La loi sur la capitale sera promulguée au plus tôt

Le projet de la loi sur la capitale prévu d'être adopté lors de la 9e session de l'Assemblée nationale (12e législature) reçoit un vif intérêt de la part de nombreux Hanoïens.

Le projet de la loi sur la capitale prévu d'êtreadopté lors de la 9e session de l'Assemblée nationale (12e législature)reçoit un vif intérêt de la part de nombreux Hanoïens.

Ce projet stipule la position et le rôle de la capitale, l'objectif etla responsabilité d'édifier, de développer et de défendre la capitale,ainsi que certaines politiques spécifiques dans l'édification et dansle développement de la capitale, en matière de développementsocioéconomique, d'éducation et de formation, de sciences et detechnologies, de planification des infrastructures, d'aménagement.

Le projet de loi stipule également que l'AN donnera son avis sur laplanification globale de la capitale et décidera de la position ducentre politico-administratif national. Cette nouvelle règlementationmanifeste le caractère spécifique de la capitale par rapport aux autresvilles et provinces du ressort central.

Outre lespriorités sur le développement des logements accordés à des personnesdémunies, l'investissement dans la préservation et la réhabilitationdes ouvrages culturels et des bases techniques de grande envergure etimportantes à Hanoi, ce projet aborde aussi les mécanismes etpolitiques en matière financière et foncière réservés à la capitale,dont le versement par le gouvernement des APD (Aide publique audéveloppement) et des capitaux pour mettre en oeuvre les projets déjàapprouvés.

Le Comité populaire municipal a le droitd'utiliser le fonds de terres pour disposer de capitaux au service dela construction d'infrastructures ou de prêter de l'argent issu desbudgets de l'Etat, des organisations et des particuliers en cas denécessité.

Lors d'une séance de discussion tenue mardiaprès-midi, la plupart des députés ont qualifié de nécessaire lapromulgation de la loi sur la capitale et approuvé certains mécanismeset politiques spécifiques, afin de créer une base juridique permettantà Hanoi de se développer davantage pour être digne de son statut d'uncentre urbain particulier, mais aussi de noyau politique etadministratif national.

Le projet de loi sur la capitalesera voté pour adoption le 29 mars, dernier jour de travail de la 9esession de l'AN (12e législature). - AVI

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 7e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert le 1er octobre à Hanoï sa 7e session, consacrée notamment à l’examen de plusieurs projets de loi et aux préparatifs de la 2e session de la 16e législature.