La présidente de l’AN appelle à l'achèvement de la pose des bornes sur la frontière Vietnam-Cambodge

La présidente de l'AN du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, a demandé d’achever rapidement la délimitation et la pose des bornes sur la frontière commune Vietnam-Cambodge.
La présidente de l’AN appelle à l'achèvement de la pose des bornes sur la frontière Vietnam-Cambodge ảnh 1La présidente de l'AN du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan et le président de l’AN cambodgienne, Samdech Heng Samrin. Photo: VNA

Siem Reap, 15janvier (VNA) - La présidente de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, NguyenThi Kim Ngan, a demandé à l'Assemblée nationale cambodgienne de charger les organescompétents la tâche de se coordonner avec leurs homologues vietnamiennes afin d’acheverrapidement la délimitation et la pose des bornes sur la frontière commune.

Les deux partiesont jusqu'à présent achevé 84% du travail dans ce domaine, a estimé Nguyen ThiKim Ngan lors d’une entrevue avec le président de l’AN cambodgienne, SamdechHeng Samrin, à Siem Reap, au Cambodge, le 15 janvier, en marge du 27e Forum parlementaire del’Asie-Pacifique (FPAP-27).

Nguyen Thi Kim Ngana félicité la partie cambodgienne pour sa préparation à la FPAP-27, se déclarantsatisfaite devant le développement fructueux des relations bilatérales danstous les domaines.

Partageant lesefforts du Vietnam pour renouveler les activités de l’organe législatif, la dirigeantevietnamienne a exprimé l’espoir que les organes législatifs vietnamien etcambodgien maintiendront l’échange de délégations et partageront leursexpériences mutuelles.

Elle a souhaité quel’AN cambodgienne continue d’aider la communauté vietnamienne à s’installer bienau Cambodge et de faciliter les opérations commerciales et les investissementsdes entreprises vietnamiennes dans le pays, contribuant ainsi au développementsocioéconomique du Cambodge ainsi qu’aux relations bilatérales.

Pour sa part, SamdechHeng Samrin a hautement apprécié les résultats du FPAP-26 organisé au Vietnamen 2018 et des expériences partagées par l'AN vietnamienne avec le Cambodge dansl'organisation de FPAP-27. Il a félicité le Vietnam pour les grandesréalisations dans l’édification nationale d’aujourd’hui.

Il a noté que lesdeux AN avaient créé de nombreux mécanismes de coopération et encouragél'échange de délégations à tous niveaux.
Samdech Heng Samrina remercié l'AN vietnamien d'avoir aidé son pays à former des ressourceshumaines dans les domaines de l'information et des techniques et d’avoirfinancé le projet de la Maison de l’AN du Cambodge. -VNA

source

Voir plus

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.