Uneformation technique sur la préservation et la restauration du monumentBi Dinh du tombeau de l'empereur Tu Duc vient de se terminer dans laville de Huê, province de Thua Thien-Huê (Centre).
Cetteformation a été organisée par l'ambassade de Pologne au Vietnam encoopération avec le Centre de préservation des sites historiques de Huê.Elle a bénéficié d'une aide polonaise de plus de 39.500 dollars.
Selon l'architecte Marek Baranski, chef du groupe d'experts chargé dela formation, ce cours de juin à décembre a permis à ses apprenantsd'améliorer leurs compétences d'analyse et d'évaluation des risques etde choix des techniques. Ils ont pratiqué, en outre, diverses techniquesde restauration d'ouvrages contruits en tuile, en brique et en pierre.Les 24 apprenants, qui sont architectes, ingénieurs, peintres et cadresde musée, ont reçu des certificats.
Bi Dinh est unpavillon abritant une stèle funéraire en pierre de 20 tonnes surlaquelle est gravée une biographie en 4.935 caractères de l'empereur deTu Duc (1829-1883), donnant des informations sur sa vie, sa carrière etmême ses maladies. - VNA
À Nghê An, deux tombes vieilles de 1.500 ans révèlent enfin leurs énigmes
La structure, les techniques de construction et les artefacts mis au jour confirment que ces deux sépultures sont des chambres funéraires en briques. Ce type de tombe, communément appelé «tombe en briques» ou «tombe des Han», était relativement répandu le long des grands fleuves et cours d’eau qui constituaient des liaisons essentielles entre les zones d’habitat et la mer.
