La ruée vers l’or en 2015

Sportifs et entraîneurs, ils ont fait parler d’eux bien au-delà des frontières en 2014. Au seuil de l’Année de la Chèvre, ils nous livrent leurs sentiments. Le discours est là, ne reste plus qu’à le concrétiser par les actes. Extraits.

Sportifs etentraîneurs, ils ont fait parler d’eux bien au-delà des frontières en2014. Au seuil de l’Année de la Chèvre, ils nous livrent leurssentiments. Le discours est là, ne reste plus qu’à le concrétiser parles actes. Extraits.

Nguyên Thi Anh Viên, natation

Je suis très heureuse d’avoir remporté deux médailles de bronze aux17es Jeux sportifs d’Asie (ASIAD) à Incheon, en République de Corée.Pour moi, ces médailles sont très importantes. Elles me donnent beaucoupde confiance en vue des prochains grands rendez-vous. Je suis aussisuper contente d’avoir pu ramener 18 médailles d’or et deux d’argentpour le compte de la délégation sportive de l’Armée, lors des 7es Jeuxsportifs nationaux. Pour 2015, je souhaite que le sport vietnamiens’illustre souvent lors des grandes compétitions internationales.

Thach Kim Tuân, haltérophilie

Suite à mes résultats en 2014, mon coach Huynh Huu Chi a allégé levolume de mon entraînement. Chaque jour, en plus de soulever de lafonte, je joue aussi au plumfoot dans l’optique de maintenir résistance,souplesse et équilibre. Des journalistes m’ont téléphoné pour exprimerleurs regrets de ne me voir apparaître qu’à la 3e place sur la liste des10 meilleurs sportifs de l’année. Mais ce classement n’a pas tropd’importance pour moi. Dès les premiers jours de l’An, mon coach m’apréparé et élaboré une méthode d’entraînement intensif pour moi.L’objectif est de me qualifier pour les Jeux olympique à Rio de Janeiro(Brésil) en 2016. Mon rêve ? Être champion olympique un jour mais aussialler à l’université. Le sport m’a beaucoup apporté. C’est grâce à luique j’ai de l’argent, que j’ai pu acheter une maison et aider mesgrandes sœurs. Mais je ne veux pas finir sans avoir fait d’études àl’université.

Nguyên Tiên Minh, badminton

Je suis très étonné de voir mon nom dans la liste des meilleurssportifs de l’année 2014. Je suis au crépuscule de ma carrière. Je saisque si j’apparais ici, c’est en grande partie grâce aux journalistes quim’apprécient. J’espère qu’en 2015, je serai particulièrement performantpour remercier la presse et les supporters de me porter dans leur cœur.Mon objectif cette année est de décrocher l’or aux Jeux sportifs d’Asiedu Sud-Est 2015, à Singapour.

Bùi Thi Thu Thao, saut en longueur


L’année dernière, j’ai pensé à tout arrêter. C’est pourquoi le 31décembre dernier, quand j’ai appris que j’apparaissais au 10e rang dansla liste des meilleurs sportifs de l’année 2014, cela a été un momentintense pour moi. Je voudrais remercier mes entraîneurs ainsi que lesresponsables de l’athlétisme vietnamien. C’est grâce à leurs parolesstimulantes que je suis parvenue à surmonter la période difficile quej’ai traversée et que je n’ai pas cédé à la tentation de remiser lespointes au placard. La médaille d’argent en saut en longueur aux 17esASIAD a été le meilleur remède pour moi. Ce concours m’a redonné laconfiance après laquelle je courais.

Vo Thanh Tùng, natation handisport

Lors des deuxièmes Jeux d’Asie handisport (Asian Para Games II) enCorée du Sud, j’ai pu réaliser de grandes performances grâce auxrecommandations du coach Dông Quôc Cuong. Il nous a dit: «Imaginez quele muret est le drapeau rouge arborant l’étoile jaune à cinq branches !Nagez le plus vite possible et soyez le premier à toucher le drapeaunational !». J’y suis parvenu à cinq reprises. Je suis immensément fieret heureux d’avoir décroché ces cinq médailles d’or pour la délégationvietnamienne handisport durant cette compétition.

Nguyên Thi Thât, cyclisme sur route

2014 a finalement été une année mitigée pour moi. D’un côté, il y a eul’immense satisfaction de décrocher la médaille d’argent lors de lacourse en ligne des 17es ASIAD. J’ai aussi remporté plusieurs bouquetslors des courses cyclistes organisées dans le pays, dont celui de lacourse «Retour à Diên Biên Phu», organisée par le journal Quân dôi nhândân (Armée populaire). Mais il en ressort de la tristesse aussi, parceque ma petite sœur s’est blessée en chutant lourdement durant la coursedes 7es Jeux sportifs nationaux. Le sport de haut niveau, déjà trèsexigeant, peut se montrer parfois cruel. Il faut toujours se remettre enquestion pour progresser. Pour 2015, j’adresse mes vœux de bonne santé àmes camarades, pour qu’ils puissent faire parler d’eux au plus hautniveau.

Dông Quôc Cuong, entraîneur handisport

Je ne suis pas étonné de voir mon nom au sommet de la liste desmeilleurs entraîneurs handisport de l’année 2014. Mes poulains ontobtenu de sacrés résultats lors des Asian Para Games II, ce qui est lefruit d’un dur entraînement quotidien. Personne ne dira le contraire :2014 a été une année pleine pour le handisport vietnamien sur l’arèneinternationale. En 2015, j’espère que nous serons davantage considéréspar tous.-CVN/VNA

Voir plus

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.