La présidente de l’AN termine sa tournée en Inde et aux EAU

Ce qu’il faut retenir de la tournée en Inde et aux EAU de la présidente de l’AN

La présidente de l’Assemblée nationale est revenue le 14 décembre à Hanoi, terminant avec succès sa visite officielle en Inde et sa participation au 11e Sommet mondial des présidentes de parlement aux EAU.

Hanoi (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, est revenue mercredi soir 14 décembre à Hanoi, terminant avec succès sa visite officielle en Inde et sa participation au 11e Sommet mondial des présidentes de parlement aux Emirats arabe unies, du 8 au 13 décembre.

Ce qu’il faut retenir de la tournée en Inde et aux EAU de la présidente de l’AN ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân et le Premier ministre indien Narendra Modi. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Inde ont convenu de porter leurs relations de partenariat stratégique au niveau de partenariat stratégique intégral en septembre 2016.

L’Inde est devenue ainsi l’un des quatre partenaires stratégiques intégraux du Vietnam aux côtés de la Chine, du Japon et de la Russie, ce qui est révélateur du rôle important de New Delhi dans la politique extérieure du Vietnam.

En 2017, le Vietnam et l’Inde vont célébrer les 45 ans de relations diplomatiques bilatérales et les dix ans de relations de partenariat stratégique intégral.

Dans ce contexte, la visite officielle en Inde de la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam revêt une signification importante en approfondissant et en renforçant les relations de coopération multiforme entre les deux pays, en concrétisant leurs relations de partenariat stratégique intégral.

Durant son séjour en Inde, ellle a eu des entretevues avec le président indien Pranab Mukherjee, le vice-président indien et président du Conseil des États d’Inde (Rajya Sabha, la chambre haute du Parlement indien) Mohammad Hamid Ansari, le Premier ministre indien Narendra Modi.

La dirigeante vietnamienne a ensuite reçu le secrétaire général du Parti communiste d’Inde (marxiste) Sitaram Yechury, le secrétaire général du Parti communiste d’Inde Suravanram Sudhakar Reddy, le président du Comité de solidarité Inde-Vietnam de l’État du Bengale-Occidental Greetesh Sharma.

Elle a également rencontré la présidente du Parti du Congrès indien, Sonia Gandhi, reçu les membres de l’India Foundation, dont le ministre indien des Chemins de fer Suresh Prabhu, et de l’Oil and Natural Gas Corporation Limited (ONGC) et de l’ONGC Videsh Limited (OVL).

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, s’est entretenue avec la présidente de la Chambre du peuple d’Inde (Lok Sabha, la chambre basse du Parlement indien) Sumitra Mahajan.

A l’issue de leur entretien, elles ont signé un accord de coopération entre l’Asssemblée nationale du Vietnam et la Lok Sabha, et ont été témoins de signature de trois autres accords de coopération sur les utilisations pacifiques de l’énergie nucléaire, sur le développement électrique, et sur l’ouverture d’une ligne aérienne directe en 2017 entre les deux pays.

Aux EAU, du 11 au 13 décembre, la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a participé au 11e Sommet mondial des présidentes de parlement. Il s’agit de la première fois que le Vietnam participait à ce sommet.

Le sommet adopté la Déclaration d’Abu Dhabi intitulée «Ensemble pour façonner l’avenir pour un meilleur monde», mettant l’accent sur la coopération et le partenariat public-privé dans le règlement des défis auxquels le monde doit faire face.

A Abu Dhabi, elle a rencontré la présidente du Conseil national fédéral des EAU Amal Al Qubaisi, la ministre d’État à la Tolérance des EAU Sheikha Lubna Khalid Al-Qasimi, la présidente du Parlement de Finlande Maria Lohela, le président de l’Union interparlementaire (UIP) Saber Chowdhury, le personnel de l’ambassade du Vienam et de la communauté vietnamienne aux Émirats arabes unies. – VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).