La présidente de l’AN rencontre les électeurs à Cân Tho

L’Assemblée nationale a prêté une attention particulière au lourd tribut que les catastrophes naturelles ont causé à de nombreuses régions du Vietnam, a déclaré sa présidente Nguyên Thi Kim Ngân.
Cân Tho (VNA) - L’Assemblée nationale a prêté une attention particulière au lourd tribut que les catastrophes naturelles ont causé à de nombreuses régions du Vietnam, a déclaré mardi 24 novembre à Cân Tho (delta du Mékong) sa présidente Nguyên Thi Kim Ngân.
La présidente de l’AN rencontre les électeurs à Cân Tho ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân prend la parole lors de la rencontre avec les électeurs de l’arrondissement de Cai Rang de la ville de Cân Tho, le 24 novembre Photo: VNA

La dirigeante qui a rencontré l’électorat de l’arrondissement de Cai Rang, a partagé les inquiétudes des électeurs concernant les catastrophes naturelles chroniques qui frappent le pays, y compris l’intrusion d’eau salée et l’érosion des berges dans le delta du Mékong, et les inondations dans la région centrale

Elle a déclaré que l’Assemblée nationale travaillait pour renforcer le cadre juridique pertinent pour faciliter les travaux visant à atténuer les dommages causés par des catastrophes.

Nguyên Thi Kim Ngân a ajouté que l’Assemblée nationale avait adopté la loi amendée sur la protection de l’environnement au cours de sa 10e session, qui devrait rendre plus efficaces la prévention et la réponse aux catastrophes naturelles.

Le gouvernement a publié la résolution 120/NQ-CP sur le développement durable dans le delta du Mékong, qui consacre une grande attention aux solutions pour faire face aux changements climatiques, a-t-elle noté, ajoutant que le secteur agricole local devrait également apporter des changements à la structure des cultures pour s’adapter à la situation.

La présidente de l’Assemblée nationale a ensuite indiqué que des investissements avaient été consacrés au développement des infrastructures de transport dans le delta du Mékong, mais en raison des conditions du sol de la région, la construction de routes est plus coûteuse qu’ailleurs.

Le gouvernement a développé l’autoroute Hô Chi Minh-Ville - Trung Luong de 40 km, tandis que l’autoroute Trung Luong - My Thuân devrait être ouverte à la circulation à la fin de cette année, a-t-elle fait savoir, ajoutant que le pont My Thuân 2, qui relie les autoroutes Trung Luong – My Thuân et My Thuân - Cân Tho, compléteront le réseau de transport de Hô Chi Minh-Ville à Cân Tho.

Ces projets sont inclus dans le plan d’investissement public à moyen terme pour les cinq prochaines années, a-t-elle poursuivi.

La dirigeante a également informé les électeurs des questions présentées à la 10e session de l’Assemblée nationale, qui s’est terminée au début du mois, et de la situation socio-économique depuis le début de l’année.

Elle a exhorté la population à ne pas baisser la garde contre le Covid-19 et a souligné l’importance de l’agriculture dans la croissance économique nationale au milieu de la pandémie.

Alors que le secteur des services a été le plus durement touché par le Covid-19, le secteur agricole a réussi à contribuer grandement à l’économie nationale et même à la sécurité alimentaire mondiale grâce à l’exportation de produits agricoles, a-t-elle indiqué.

La présidente de l’Assemblée nationale a également félicité la ville de Cân Tho d’avoir été la première du delta du Mékong et la troisième du pays à achever l’instauration de la nouvelle ruralité un an avant terme. – VNA


Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.