La présidente de l’Assemblée nationale expose les acquis et les défis à venir

La présidente de l’AN demande des mesures pour stimuler le développement socio-économique

La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a exposé les principales réalisations et les défis à venir, mardi 20 octobre en ouverture de la 10e session de la 14e législature.
Hanoi (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a exposé les principales réalisations et les défis à venir, mardi 20 octobre en ouverture de la 10e session de la 14e législature, exhortant à définir les orientations et solutions efficaces pour promouvoir le développement socio-économique.
La présidente de l’AN demande des mesures pour stimuler le développement socio-économique ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân en ouverture de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature à Hanoi, le 20 octobre. Photo : VNA
La dirigeante s’est adressée à la cérémonie organisée par visioconférence et assistée notamment par le secrétaire général du Parti et président de la République Nguyên Phu Trong, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et le président du comité central du Front de la Patrie Trân Thanh Mân.

L’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh, l’ancien président de la République Trân Duc Luong, l’ancien Premier ministre Nguyên Tân Dung, les anciens présidents de l’Assemblée nationale Nguyên Van An et Nguyên Sinh Hung ont aussi participé à cet événement dans la Maison de l’Assemblée nationale.

Cette échéance a lieu dans un contexte où la situation mondiale et nationale connaît des évolutions complexes et difficilement prévisibles, marquée par la pandémie de Covid-19, la récession économique mondiale et les difficultés dues aux catastrophes naturelles et épidémies préjudiables au développement socio-économique nationale, a indiqué Nguyên Thi Kim Ngân.

Avec la direction judicieuse et opportune du Parti, l’accompagnement de l’Assemblée nationale, la gestion énergique et flexible du gouvernement, la détermination, le consensus et la synergie de l’ensemble du système politique, tout le pays a mis en œuvre de manière synchrone et efficace les objectifs, tâches et solutions pour contrôler le Covid-19, créant des conditions favorables à la reprise et au développement socio-économiques, a-t-elle fait valoir.

La présidente de l’Assemblée nationale a ainsi noté une croissance économique estimée à plus de 2%, la macroéconomie stable, l’inflation bien maîtrisée, les grands équilibres macroéconomiques assurés ; la sécurité et la défense nationales, l’ordre et la paix sociaux maintenus.

Les résultats obtenus ont contribué à renforcer la confiance de l’ensemble de la société, reconnue et appréciée par la communauté internationale, s’est-elle félicitée.

Nguyên Thi Kim Ngân a également évoqué les résultats importants s’agissant des activités extérieures telles que l’exécution des rôles de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU, de président de l’ASEAN et de l’AIPA, l’organisation réussie de la 41e Assemblée générale de l’AIPA.
La présidente de l’AN demande des mesures pour stimuler le développement socio-économique ảnh 2Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc en ouverture de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature à Hanoi, le 20 octobre. Photo : VNA
 
Elle a fait savoir que ces derniers jours, nombre de provinces dans le Centre ont enduré de graves pertes en vies humaines et en biens provoquées par des inondations meurtrières.

L’Assemblée nationale partage ces pertes et présente sa plus profonde sympathie aux compatriotes et soldats dans les régions sinistrées, et ses sincères condoléances aux victimes et aux familles endeuillées, a-t-elle dit, saluant les efforts du gouvernement, des administrations locales, des forces armées dans la recherche, le sauvetage des victimes et l’atténuation des conséquences.

Elle a demandé au gouvernement et aux administrations locales de continuer à rester vigilants sur les évolutions climatiques extrêmes et de déployer des solutions positives et efficaces pour régler les conséquences des inondations, et à faire écho à l’appel du secrétaire général et président Nguyên Phu Trong à la solidarité et à la générosité pour venir en aide aux habitants sinistrés.

Lors de la cérémonie inaugurale, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présenté le rapport sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique en 2020 et en 2016-2020, et le plan prévisionnel de développement socio-économique en 2021, les principaux objectifs et certaines tâches et solutions de développement socio-économique au cours de la période 2021-2025.

Le président de la Commission économique de l’Assemblée nationale, Vu Hông Thanh, le président du comité central du Front de la Patrie Trân Thanh Mân, et le président de la Commission des vœux du peuple, Duong Thanh Binh devront par la suite monter au créneau.

