La pagode Tuong Long, un vestige historique et culturel millénaire

À Dô Son, un haut lieu touristique de la ville de Hai Phong, au Nord, se trouve un des plus vieux temples bouddhistes du Vietnam: la pagode Tuong Long.
La pagode Tuong Long, un vestige historique et culturel millénaire ảnh 1La pagode Tuong Long. Photo: petrotimes.vn

Hanoï (VNA) - À Dô Son, un haut lieu touristique de la ville de Hai Phong, au Nord, se trouve un des plus vieux temples bouddhistes du Vietnam: la pagode Tuong Long. Véritable chef-d’œuvre de culture et d’architecture, sa visite s’impose.

Comme le bouddhisme était la religion d’État au cours de la dynastie des Ly (1010-1225), des milliers de monuments bouddhistes ont été construits dans l’ensemble du pays dont les tours de Bao Thiên (capitale de Thang Long - ancien nom de Hanoi) et de Tuong Long sont les plus grandioses. Érigée sur le sommet d’une montagne culminant à 128 mètres d’altitude, Tuong Long est non seulement un lieu de culte, mais aussi un observatoire pour la défense de la souveraineté nationale. Selon la légende, c’est en passant son séjour à Dô Son que le roi Ly Thanh Tông a rêvé d’un dragon d’or. Il a alors décidé de construire une tour-pagode et de l’appeler Tuong Long, littéralement “Bon dragon”.  

En se basant sur l’ancien fondement du vestige millénaire, les autorités locales ont érigé sa réplique sur un vaste terrain de 2.000 m2. Inaugurée en 2017 après 10 ans de construction, la nouvelle tour est recouverte de briques en céramique du style de la dynastie des Ly. Les plaquettes de parement en forme de chrysanthèmes, de fleurs de lotus et de citronnier ont également été utilisées pour la décoration extérieure. À l’intérieur trône une statue d’Amitabha Bouddha assis sur un trône de lotus en pierre.  

«Nous voulions rénover cet ouvrage culturel de nos ancêtres. La pagode conserve maintenant une statue en bronze qui date de la dynastie des Ly. Elle a été retirée de l’eau depuis l’étang. Sa valeur historique est énorme. Les briques du bâtiment sont couvertes d’inscriptions et sont de la même taille que celles de l’ancienne pagode Phât Tich», indique le bonze supérieur Thich Quang Tùng, président du Conseil d’administration de l'Église bouddhique de la ville de Hai Phong.

Aux côtés de la nouvelle tour se trouvent une maison abritant des stèles et la fouille archéologique qui a permis de découvrir des antiquités des années 1080 comme les tuiles et les statues en terre cuite.

«Cette tour-padoge rappelle aux Vietnamiens en général et aux habitants de Hai Phong en particulier, surtout les jeunes générations, le processus d’édification et de défense nationale de nos ancêtres. Le monument possède une valeur historique importante pour Dô Son», déclare Cao Van Be, directeur adjoint du centre de gestion du tourisme et du vestige de Dô Son.

Sur place, un arbre à vœux est installé au pied de la tour. Les visiteurs peuvent venir y accrocher des papiers avec l’objectif de voir se réaliser un vœu.

«Ma famille est venue plusieurs fois à Hai Phong, mais c’est la première fois que nous visitons ce vestige millénaire. J’ai appris que Tuong Long a été construite à la même époque que la tour-pagode Bao Ân à Hanoi», dit une touriste de Hanoi.

De nos jours, Tuong Long est devenue un haut lieu de culte des habitants de Hai Phong et des localités alentour. Depuis le haut de la tour, les visiteurs peuvent découvrir le panorama enchanteur de la mer de Dô Son. Le soir, le site est éclairé. Plus qu’un chef-d’œuvre de religion et d’architecture, Tuong Long est un véritable havre de paix et de sérénité.-VOV/VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.