La pêche urbaine enflamme Hanoï

Depuis cinq ans, la pêche est devenue un plaisir partagé par de nombreux habitants de Hanoi. Une passion qui se transforme petit à petit en un vrai métier, et qui peut dans certains cas, rapporter gros.

Hanoi (VNA) - Depuis cinq ans, la pêche est devenue un plaisir partagé par de nombreux habitants de la capitale. Une passion qui se transforme petit à petit en un vrai métier, et qui peut dans certains cas, rapporter gros.

La pêche urbaine enflamme Hanoï ảnh 1Après huit heures d’attente et de patience, un grand cyprinidé a mordu à l’hameçon. Photo : TT/CVN

Une canne, des hameçons, du thinh- une poudre de riz grillée utilisée pour épicer les plats vietnamiens mais aussi comme appât pour les poissons. Avec minutie, Thanh Tùng prépare les outils indispensables pour sa prochaine séance de pêche.  «Je n’ai pas encore trouvé de travail. J’aide ma mère dans son petit restaurant, raconte le jeune diplômé domicilié dans l’arrondissement de Câu Giây à Hanoï. Pendant mon temps libre, je vais au lac pour pêcher. Après deux ans d’entraînement, j’arrive à attraper à chaque fois quelques carpes noires, que je revends entre 1 et 2 millions de dôngs».

Des concours pour le bonheur des pêcheurs

Le mouvement à Hanoï a pris son envol depuis ces dernières années. Les lacs naturels et artificiels dans les régions intra-muros et périphériques de la capitale sont de plus fréquentés par des pêcheurs amateurs, aussi bien des jeunes que des personnes plus âgées. Les arrondissements de Ba Dinh, Hoàn Kiêm, Dông Da et Hai Bà Trung comptent déjà 30 petits lacs pour aller taquiner le goujon - ou plutôt la carpe -, et se sont transformés en de vrais espaces de rencontres pour les pêcheurs non professionnels.

Des clubs sont même nés dans le but de favoriser les échanges et de partager expériences et techniques. Parfois, les rendez-vous se transforment en des concours rassemblant de nombreux candidats, avec à la clé pour les encourager une moto ou un canne à pêche de qualité. Modernité oblige, les informations sur ces concours sont partagées via les réseaux sociaux et les forums, attirant des participants venus d’autres provinces.

Des instants inoubliables, sous le sceau de l’amitié. «J’ai dépensé tout l’argent que j’ai gagné lors du concours pour inviter mes amis, des amateurs de pêche, à un repas ensemble. J’ai remporté le concours grâce à la chance d’avoir une place idéale au bord du lac», confie Pham Hoàng, un lauréat.

Manh Hà, un habitant de la rue Dôi Cân, explique que «la pêche est un véritable art qui exige une grande passion et beaucoup de patience. Ces concours sont très importants, car ils resserrent les liens entre les pêcheurs venus de nombreuses régions. C’est aussi une bonne occasion pour apprendre des techniques et astuces en la matière. La pêche nous aide à nous distraire après les heures de travail». Pour Hoàng Ngoc Minh, vice-président de l’Association de la pêche sportive, «d’une manière générale, la pêche est un loisir +sain+».

Un moyen d’arrondir ses fins de mois

La pêche urbaine enflamme Hanoï ảnh 2M. Manh Hà lors d’une séance de pêche. Photo : TT/CVN

Les amateurs de pêche doivent débourser de 300.000 à 500.000 dôngs environ pour louer un emplacement sur les bords du lac et ce pendant quatre heures. La plupart rapportent les poissons chez eux pour les déguster en famille. Mais d’autres préfèrent les vendre pour se faire un peu d’argent.

«Une séance de pêche me rapporte en moyenne entre 20 et 30 poissons, revendus entre 60.000 et 70.000 dôngs, assure Ngoc Huy, un habitant de la rue Hoàng Hoa Tham. Parfois, j’arrive à me faire 2 millions dôngs en un seul jour».

Autre modèle d’affaires, la vente d’outils de pêche. Il faut en effet pouvoir contenter le public qui est des plus vastes, depuis les amateurs de pêche populaire ou sportive, les débutants comme professionnels ou encore ceux à la recherche de matériel domestique comme importé. Nombre d’entre eux fabriquent eux-mêmes leurs cannes pour les revendre par la suite.

Une fièvre qui peut se transformer au fil des ans en un vrai métier. «Je suis un passionné. Cependant, ce loisir me coûte énormément d’argent. Je me suis inscrit au club de Son Tây en dépit de mon budget limité. Pour gagner de l’argent, j’ai fabriqué moi-même des hameçons. Peu à peu, j’ai pu épargner pour ouvrir mon magasin».

