme

CNN est un partenaire efficace depuis plusieurs années, contribuant à mettre en valeur la culture, le peuple, la gastronomie et la diversité des expériences locales vietnamiennes lors de forums et d'événements internationaux, ainsi que sur ses plateformes médiatiques.

Le vice-président du Comité populaire municipal de Hue, Tran Huu Thuy Giang (debout), s'exprime à la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de Hue 2026 : la musique internationale à l’honneur en juin

La programmmation de la Semaine internationale de la musique de Hue 2026 qui aura lieu du 13 au 18 juin 2026 a été dévoilée lors d’une conférence de presse organisée par le Comité d’organisation du Festival de Hue, relevant du Comité populaire de cette ville du Centre.

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

Située dans la province d’An Giang, la pagode Serey Meang Kol Sa Kor, également connue sous le nom de Vinh Thanh, se distingue par son impressionnant ensemble de statues bouddhiques et par une architecture fortement empreinte de l’identité culturelle du bouddhisme theravāda khmer.

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

La province septentrionale de Ninh Binh séduit les visiteurs non seulement par ses montagnes spectaculaires et ses réseaux de grottes, mais aussi par les magnifiques saisons florales qui éclosent au cœur de ses paysages patrimoniaux. L’association entre la beauté naturelle et des spectacles immersifs transforme l’ancienne capitale impériale en une destination de plus en plus prisée pour le tourisme saisonnier.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tâm (à gauche) et le vice-président exécutif de CNN International Commercial (CNNIC), Phil Nelson, à Hanoi, le 25 mai. Photo : baovanhoa.vn

CNN accompagne le Vietnam pour promouvoir son image à l’international

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tâm, a réaffirmé la volonté du ministère de renforcer sa coopération avec CNN afin de partager des histoires uniques sur le Vietnam avec le public international, qu’il s’agisse de sa culture, de sa cuisine, de son peuple ou du parcours du pays vers l’innovation et le développement durable.

Des chefs étoilés Michelin se réuniront à Dà Nang pour le Festival artistique et gastronomique de Dà Nang. Photo : organisateurs

Grande valse de chefs étoilés au Festival artistique et gastronomique de Dà Nang

Placé sous le thème «L’art rencontre la gastronomie», le festival international des arts et de la gastronomie de Dà Nang promet une expérience multisensorielle sur la péninsule de Son Trà, avec des fêtes animées sur la plage, des dîners dignes d’un restaurant étoilé Michelin, des spectacles de cocktails et des concerts.

Des touristes internationaux profitent de promenades en cyclo-pousse dans le vieux quartier de Hanoï. Photo znews.vn

Hanoï parmi les villes les plus colorées du monde

Ville aux toits rouges, aux lacs émeraude, aux ruelles sinueuses du Vieux Quartier et au flot incessant de motos, Hanoï figure parmi les villes les plus colorées du monde, selon une nouvelle étude internationale consacrée aux destinations les plus captivantes sur le plan visuel.

Le programme d’échanges en beaux-arts Vietnam - Thaïlande réunit des peintres des deux pays afin de renforcer l’amitié et la diplomatie culturelle bilatérale. Photo: VNA

Échanges culturels Vietnam-Thaïlande à travers la peinture

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, des artistes des deux pays se sont réunis à Bangkok dans le cadre d’un programme d’échanges en beaux-arts organisé par l’ambassade du Vietnam, illustrant le rôle de la peinture comme vecteur de rapprochement culturel et de coopération bilatérale.