La pagode Trân Quôc, une fleur de lotus sur le lac de l’Ouest

La pagode Trân Quôc a été choisie par le magazine americain National Geographic comme «l’une des plus belles pagodes du monde à visiter».
Hanoi (VNA) - La pagode Trân Quôc a été choisie par le magazine americain National Geographic comme «l’une des plus belles pagodes du monde à visiter». Elle a été également classée en 2016 par le journal britannique Daily Mail parmi les 16 plus belles pagodes du monde.
La pagode Trân Quôc, une fleur de lotus sur le lac de l’Ouest ảnh 1La pagode Trân Quôc, connue sous le nom de «fleur de lotus», surprend toujours les visiteurs pour sa beauté poétique et ses valeurs historiques. Photo : VNP

Située sur la petite péninsule, à l’est du lac de l’Ouest, à Hanoi, Trân Quôc est la plus vieille pagode de Hanoï. Avec ses plus de 1.500 ans d’existence, elle surprend toujours les visiteurs pour sa beauté poétique et ses valeurs historiques.

La pagode, à l’origine appelée Khai Quôc (qui signifie «fondation du pays»), a été construite sous le règne de Ly Nam Dê (541-547) dans le village de Yên Hoa, près du fleuve Rouge. Après plusieurs changements de nom, à partir de l’époque du roi Lê Hy Tong les gens commencèrent à l’appeler Trân Quôc, nom qui est resté jusqu’à aujourd’hui.
La pagode Trân Quôc, une fleur de lotus sur le lac de l’Ouest ảnh 2La fête Vu Lan est célébrée dans la pagode Trân Quôc. Photo : VNP

Sous les dynasties des Ly et Trân, Trân Quôc était le centre du bouddhisme dans la capitale, alors appelée Thang Long. Ce site était une destination préférée des rois pendant les fêtes. Actuellement, la pagode est un endroit où les visiteurs peuvent retrouver la paix en se plongeant dans la beauté de la nature et de l’architecture ancienne.

À la veille du Nouvel An lunaire, une cérémonie de prière pour la paix et la sécurité du pays, rite le plus sacré, est traditionnellement organisée dans la pagode. 
La pagode Trân Quôc, une fleur de lotus sur le lac de l’Ouest ảnh 3Le jardin avec ses nombreux stupas datant du XVIIIe siècle.

Strictement conçu selon les principes du bouddhisme, ce lieu de culte se compose de trois bâtiments principaux, reliés par deux couloirs: Tiên duong, la maison des encens et le palais supérieur. De plus, il y aussi une tour du clocher.

Le plus frappant est son jardin, avec ses nombreux stupas anciens. Le stupa sacré, construit en 1998, se distingue dans cet ensemble, avec ses 15 mètres de haut et ses 11 étages. Dans chacun d’eux, il y a six portes, où sont placées des statues de Bouddha Amitabha en pierres précieuses
La pagode Trân Quôc, une fleur de lotus sur le lac de l’Ouest ảnh 4Touristes étrangers visitant la pagode Trân Quôc. Photo : VNP

Au milieu du jardin pousse un arbre de la Bodhi (autrement nommé arbre du Bouddha, à l’ombre duquel le Bouddha fondateur- le prince indien Siddarta Gautama - a réussi à s’éveiller à la connaissance parfaite de la Vérité), cadeau du président de l’Inde lors de sa visite au Vietnam en 1959.

Auparavant, l’Institut d’archéologie d’Extrême-Orient avait classé la pagode Trân Quôc comme le dixième monument historique de toute l’Indochine, tant pour son panorama pittoresque que pour sa valeur architecturale, historique et religieuse. – VNP/VNA

Voir plus

Des touristes visitent la Baie d'Ha Long. Photo : VNA

L’essor du tourisme vietnamien à l’ère du numérique

Le Vietnam est officiellement entré dans une nouvelle phase de développement de son secteur touristique avec le lancement, pour la première fois, d’une plateforme nationale de données dédiée au tourisme, coïncidant avec l’accueil du 20 millionième visiteur international.

Forte de son long littoral, de son riche écosystème marin, de son espace de la culture des gongs et de son patrimoine historique et culturel diversifié, Gia Lai devrait apporter une nouvelle dimension à la série des Années nationales du tourisme. Photo: tcdulichtphcm.vn

Gia Lai se met à l’heure de l’Année nationale du tourisme 2026

La province propose le thème « Gia Lai – Convergence des identités, diffusion de la nature » afin de souligner la connectivité de ses paysages côtiers et montagneux, l’harmonie entre patrimoine culturel et nature, son lien avec le reste du pays et son engagement en faveur du développement durable et de l’intégration internationale.

L'application Visite Vietnam.