Et parfois, le métier se transforme en un véritable business juteux. Phan Huong, 30 ans, vendeur de thinh et d’appâts, n’a pas hésité à sortir des sentiers balisés par ses études pour se lancer dans cette nouvelle aventure professionnelle. 

«Je possède deux diplômes, mais maintenant, ma vie est liée à la pêche. J’arrive à bien en vivre. J’ai pu m’acheter une voiture pour transporter le poisson et des dizaines de grands cuiseurs à riz pour mitonner du maïs. J’ai investi en outre dans un mélangeur pour produire le +thinh+, raconte Phan Hung, pas peu fier de son esprit entrepreneurial. Un pêcheur m’a demandé de lui transmettre son savoir-faire dans la production de +thinh+ contre 30 millions de dôngs». -CVN/VNA

Voir plus

Le Service de la Justice de Ho Chi Minh-Ville vient de remettre la décision du président de la République accordant la nationalité vietnamienne à deux footballeurs d’origine vietnamienne : Ngo Dang Khoa (Khoa Ngo, de nationalité australienne) et Le Giang Patrik (de nationalité slovaque), tous deux joueurs du Club de football de la Police de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le football vietnamien accueille deux nouveaux joueurs naturalisés

C'est désormais officiel : les footballeurs « Viet kieu » Ngo Dang Khoa et Le Giang Patrik sont citoyens vietnamiens. Lors d'une cérémonie solennelle ce 13 mai à Ho Chi Minh-Ville, les deux joueurs du Club de la Police de Ho Chi Minh-Ville ont reçu leur décret de naturalisation signé par le président de la République, marquant une étape clé de leur engagement pour le sport national.

Scène du film "Thỏ ơi", qui a été filmé clandestinement puis diffusé illégalement sur les réseaux sociaux seulement quelques jours après sa sortie. Photo : Galaxy Studio

Droit d’auteur : le Vietnam renforce les inspections dans l’environnement numérique

Le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme a lancé un plan d’action visant à intensifier les contrôles et le traitement des violations du droit d’auteur, notamment dans les domaines des logiciels, des films, de la musique, des programmes télévisés et des jeux vidéo en ligne, conformément aux directives du Premier ministre sur la protection de la propriété intellectuelle.

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Dans l’estuaire de Nhut Tao, dans le district de Tan Tru (ancienne province de Long An), les habitants, attachés à leur terre et à leurs traditions, cultivent chaque jour les champs de carex et font encore tourner les anciens moulins à riz. Ici perdure, au fil des gestes quotidiens, toute l’âme authentique de la vie rurale d’autrefois.

Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville fait renaître ses théâtres traditionnels

Malgré le passage du temps, les théâtres traditionnels de Hô Chi Minh-Ville poursuivent leurs efforts pour préserver et revitaliser leurs activités. La relance des œuvres classiques ainsi que l’intégration du patrimoine dans l’éducation et le tourisme témoignent de la vitalité des arts traditionnels au cœur de la métropole.

La série animée Wolfoo figure parmi les 10 finalistes du 7e Concours de cricket pour enfants. Photo : Comité d'organisation

Les 10 finalistes du Prix pour les enfants Dê mèn 2026 dévoilés

La 7e édition du prix pour les enfants Dê Mèn (Grillon) 2026 met à l’honneur la diversité de la création artistique destinée aux enfants au Vietnam, avec dix œuvres finalistes couvrant plusieurs disciplines culturelles et une participation remarquée de jeunes créateurs.

Le stand vietnamien attire un large public grâce à ses activités culturelles, ses spectacles artistiques traditionnels et ses spécialités culinaires, laissant une image positive du Vietnam auprès des visiteurs locaux et étrangers. Photo: VNA

Le Vietnam à l’honneur au Festival culturel mondial de Seongnam

Le Festival culturel mondial de Seongnam a mis à l’honneur la diversité culturelle et les échanges entre les peuples, réunissant des communautés internationales autour des traditions, de la gastronomie et des arts, avec une participation remarquée du Vietnam.

Une performance de don ca tai tu. Photo: VNA

Le don ca tai tu, levier du développement touristique à Tây Ninh

Reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, le don ca tài tu (chant des amateurs du Sud) du Vietnam n’est pas seulement une forme d’art populaire, mais aussi la quintessence de la vie spirituelle, de l’identité et du caractère des habitants méridionaux.

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Après la promulgation par le Bureau politique de la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, la capitale Hanoï s’emploie progressivement à concrétiser les objectifs et orientations qui y sont définis.
Au-delà des déclarations d’intention ou des actions de façade, l’ambition de faire de la culture un pilier du développement est désormais traduite en mesures concrètes, mises en œuvre de manière plus efficace et appelées à produire un large rayonnement.

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.