La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan au Congrès du Parti de Hoa Binh

Le 17e Congrès du Parti de la province de Hoa Binh pour le mandat 2020-2025 s'est ouvert le 2 octobre, en présence de la présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan.
La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan au Congrès du Parti de Hoa Binh ảnh 1Photo : VNA

Hoa Binh (VNA) - Le 17e Congrès du Parti de la province de Hoa Binhpour le mandat 2020-2025 s'est ouvert le 2 octobre ayant pour thème «Améliorer leleadership et la combativité de l’organisation du Parti ; promouvoir la forcede la grande union nationale ; mobiliser au maximum toutes les ressources ;créer une percée pour un développement rapide et durable ; s'efforcer deparvenir à une croissance au niveau moyen national d'ici 2025 ».

L’événement a étéhonoré par la présence de la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi KimNgan et de dirigeants de départements, ministères, secteurs du ressort central,outre 347 délégués représentant plus de 67.000 membres du Parti de la province.

Selon un rapportpolitique soumis au congrès, Hoa Binh a parvenu à 18 des 20 objectifs fixés lorsdu dernier mandat, notamment une croissance économique annuelle moyenne de  7,59%. Le revenu moyen par habitant en 2020est estimé à environ 63,8 millions de dongs, soit 1,6 fois plus élevé qu'en2015. Le taux de familles démunies a diminué à 8,56%.

S'exprimant aucongrès,  Mme Ngan a félicité lesréalisations obtenues par la province de Hoa Binh au cours du dernier mandat.Elle a souligné l’élaboration de la Planification du développement de laprovince avec une vision à longue terme pour promouvoir ses avantages, insistéssur les investissements dans les travaux capables de créer la force pour ledéveloppement socio-économique local.

En outre, HoaBinh doit se concentrer sur l'amélioration de l'environnement de l'investissementdes entreprises, l'amélioration de l'indice de compétitivité, l'utilisationefficace du terrain des parcs industriels, l’élaboration des critères d’investissement…La province doit façonner une structure de développement économique durable etappropriée et valoriser les avantages du développement agricole, encouragerl'application des technologies dans la production.

Elle a aussidemandé à la province de mettre en œuvre efficacement des politiques sociales,des politiques de soins à la santé des populations ; mobiliser lesressources sociales pour aider les familles démunies ; mettre en œuvreefficacement le Programme cible national pour le développement socio-économiquedes minorités ethniques et des zones montagneuses durant la période 2021-2030associé à l’édification de la Nouvelle ruralité.

Hoa Binh doit  renforcer la gestion et l'utilisation efficacedes ressources naturelles et des terres, la protection de l'environnement, la résilienceaux catastrophes naturelles ; prévenir et traiter strictement les violationsdans la gestion et l'utilisation foncières et des ressources naturelles ; promouvoirla coopération et le transfert des sciences et technologies.

La présidente del'Assemblée nationale a déclaré qu'il était nécessaire de comprendre plusprofondément le rôle et l'importance de l’édification du Parti et du systèmepolitique, en particulier dans le nouveau contexte. La province doit renforceraussi l'inspection, la supervision et la détection des violations.

Hoa Binh doit sélectionnerjudicieusement les personnes compétentes et capables de contribuer à ladirection du Comité du Parti pour élire au nouveau Comité provincial du Parti pourle nouveau mandat, a-t-elle conclu. -VNA

source

Voir plus

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.