La Loi sur la cybersécurité "n’affectera pas la vie des habitants et des entreprises"

Cette loi réglemente les activités de protection de la sécurité nationale, de maintien de l’ordre public sur le cyberespace et les responsabilités des agences, organisations et particuliers concernés.
Hanoi, 1er juillet (VNA) – La Loi sur la cybersécurité a été adoptée à une très large majorité par l’Assemblée nationale, lors de sa 5e session, tenue du 21 mai au 15 juin à Hanoï.
La Loi sur la cybersécurité "n’affectera pas la vie des habitants et des entreprises" ảnh 1Lors d’un exercice de cybersécurité organisé en 2017 à Hanoï. Photo: VNA

Approuvée par 86,86% des voix, la Loi sur la cybersécurité, qui comprend 7 chapitres et 43 articles, réglemente les activités de protection de la sécurité nationale, de maintien de l’ordre public sur le cyberespace et les responsabilités des agences, organisations et particuliers concernés. Elle entrera en vigueur le 1er  janvier 2019.

"La Loi sur la cybersécurité n’entravera pas les activités des habitants et des entreprises", a assuré le chef de l’Institut des sciences policières de l’Académie de la police populaire, Nguyên Minh Duc. Ce dernier a avancé cinq points pour argumenter cette affirmation.

Primo, concernant le stockage des données nationales importantes sur le territoire national, Nguyên Minh Duc a souligné que 18 pays avaient imposé à des services en ligne le stockage des données de leurs utilisateurs sur leur sol.

Le Vietnam tient toujours ses engagements

Ces pays sont les États-Unis, le Canada, la Russie, la France, l’Allemagne, la Chine, l’Australie, l’Indonésie, la Grèce, la Bulgarie, le Danemark, la Finlande, la Suède, la Turquie, le Venezuela, la Colombie, l’Argentine et le Brésil. "Le  Vietnam n’est donc pas le premier pays au monde à appliquer cette disposition", a-t-il fait remarquer.

Par ailleurs, le chef de l’Institut des sciences policières a indiqué que cette loi se conformait aux engagements d’adhésion à l’OMC, tels que l’Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT de 1994), l’Accord général sur le commerce des services (AGCS), l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) et l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).

Secundo, en examinant ces engagements, il a constaté que ces documents contenaient des dispositions sur les exceptions relatives à la sécurité, permettant la protection de la sécurité nationale au plus haut niveau.

Nguyên Minh Duc a également fait remarquer que comme les 18 pays susmentionnés avaient tous rejoint l’OMC, le fait qu’ils aient adopté ces dispositions montre qu’elles ne violent pas les engagements qu’ils ont pris envers l’OMC.

Tertio, concernant les bureaux de représentation, conformément à la Loi vietnamienne sur le commerce, les organisations étrangères de promotion du commerce sont tenues de les établir au Vietnam, a-t-il rappelé.

Cette question est prévue par la Loi sur le commerce de 2005, celle sur la gestion du commerce extérieur de 2017 et des textes guidant leur mise en application, notamment l’arrêté gouvernemental N°28/2018 fixant les modalités d’application de la Loi sur la gestion du commerce extérieur concernant certaines mesures destinées à développer le commerce extérieur.

Actuellement, Google a implanté environ 70 bureaux de représentation dans le monde entier et Facebook environ 80.

En Asie du Sud-Est, Google et Facebook ont ouvert des bureaux de représentation à Singapour (où ils ont déménagé certains de leurs serveurs), en Malaisie, et en Indonésie où Facebook a installé ses serveurs au titre de la loi indonésienne de 2014.

Confidentialité des informations personnelles

Si ces entreprises avaient rencontré des entraves qui affectaient leurs intérêts commerciaux, elles n’auraient pas installé près d’une centaine de bureaux de représentation à travers le monde, a expliqué le général de brigade Nguyên Minh Duc.

Par ailleurs, la disposition sur l’établissement des bureaux de représentation créera un environnement des affaires équitable, car les entreprises nationales sont soumises à de nombreuses dispositions légales dès leur immatriculation au registre du commerce et pendant leur fonctionnement, tandis que les entreprises étrangères ne sont soumises à aucune obligation, a-t-il ajouté.

Quarto, les dispositions susmentionnées sont ciblées. En ce qui concerne les données, elles n’obligent pas à stocker toutes les données relatives au Vietnam sur le cyberespace et n’exigent pas le stockage de données des plates-formes, a-t-il poursuivi.

Elles ne demandent que d’archiver certaines catégories de données spécifiques, relatives aux informations personnelles s’il le faut et celles intéressant à la sécurité nationale.

Quinto, dans la pratique, le fait de laisser échapper la gestion des données des utilisateurs et de celles nationales importantes affecte les intérêts et la sécurité du pays, a-t-il souligné.

Concernant la confidentialité des informations personnelles, la loi stipule que l’autorité compétente est tenue de fournir, sur demande écrite, des informations sur les utilisateurs aux organes spécialement chargés de la cybersécurité relevant du ministère de la Police.

"Je peux affirmer qu’il n’y aura jamais de divulgation d’informations des utilisateurs. (…) Assurer la confidentialité absolue des informations personnelles des citoyens est à la fois une responsabilité et une obligation légale, toute fuite et toute divulgation seront sanctionnées par la loi", a-t-il conclu.
 
* La Loi sur la cybersécurité n’affectera pas l’application des traités internationaux
 
"La Loi sur la cybersécurité est conforme à la Constitution et n’entravera pas la mise en œuvre des traités internationaux desquels le Vietnam est partie", a assuré la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, lors de la récente conférence de presse régulière dudit ministère.
"Les attaques dans le cyberespace ont connu ces dernières années une croissance rapide tant au niveau de la forme que de l’ampleur, affectant sérieusement la stabilité économique et politique des pays concernés, a-t-elle déclaré. Aussi une loi sur la cybersécurité est-elle essentielle dans le contexte actuel". – CVN/VNA
 

Voir plus

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre) donne le coup d’envoi de l’internat primaire et secondaire d’Ea Rok, dans la province de Dak Lak. Photo: VNA

Le leader du Parti assiste à la mise en chantier d’un internat à Dak Lak

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que cet internat n’est pas un simple projet de construction, mais une œuvre d’une grande importance sociale, témoignant de l’attention portée par le Parti et l’État aux enfants des minorités ethniques vivant dans des zones défavorisées.

L'aéroport international de Nôi Bai élabore de manière proactive des scénarios pour gérer l'augmentation du trafic passagers pendant les vacances du Nouvel An lunaire du Cheval 2026. Photo: VietnamPlus

Les compagnies de transport prêtes pour la grande vague de départs en vacances

Des enquêtes menées auprès des compagnies aériennes et des opérateurs de bus interprovinciaux montrent que, malgré l’ajout de trajets et l’augmentation des capacités, la plupart des services affichent complet les jours de forte affluence proches du Têt et pendant la période de retour après les fêtes.

Cité impériale de Thang Long. Photo: VNA

"Aube des aspirations" : Hanoï dévoile sa rue fleurie au cœur de la Cité impériale de Thang Long

Ouverte du 23e jour du 12e mois lunaire de l’Année du Serpent jusqu’au 6e jour du premier mois lunaire de l’Année du Cheval, la rue fleurie au cœur de la Cité impériale de Thang Long dépasse largement le cadre d’une simple promenade printanière. Elle sert également de cadre prestigieux pour accueillir les ambassadeurs, leurs conjoints et les représentants du corps diplomatique dans le cadre du programme "Journée de découverte du Vietnam 2026".