La quintessence du Tonkin, un spectacle inédit sur la culture du Nord

Les touristes auront à partir du 1er novembre à Hanoi une nouvelle activité à ne pas manquer : "La quintessence du Tonkin", donné en soirée, une production scénique inédite sur la culture du Nord.
Hanoi, 30 octobre (VNA) -  Lors de leur halte à Hanoï, les touristes étrangers auront à partir du 1er novembre une nouvelle activité à ne pas manquer : le spectacle "La quintessence du Tonkin", donné en soirée. Une production scénique inédite sur la culture du Nord.
La quintessence du Tonkin, un spectacle inédit sur la culture du Nord ảnh 1La quintessence du Tonkin réunit 180 acteurs professionnels et amateurs. Photo : CVN

Les femmes courbées dans les champs, les pêcheurs sur leurs bateaux, des enfants faisant voler leurs cerfs-volants dans les rizières, des rangées de bambous, l’aurore, le marché rural, etc. Ces images emblématiques de la vie quotidienne d’un village rural du Nord ainsi que de larges extraits du trésor de chants et danses typiques de cette région seront présentés dans le spectacle artistique baptisé "The quintessence of Tonkin" (La quintessence du Tonkin), une production scénique initiée et investie par le groupe Tuân Châu. Pour rappel, le mot Tonkin est un nom jadis utilisé pour désigner la partie septentrionale du Vietnam actuel.
La quintessence du Tonkin, un spectacle inédit sur la culture du Nord ảnh 2Les scènes sont fortement soutenues par le système d’éclairage 3D Mapping et laser ultramoderne. Photo : CVN

À 25 km du centre-ville de Hanoï, l’amphithéâtre où se produit "La quintessence du Tonkin"  fait partie de la zone de résidence et de divertissement Baara Land, tout près de la pagode Thây, l’un des havres bouddhiques les plus anciens du Vietnam sous le pied de la montagne éponyme. Sur un lac naturel aménagé d’une superficie de 4.300 m², le spectacle sera donné officiellement à partir du 1er novembre en pleine nature avec la montagne Thây comme toile de fond. Des rangées de bambous ont été plantées autour du lac afin de donner au spectacle un vrai parfum d’authenticité.

Riziculteurs et pêcheurs sur scène pour raconter leur quotidien

Avant d’être présenté officiellement au public, "La quintessence du Tonkin" a été dévoilé ce week-end en avant-première aux médias et aux touristes invités. Les 60 minutes de scènes - sublimées par de superbes effets d’éclairage en mapping 3D et laser dernier cri - sont assurées par 180 acteurs dont la majorité constituée d’agriculteurs locaux pour lesquels il n’a pas été bien difficile de raconter leur propre vécu sur scène.
La quintessence du Tonkin, un spectacle inédit sur la culture du Nord ảnh 3Une fête villageoise reconstituée en grandes pompes. Photo : CVN

"Personne ne peut décrire de manière aussi réelle et vivante la vie, la culture, l’esprit, les mœurs et coutumes de la région du Nord que les paysans du cru. Ce sont eux, les agriculteurs et acteurs amateurs ici, qui ont été la source d’inspiration et de motivation pour notre équipe de 300 personnes. Je leur suis très reconnaissant", a exprimé Hoàng Nhât Nam, directeur général de ce programme.

Le spectacle emmène les spectateurs dans un voyage au cœur de la vie réelle de la région rurale du delta du fleuve Rouge en recourant aux différents genres d’art traditionnels : poésie, chants, danses, musique et peinture. Les activités de la vie quotidienne des paysans sont fidèlement retracées. Ce spectacle vise notamment les pratiques rizicoles : labours, semis, repique du riz, etc.
La quintessence du Tonkin, un spectacle inédit sur la culture du Nord ảnh 4Un pavillon émergeant de l’eau. Lieu où se produisent les marionnettes sur l’eau. Photo : CVN
Au menu, chansons et jeux populaires des enfants, estampes populaires de Dông Hô, chèo (chant populaire), "châu van" (chant religieux des médiums), "quan ho" (chant alterné), danses des paysannes allant repiquer le riz durant la plein lune et marionnettes sur l’eau. Le public a également été impressionné par l’apparition d’un pavillon émergent de l’eau de même taille que celui construit au sein de la pagode Thây.

"Le spectacle m’a beaucoup touchée. J’ai été impressionnée par la scène sur l’eau avec ce système d’éclairage laser moderne qui crée des effets étonnants. Cela confère à ce spectacle un aspect visuel qui marque les esprits", a déclaré Mme Thanh, une Hanoïenne, qui était invité avec son mari.
La quintessence du Tonkin, un spectacle inédit sur la culture du Nord ảnh 5Une scène de la musique traditionnelle. Photo : CVN
Mayer, touriste australien invité à ce spectacle du 28 octobre, n’a pas tari d’éloges à la fin du spectacle. "J’ai été subjugué par les scènes de marionnettes sur l’eau, de pêcheurs qui reproduisent eux-mêmes leur travail de travail, et notamment par la démonstration artistique d’une fête villageoise avec un cortège en grande pompe. C’était génial ! ".

A partir du 1er novembre, la représentation sera jouée tous les soirs de 19h30 à 20h30 (sauf le mardi). L’amphithéâtre en plein air peut accueillir jusqu’à 2.500 spectateurs. – CVN/VNA

Voir plus

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.

Le 7 février, à Tokyo, l’ambassade du Vietnam au Japon, en coordination avec les organisations vietnamiennes locales, a organisé la fête communautaire « Xuân quê hương 2026 » (Printemps au Pays natal). Photo: VNA

La culture vietnamienne à l’honneur en Chine et au Japon

À l’approche du printemps Bính Ngọ 2026, l’image du Vietnam, riche de ses traditions culturelles et de sa vitalité contemporaine, s’est largement diffusée à l’étranger à travers une série d’activités diplomatiques et communautaires organisées en Chine et au Japon, contribuant à renforcer les échanges culturels et les liens d’amitié avec les pays partenaires.

Le tireur Pham Quang Huy et ses coéquipiers ont remporté la médaille de bronze pour l'équipe vietnamienne de tir. Photo : thethao.sggp.org.vn

Le Vietnam ajoute le bronze à l’argent aux Championnats d’Asie de tir 2026

Lors de l’épreuve par équipes de pistolet 50 m, le trio vietnamien – Lai Công Minh, Pham Quang Huy et Nguyên Dinh Thành – a totalisé 1.630 points, se classant troisième derrière l’Inde (1.683 point) et l’Ouzbékistan (1.641 points). Aucun tireur vietnamien n’a remporté de médaille en individuel.

Visiteurs au musée de la sculpture Cham. Photo: VOV

Dà Nang ambitionne de faire des industries culturelles un levier de croissance

Entre 2017 et 2023, les industries culturelles ont représenté en moyenne 4,71% du produit régional brut. La résolution du premier Congrès du Parti de la ville de Dà Nang a fixé pour objectif de porter cette contribution à environ 10% d’ici 2030, confirmant le rôle stratégique de ce secteur dans son modèle de développement urbain