La pagode de Côn Son, un haut lieu du tourisme spirituel

La pagode de Côn Son, un haut lieu du tourisme spirituel à Hai Duong

Située dans la commune de Công Hoà, district de Chi Linh, province de Hai Duong, la pagode de Côn Son est un lieu où convergent de grandes valeurs en termes d’histoire, de culture et de religion.
Hai Duong (VNA) – Située dans la commune de Công Hoà, district de Chi Linh, province de Hai Duong, la pagode de Côn Son est un lieu où convergent de grandes valeurs en termes d’histoire, de culture et de religion.
La pagode de Côn Son, un haut lieu du tourisme spirituel à Hai Duong ảnh 1La pagode de Côn Son, district de Chi Linh, province de Hai Duong (Nord), a été construite au pied du mont éponyme au début du XIIIe siècle. Photo : CVN

Au pied de la montagne éponyme, la pagode de Côn Son est surnommée "Thiên Tu Phuc Tu" (littéralement "la pagode sous la bénédiction du Ciel"”). Construit sous la dynastie des Trân (1225-1400), l’édifice a la forme d’un H couché. Derrière lui, se trouve la maison commémorative dédiée aux trois fondateurs du courant zen Truc Lâm : le roi Trân Nhân Tông, les bonzes Phap Loa et Huyên Quang. Plusieurs héros vietnamiens y sont également honorés, dont Trân Nguyên Dan (1325-1390) et Nguyên Trai (1380-1442).

Un style architectural royal

Trois courants culturels - bouddhisme, confucianisme et taoïsme - y coexistent et se sont développés ensemble durant des siècles. Ils ont laissé des traces, notamment sur les stèles en pierre et les statues. En 1329, l’édifice religieux a fait l’objet d’une grande restauration sous l’égide du bonze Pháp Loa, deuxième fondateur de la secte Truc Lâm. Son successeur, Huyên Quang, hérita de sa mission et fit de Côn Son l’un des trois grands centres de ce courant bouddhiste.

Cette pagode a le style architectural royal, se distinguant par un étang en demi-lune derrière le portique d’entrée à triple arcades. Ce dernier est marqué par le style emblématique des Lê postérieurs (1428-1527) avec des vignettes florales multiples. Côn Son est décorée par des images sculptées reflétant l’identité culturelle vietnamienne.
La pagode de Côn Son, un haut lieu du tourisme spirituel à Hai Duong ảnh 2Pèlerins à la pagode de Côn Son. Photo : CVN

La pagode abrite une gigantesque sculpture qui met à l’honneur les quatre animaux sacrés : dragon, licorne, tortue et phénix, et les quatre plantes sacrées : pin, bambou, chrysanthème et abricotier. On retrouve aussi des espèces animales du quotidien : crabe, poisson, cerf…

"Côn Son conserve beaucoup de précieuses reliques. Par exemple, quatre stèles de pierre datant du XIIIe au XVIIIe siècles dont la fameuse Thanh Hu Dông, un cadeau du roi Trân Duê Tông au mandarin Trân Nguyên Dan. Distingué par ses valeurs tant esthétiques que religieuses, le site a été reconnu en 2015 Trésor national par le Premier ministre", a informé Lê Duy Manh, chef adjoint du comité de gestion du complexe Côn Son - Kiêp Bac.

Chaque année, des dizaines de milliers de pèlerins et de touristes affluent vers ce centre religieux de Hai Duong. "Nous visitons chaque année le complexe de Côn Son - Kiêp Bac. Nous profitons de ses paysages paisibles et oublions tous les soucis de la vie. Nous amenons toujours nos enfants avec nous pour qu’ils puissent mieux comprendre la culture et les traditions du pays", a partagé Lê Thi Quyên, venue de Hanoi. 

Un centre d’activités spirituelles

La pagode de Côn Son est l’un des trois centres de la secte zen Truc Lâm, fondée par le roi Trân Nhân Tông au XIIIe siècle. Les deux autres sont Yên Tu et Quynh Lâm (province de Quang Ninh, au Nord).

