La présidente de l’AN rencontre les électeurs à Cân Tho

L’Assemblée nationale a prêté une attention particulière au lourd tribut que les catastrophes naturelles ont causé à de nombreuses régions du Vietnam, a déclaré sa présidente Nguyên Thi Kim Ngân.
Cân Tho (VNA) - L’Assemblée nationale a prêté une attention particulière au lourd tribut que les catastrophes naturelles ont causé à de nombreuses régions du Vietnam, a déclaré mardi 24 novembre à Cân Tho (delta du Mékong) sa présidente Nguyên Thi Kim Ngân.
La présidente de l’AN rencontre les électeurs à Cân Tho ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân prend la parole lors de la rencontre avec les électeurs de l’arrondissement de Cai Rang de la ville de Cân Tho, le 24 novembre Photo: VNA

La dirigeante qui a rencontré l’électorat de l’arrondissement de Cai Rang, a partagé les inquiétudes des électeurs concernant les catastrophes naturelles chroniques qui frappent le pays, y compris l’intrusion d’eau salée et l’érosion des berges dans le delta du Mékong, et les inondations dans la région centrale

Elle a déclaré que l’Assemblée nationale travaillait pour renforcer le cadre juridique pertinent pour faciliter les travaux visant à atténuer les dommages causés par des catastrophes.

Nguyên Thi Kim Ngân a ajouté que l’Assemblée nationale avait adopté la loi amendée sur la protection de l’environnement au cours de sa 10e session, qui devrait rendre plus efficaces la prévention et la réponse aux catastrophes naturelles.

Le gouvernement a publié la résolution 120/NQ-CP sur le développement durable dans le delta du Mékong, qui consacre une grande attention aux solutions pour faire face aux changements climatiques, a-t-elle noté, ajoutant que le secteur agricole local devrait également apporter des changements à la structure des cultures pour s’adapter à la situation.

La présidente de l’Assemblée nationale a ensuite indiqué que des investissements avaient été consacrés au développement des infrastructures de transport dans le delta du Mékong, mais en raison des conditions du sol de la région, la construction de routes est plus coûteuse qu’ailleurs.

Le gouvernement a développé l’autoroute Hô Chi Minh-Ville - Trung Luong de 40 km, tandis que l’autoroute Trung Luong - My Thuân devrait être ouverte à la circulation à la fin de cette année, a-t-elle fait savoir, ajoutant que le pont My Thuân 2, qui relie les autoroutes Trung Luong – My Thuân et My Thuân - Cân Tho, compléteront le réseau de transport de Hô Chi Minh-Ville à Cân Tho.

Ces projets sont inclus dans le plan d’investissement public à moyen terme pour les cinq prochaines années, a-t-elle poursuivi.

La dirigeante a également informé les électeurs des questions présentées à la 10e session de l’Assemblée nationale, qui s’est terminée au début du mois, et de la situation socio-économique depuis le début de l’année.

Elle a exhorté la population à ne pas baisser la garde contre le Covid-19 et a souligné l’importance de l’agriculture dans la croissance économique nationale au milieu de la pandémie.

Alors que le secteur des services a été le plus durement touché par le Covid-19, le secteur agricole a réussi à contribuer grandement à l’économie nationale et même à la sécurité alimentaire mondiale grâce à l’exportation de produits agricoles, a-t-elle indiqué.

La présidente de l’Assemblée nationale a également félicité la ville de Cân Tho d’avoir été la première du delta du Mékong et la troisième du pays à achever l’instauration de la nouvelle ruralité un an avant terme. – VNA


Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.