Le Vietnam lance sa première plateforme nationale de données pour le tourisme

Le Vietnam a officiellement lancé, dans l'après-midi du 20 décembre, Visit Vietnam, la première plateforme nationale de données dédiée au secteur du tourisme. Cette plateforme intègre les données de gestion des destinations et propose des outils de réservation de services touristiques fondés sur des données en temps réel, marquant une avancée majeure dans la transformation numérique du tourisme vietnamien.

Vue aérienne de la pagode Hoa Yên qui fait partie de l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac. Photo: VNA

L’UNESCO honore l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac regroupe 12 sites répartis entre montagnes boisées, plaines et régions fluviales. Centré autour de la chaîne de montagnes de Yên Tu, il fut le lieu de résidence de la dynastie des Trân aux XIIIe et XIVe siècles et le berceau du bouddhisme Truc Lâm, une tradition zen vietnamienne qui a joué un rôle clé dans la formation du royaume de Dai Viêt.

Un modèle de tourisme communautaire durable à Tuyen Quang

Un modèle de tourisme communautaire durable à Tuyen Quang

Situé à l’extrême pointe septentrionale du pays, dans la province de Tuyen Quang, Lung Cu séduit les visiteurs par la majesté de ses paysages naturels, la richesse culturelle des ethnies montagnardes et la quiétude immuable de la vie frontalière.

La plateforme Visit Vietnam permet la collecte et l’analyse en temps réel des données touristiques. Photo d’illustration : Internet

Visit Vietnam donne le “la” de la gestion touristique basée sur les données

Le lancement de « Visit Vietnam » est perçu comme une première étape vers une gouvernance et une promotion du tourisme fondées sur les données, alors que le nombre d’arrivées internationales au Vietnam continue d’augmenter et que la nécessité d’optimiser les opérations dans les destinations devient de plus en plus pressante.

Le plateau karstique de Dông Van. Photo: VNA

Le Vietnam consolide sa position sur la carte mondiale du tourisme

Le Vietnam a, une fois de plus, été sacré « Première destination patrimoniale du monde » lors de la cérémonie des World Travel Awards (WTA) 2025. Il s'agit de la sixième fois que le pays reçoit cette distinction prestigieuse, après les éditions 2019, 2020, 2022, 2023 et 2024, réaffirmant ainsi sa position de plus en plus solide sur l'échiquier touristique mondial.

Dà Nang est reconnue comme un exemple prometteur de la transition verte du pays. Photo: baovanhoa.vn

Le tourisme de Dà Nang s’oriente vers une transition verte et durable

Dà Nang place le développement du tourisme vert au cœur de sa stratégie, en s’appuyant sur des investissements dans les infrastructures durables, les transports publics et la restructuration des flux touristiques. Parallèlement, la ville promeut l’écotourisme, le tourisme communautaire et l’agritourisme afin de désengorger ses sites touristiques principaux et de valoriser l’économie locale.

Le village touristique de Huu Liên abrite des communautés installées ici depuis des générations. Photo: baolangson.vn

À Huu Liên, là où se mêlent montagnes, champs et culture des Tày et Nung

À Huu Liên, les maisons en pisé des Tày et les rizières miroitant au pied des montagnes karstiques dessinent un paysage à la fois sauvage et envoûtant. Mais si le village a été distingué par l’ASEAN, ce n’est pas seulement pour la beauté du décor. C’est surtout pour la vitalité de sa culture et l’engagement de ses habitants, qui préservent avec fierté et constance les valeurs qui façonnent leur identité.

Le lac T'Nung, également connu sous le nom de Bien Ho, est surnommé les « yeux de Pleiku », l'une des destinations touristiques les plus prisées de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai accueille l’Année nationale du tourisme 2026

Le Comité populaire de la province de Gia Lai a annoncé, le 17 décembre, que la localité serait l’hôte de l’Année nationale du tourisme 2026, avec un riche programme d’événements et de festivals emblématiques, mettant en valeur les atouts conjugués de la forêt et de la mer.

Son La : La mandarine, vecteur de développement durable et d'agrotourisme à Chieng Coi

Son La : La mandarine, vecteur de développement durable et d'agrotourisme à Chieng Coi

Véritable levier économique pour les minorités ethniques, la culture de la mandarine s’impose comme un outil efficace de lutte contre la faim et la pauvreté à Chieng Coi, dans la province de Son La. Plutôt que d’augmenter les superficies cultivées, les autorités locales privilégient désormais l’application des sciences et des techniques modernes, l’agriculture biologique ainsi que le respect des normes VietGAP. L’ambition est double : garantir une production d’excellence et faire de ces vergers un nouveau pôle d’attraction pour l’agrotourisme.