Cette session durera 19 jours et comprendra deux phases. La première se déroulera du 20 octobre au 27 octobre via visioconférence. Pour la deuxième phase, du 2 novembre au 17 novembre, l’Assemblée nationale tiendra sa séance plénière en personne dans la Maison de l’Assemblée nationale.

L’Assemblée nationale consacrera sept jours au travail législatif pour délibérer et adopter sept projets de loi et trois projets de résolution, et se prononcer sur quatre autres projets de loi. 

Les textes comprennent les projets de loi sur les travailleurs vietnamiens travaillant sous contrat à l’étranger (amendé), les gardes-frontières du Vietnam, les accords internationaux, la protection de l’environnement (amendé), sur la la résidence (amendé), le projet de résolution sur la participation du Vietnam aux forces de maintien de la paix de l’ONU.

Les députés se pencheront également sur les rapports de travail du président de la Cour populaire suprême, du président du Parquet populaire suprême, du gouvernement sur la prévention et la lutte contre la criminalité et la corruption en 2020, sur les activités extérieures de l’Assemblée nationale durant l’Année de la présidence de l’AIPA. – VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam, et des invités lors de la réception diplomatique. Photo: VNA

L’amitié Vietnam-Laos, un facteur clé du succès de la révolution

Devenues une relation vitale, exemplaire, fidèle et d’une rare pureté dans les relations internationales, les relations Vietnam-Laos constituent un facteur déterminant du succès de la révolution de chaque pays, un patrimoine commun inestimable et une ressource majeure pour la construction et la défense de chacun des deux pays.

L’ambassadeur du Vietnam au Kirghizistan, avec résidence au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le. Photo: VNA

Vietnam-Kirghizistan : consolider l’amitié et promouvoir le multilatéralisme

Lors du Sommet élargi de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) de 2026, le Vietnam discutera de la situation régionale et mondiale, ainsi que des questions liées à la paix, à la sécurité, au développement, contribuant ainsi de manière constructive à la réponse aux défis mondiaux et aux menaces non traditionnelles à la sécurité.

Des représentants du groupe de coordination interministériel Vietnam-Laos signent le procès-verbal de la réunion. Photo : Ministère de l’Industrie et du Commerce

Vietnam-Laos : révision de l’Accord de Hanoï pour dynamiser les échanges frontaliers

Le Vietnam et le Laos ont également convenu d'intensifier les investissements dans la modernisation des infrastructures aux postes frontières et des transports ; de faciliter les importations, les exportations, le transit et le transport de marchandises ; et d'améliorer l'échange d'informations et la coordination professionnelle entre les forces compétentes des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man à une cérémonie de décerner les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur des vétérans révolutionnaires des quartiers de Tan Dinh, Ben Thanh, Xuan Hoa et Sai Gon. Photo: VNA

Remise des Insignes pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti à des vétérans révolutionnaires

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a remis, le 29 août à Ho Chi Minh-Ville, les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur de cadres révolutionnaires vétérans, saluant leurs importantes contributions à la cause révolutionnaire et au développement du pays.

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, s’exprime lors de la cérémonie, à New York, le 28 août. Photo : VNA

81 ans du secteur diplomatique : d’un héritage glorieux à un rayonnement international

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, a souligné que les contributions de la diplomatie vietnamienne, notamment dans le domaine multilatéral, revêtent une importance capitale pour le maintien d’un environnement pacifique, la promotion du développement et le renforcement du rayonnement international du pays.

Les forces de secours et de sauvetage interviennent sur le site dévasté par des crues soudaines et des glissements de terrain dans le district de Gyirong, dans la région autonome du Tibet (Chine), le 29 août 2026. Photo : Xinhua/ VNA

Glissement de terrain meurtrier au Tibet : le Vietnam exprime sa sympathie avec la Chine

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, a adressé un message de sympathie à Wang Huning, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, après le glissement de terrain survenu le 26 août dans la région autonome du Tibet, exprimant ses sincères condoléances aux familles des victimes et aux populations touchées

La rencontre entre le vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et le président du Conseil de la Fédération de Russie, Konstantin Kosachev. Photo : VNA

ISC-2 : La vice-présidente de l’AN Nguyen Thi Thanh poursuit ses activités au Cambodge

Dans le cadre de la deuxième Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), tenue à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a participé à plusieurs activités diplomatiques et rencontres bilatérales, contribuant au renforcement des relations entre le Vietnam et le Cambodge ainsi qu’à la coopération parlementaire avec la Russie.