La Pologne aide Huê à restaurer le tombeau de Tu Duc

Une formation technique sur la préservation et la restauration du monument Bi Dinh du tombeau de l'empereur Tu Duc vient de se terminer dans la ville de Huê, province de Thua Thien-Huê (Centre).

Uneformation technique sur la préservation et la restauration du monumentBi Dinh du tombeau de l'empereur Tu Duc vient de se terminer dans laville de Huê, province de Thua Thien-Huê (Centre).

Cetteformation a été organisée par l'ambassade de Pologne au Vietnam encoopération avec le Centre de préservation des sites historiques de Huê.Elle a bénéficié d'une aide polonaise de plus de 39.500 dollars.

Selon l'architecte Marek Baranski, chef du groupe d'experts chargé dela formation, ce cours de juin à décembre a permis à ses apprenantsd'améliorer leurs compétences d'analyse et d'évaluation des risques etde choix des techniques. Ils ont pratiqué, en outre, diverses techniquesde restauration d'ouvrages contruits en tuile, en brique et en pierre.Les 24 apprenants, qui sont architectes, ingénieurs, peintres et cadresde musée, ont reçu des certificats.

Bi Dinh est unpavillon abritant une stèle funéraire en pierre de 20 tonnes surlaquelle est gravée une biographie en 4.935 caractères de l'empereur deTu Duc (1829-1883), donnant des informations sur sa vie, sa carrière etmême ses maladies. - VNA

Voir plus

Spectacle artistique lors de la cérémonie d’ouverture du Festival Thang Long - Hanoï 2026. Photo : VNA

La culture au cœur des nouvelles dynamiques de développement

L’élargissement des espaces culturels, la promotion de la créativité et la valorisation du patrimoine à travers le tourisme et les industries culturelles ouvrent de nouvelles perspectives pour transformer la culture en ressource et moteur du développement.

Le souffle vibrant des grands classiques à l’Opéra Hô Guom. Photo: organisateurs

L’âme des grands classiques résonne à l’Opéra Hô Guom à l’automne

L’Orchestre symphonique de Hanoi présentera le concert «Chefs-d’œuvre intemporels» à l’Opéra Hô Guom de Hanoi, le 18 septembre à 20 heures. Le chef d’orchestre italien Damiano Giuranna dirigera la formation, accompagné de trois solistes vietnamiennes : la pianiste Luong To Nhu, la flûtiste Lê Thu Huong et la violoniste Hoàng Hô Khanh Vân.

Un représentant des Archives nationales d’outre-mer (ANOM) remet des dopcuments à Vo Thanh Hung (droite), vice-chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

La France remet des documents historiques précieux au Vietnam

Les Archives nationales d’outre-mer (ANOM), relevant du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, ont remis au Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam plusieurs documents de grande valeur destinés aux activités de recherche et d’exposition du Musée du Parti communiste du Vietnam.

L'épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, Mme Ngo Phuong Ly (gauche), et la ministre française de la Culture, Catherine Pégard. Photo: VNA

France-Vietnam : un nouvel élan pour la coopération culturelle

Au cours de la rencontre, Mme Ngo Phuong Ly a salué l’engagement de la ministre française et de ses collaborateurs en faveur de la culture, soulignant la richesse de l’identité culturelle millénaire du Vietnam, que le pays souhaite promouvoir davantage auprès du public français et international.

Lancement officiel du concours de photographie «Global Eyes on Dà Nang». Photo : VNA

Global Eyes on Dà Nang : des images pour raconter un Dà Nang séduisant

Ce concours vise à promouvoir l’image de Da Nang, à promouvoir les échanges culturels et la diplomatie entre les peuples, ainsi qu’à constituer une collection de documents photographiques destinés aux activités de la ville en matière de relations extérieures, de coopération internationale et de communication.