La présidente de l’AN travaille avec l’Audit d’État

La présidente de l’Assemblée nationale travaille avec l’Audit d’État

La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a apprécié les résultats d’activité de l’Audit d’État qui ont contribué au perfectionnement institutionnel et à la prévention contre la corruption
Hanoi (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a apprécié les résultats d’activité de l’Audit d’État qui ont contribué au perfectionnement institutionnel et à la prévention contre la corruption et à la lutte contre la gabegie.
La présidente de l’Assemblée nationale travaille avec l’Audit d’État ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân (debout) lors de sa séance de travail avec l’Audit d’État. Photo: VNA
En 2016, l’Audit d’État a demandé de prendre des mesures de résolution à l’égard de 38.776 milliards de dôngs, chiffre record enregistré en 22 ans ou le double de celui de 2015, a fait savoir l’auditeur général adjoint Doàn Xuân Tiên.

Sur les huit premiers mois de cette année, il a proposé d’en faire de même à l’égard de 22.954 milliards de dôngs (un recouvrement de 11.017 milliards de dôngs pour les coffres de l’État, une réduction des dépenses budgétaires de 6.783 milliards de dôngs, et l’application d’autres mesures pour 5.154 milliards de dôngs).

Durant ces derniers temps, les activités de l’Audit d’État ont été menées avec compétence et professionnalisme, contribuant à répondre aux demandes pressantes en matière de gestion économique en général et de gestion financière et bancaire, s’est félicité Nguyên Thi Kim Ngân.

La dirigeante vietnamienne a demandé à l’Audit d’État d’appréhender et d’institutionnaliser les résolutions du Parti, les politiques et les lois de l’État dans ses activités et d’assurer la direction du Parti, de l’Assemblée nationale, du gouvernement.

L’objectif consiste selon elle à servir le mieux possible la mise en œuvre des plans de développement socio-économique et la prise de décision des politiques financières, monétaires, fiscales, budgétaires par l’Assemblée nationale.

Dans les temps à venir, l’Audit d’État devrait continuer de consolider et de renforcer son appareil d’organisation, adopter des politiques préférentielles pour attirer les talents, attacher de l’importance à la construction et à la formation du contingent de fonctionnaires, auditeurs à la hauteur des tâches à eux confiés, a-t-elle conclu.

Début février dernier, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a souligné le rôle de l’Audit d’Etat en tant qu’un précieuse épée du pouvoir suprême du Parti et de l’Etat, l’organe gardien de la loi et de l’intégrité de tout le système dans la gestion des finances publics et des biens publics. – VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam appelle à concrétiser la coopération Vietnam-UE. Photo: VNA

Discours de politique du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam à l’Institut Egmont en Belgique

À l’Institut Egmont, à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a souligné la convergence des visions stratégiques entre le Vietnam et l’Union européenne, appelant à approfondir leur coopération dans les domaines politique, économique, scientifique et technologique, ainsi que dans les transitions verte et numérique, afin de contribuer à la paix et à la prospérité communes.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a eu une entrevue avec les présidents des deux chambres du Parlement fédéral belge, Vincent Blonde (gauche) et Peter De Roover (droite). Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre les présidents des deux chambres du Parlement belge

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 23 octobre les présidents des deux chambres du Parlement belge afin de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les relations bilatérales, notamment après l’approbation de l’EVIPA par la Chambre des représentants belge.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, prononce un discours. Photo : VNA

L’AN examine deux projets de révision législative et le bilan d’un mécanisme de déblocage juridique

Réunis en deuxième session de la 16e législature, les députés vietnamiens ont examiné, le 23 octobre, des projets de révision de deux lois relatives à l’expropriation et à la réquisition de biens ainsi qu’à l’élaboration des textes juridiques. L’Assemblée nationale a également évalué les résultats de la Résolution n° 206/2025/QH15, qui a permis de réduire de 53 % les délais de traitement administratif et de 55 % les coûts de conformité, générant des économies annuelles estimées à 23 000 milliards de dongs pour les citoyens et les entreprises.

Au site national spécial du port K15, à Do Son, dans la ville de Hai Phong, demeure un lieu de mémoire essentiel. Point de départ des navires sans numéro, il continue d’être préservé et valorisé à travers des activités éducatives et culturelles destinées à transmettre aux jeunes générations l’amour de la Patrie et le souvenir de cette page majeure de l’histoire nationale. Photo : VNA

Faire vivre l’héritage de la légendaire piste Hô Chi Minh en mer

À l’occasion du 65e anniversaire de la piste Hô Chi Minh en mer, le Vietnam s’attache à préserver et à valoriser cet héritage historique, symbole de courage et d’ingéniosité, tout en transmettant aux jeunes générations la mémoire de cette page majeure de l’histoire nationale et la volonté de défendre la souveraineté maritime et insulaire du pays.

Le ministre vietnamien de l’Éducation et de la Formation, Hoàng Minh Son, et la vice-présidente exécutive de la Commission européenne chargée des Droits sociaux et des Compétences, des Emplois de qualité et de la Préparation, Roxana Mînzatu, signent la lettre d’intention sur l’éducation et la formation entre le Vietnam et l’UE. Photo : VNA

Le Vietnam et l’UE signent une lettre d’intention sur l’éducation et la formation

C’est la première fois qu’une lettre d’intention est signée entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et la Commission européenne, en vue de mettre en œuvre une coopération globale, allant de la reconnaissance des qualifications dans le domaine de l’éducation et de la formation au développement des compétences pour cette nouvelle période.