La première résolution sur l’e-gouvernement

Le Bureau du gouvernement vietnamien a organisé, le 20 octobre, une conférence de presse concernant la promulgation de la résolution 36a/NQ-CP sur l’e-gouvernement.
La première résolution sur l’e-gouvernement ảnh 1L’e-gouvernement contribuera à perfectionner l’appareil administrati​f de l’État. Photo: hanoimoi.com.vn.

Le Bureau du gouvernement vietnamien a organisé, le 20 octobre, une conférence de presse concernant la promulgation de la résolution 36a/NQ-CP sur l’e-gouvernement.

Selon Lê Manh Hà, vice-président du Bureau du gouvernement, il s’agit d'un ensemble de nombreux projets et programmes portant sur les technologies de l’information. Mais c’est la 1ère résolution sur l’e-gouvernement.

Une fois entrée en vigueur, la résolution 36a/NQ-CP contribuera à relever la capacité de l’appareil administratif de l’État, à mieux satisfaire les citoyens et les entreprises, à renforcer la réforme administrative, à créer un environnement favorable à la production et au commerce, ou encore à améliorer la compétitivité de l’économie nationale dans le contexte d’intégration internationale.

La résolution 36a/NQ-CP détermine 3 objectifs: connexion de l’e-document du gouvernement jusqu'aux provinces, districts et communes; 100% des services publiques en ligne; création d’un e-portail national unique des services publiques.

Pour mener à bien ces trois objectifs, il est indispensable de mettre en œuvre 4 mesures sur l’investissement et les finances, la main-d’œuvre, la réalisation technique et l’organisation.

Toujours selon Lê Manh Hà, la mise en œuvre de l’e-gouvernement aidera les habitants et entreprises à économiser des frais et du temps, et  les services administratifs à éviter les erreurs.

Depuis juillet, à titre expérimental, 27 Comités populaires de provinces et villes, et 3 ministères sont équipés d’un logiciel de gestion des documents. -NDEL/VNA

Voir plus

La tour Bitexco est située près de la rivière Saigon et du pont éponyme, dans un emplacement privilégié de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Des zones urbaines modernes à Hô Chi Minh-Ville

Au cours des 50 années qui se sont écoulées depuis le 30 avril 1975, Hô Chi Minh-Ville a connu une transformation spectaculaire, se dotant de nombreuses zones urbaines modernes. Ces développements ont non seulement métamorphosé le paysage urbain, mais ont également contribué de manière significative à l'amélioration de la qualité de vie de ses habitants. Ils ont joué un rôle crucial dans la promotion du développement socio-économique de la ville, renforçant progressivement son statut de zone urbaine spéciale et de centre névralgique de l'économie, de la culture, de l'éducation et de la formation, ainsi que de la science et de la technologie, tant au niveau national qu'en Asie du Sud-Est.

Les participants à la cérémonie dans le district de Dam Doi, province de Ca Mau, le 21 mars (Photo : VNA)

Binh Duong et Ca Mau s'unissent pour éliminer l'habitat précaire

Les provinces méridionales de Binh Duong et de Ca Mau ont co-organisé, le 21 mars, une cérémonie marquant le lancement de la construction et de la rénovation de quatre logements destinés aux ménages pauvres et quasi-pauvres du district de Dam Doi, dans la province de Ca Mau.

Des gardes-frontières de la province de Phu Yên vulgarisent des informations sur la lutte contre la pêche INN auprès d’un pêcheur du port de pêche de Dông Tac, dans la ville de Tuy Hoa. Photo : VNA

Le Vietnam progresse davantage dans la lutte contre la pêche INN

Le Vietnam progresse dans la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) grâce à des solutions globales et drastiques, a déclaré Vu Duyên Hai, directeur adjoint de la Direction de la pêche et de la surveillance des ressources halieutiques.

Le vice-Premier ministre permanent, Nguyen Hoa Binh (gauche) et le président de la ViLaB, Phung Quoc Tri, à la cérémonie marquant la fondation de l'association. Photo: VNA

L’Association des intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg voit le jour

Le soir du 20 mars, heure locale, dans la capitale du Luxembourg, l'Association des Intellectuels Vietnamiens en Belgique et au Luxembourg (ViLaB) a été officiellement lancée. Cet événement solennel s'est déroulé en présence du vice-Premier ministre permanent, Nguyen Hoa Binh, et de l'ambassadeur du Vietnam en Belgique et au Luxembourg, Nguyen Van Thao.