Cet édifice célèbre ses fêtes deux fois par an. La fête du printemps se déroule entre les 16e et 23e jours du 1er mois lunaire, coïncidant avec l’anniversaire de la mort du bonze Huyên Quang. Avec de riches activités: procession d’eau, rituels en l’honneur du Ciel et de la Terre au mont Ngu Nhac Linh Tu, compétitions de lutte, jeux folkloriques, chants alternés…

La fête de l’automne, qui se tient entre les 16e et 20e jours du 8e mois lunaire, rend hommage à Nguyên Trai, un grand homme de culture du monde. Au programme : Hâu dông, encore appelé Hâu bong ou Lên dông, rite religieux de la Déesse-Mère (Dao Mâu), fêtes militaires sur la rivière Luc Dâu, soirée des lanternes flottantes, cérémonie d’invocation des morts…

En 2012, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a décidé d’inscrire le festival de la pagode de Côn Son dans la liste des patrimoines culturels immatériels nationaux. – CVN/VNA

Voir plus

Le parc des rochers de Ninh Thuân, un lieu d’une beauté sauvage exceptionnelle. Photo: dulich.petrotimes.vn

À Ninh Thuân, le parc des rochers ne laisse pas de marbre

Couvrant une superficie d’environ 3 hectares, il a été découvert vers 2013 et a été mis en exploitation au service du tourisme depuis 2022. Dans ce parc, des roches naturelles de toutes tailles, empilées les unes sur les autres, ont été érodées au cours de millions d’années.

Le parc des rochers se trouve sur la côte du parc national de Nui Chua, au sein de la réserve mondiale de biosphère de Nui Chua, dans la commune de Vinh Hai, district de Ninh Hai. Photo: VNA

Le parc des rochers, un paradis pour les amoureux de la nature à Ninh Thuan

Niché sur le littoral préservé du parc national de Nui Chua, au cœur de la réserve mondiale de biosphère éponyme, le parc des rochers de la commune de Vinh Hai, dans le district de Ninh Hai (province de Ninh Thuan), attire les amoureux de nature sauvage. Ce site enchanteur est l’endroit idéal pour contempler la magie d’un lever de soleil embrasant l’horizon ou la douce mélancolie d’un crépuscule flamboyant.

Dans les entrailles des tunnels de Vinh Môc. Photo: VNA

Dans les tunnels de Vinh Môc, témoins de l’héroïsme et de l’histoire

Les tunnels de Vinh Môc et le réseau de villages souterrains de Vinh Linh constituent des ouvrages militaires majestueux, s'étendant sur des dizaines de kilomètres sous terre pendant la guerre du Vietnam, servant de bastions où soldats et habitants de Vinh Linh tenaient bon pour défendre leur terre natale et maintenir les échanges avec le front.

La pagode Chén Kiêu à Soc Trang. Photo : VNA

Soc Trang transforme la culture khmère en tremplin pour le tourisme

La province de Soc Trang mise sur le tourisme spirituel lié à la riche culture khmère. Cette combinaison, identifiée comme un axe économique clé, a pour but de mettre en valeur les traditions des Khmers et d’attirer davantage de visiteurs dans ce joyau du Delta du Mékong.

Sun Group lance une phase d'essai d'un système de transport public moderne et écologique à Cat Ba, comprenant des véhicules électriques et des navettes gratuites. Photo: Sun Group

Transport électrique gratuit pour les touristes sur l'île de Cat Ba depuis le 18 avril

Sun Group a lancé une phase d'essai d'un système de transport public moderne et écologique à Cat Ba, comprenant des véhicules électriques et des navettes gratuites. Depuis le 18 avril, ce service a pour objectif d'acheminer les touristes de la station de téléphérique de Phu Long vers la baie centrale de Xanh Island, sur l'île de Cat Ba, dans la ville de Hai Phong, au nord du pays.

Production de céramique à la coopérative de poterie Cham Bau Truc, Ninh Thuan. Photo : VNA

Bau Truc, le souffle nouveau d’un village de potiers millénaire

À Ninh Thuan, le village de poterie Cham de Bau Truc – considéré comme l’un des plus anciens d’Asie du Sud-Est à perpétuer une fabrication entièrement artisanale – connaît un nouvel élan depuis l’inscription de « L’art de la poterie des Chams » sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente par l’UNESCO.

Promouvoir les valeurs culturelles et historiques de la "terre d'airain" de Cu Chi

Promouvoir les valeurs culturelles et historiques de la "terre d'airain" de Cu Chi

Témoignage poignant de l'ingéniosité et de la résilience vietnamiennes durant la résistance contre l'armée américaine, les tunnels de Cu Chi, situés à quelque 70 km au nord-ouest de Hô Chi Minh-Ville, sont désormais une attraction touristique de premier plan, prisée tant par les visiteurs vietnamiens qu'étrangers.

De plus en plus de touristes étrangers choisissent de combiner vacances et soins de santé. Photo : NDEL

Le tourisme médical, une nouvelle façon de voyager à Dà Nang

Le tourisme médical est l'une des orientations majeures dans la stratégie de développement de Dà Nang, qui vise à créer des services de haute qualité et à faire de Dà Nang un grand centre socioéconomique du Vietnam et de la région du centre en particulier.