La ligne de métro Cat Linh-Ha Dong entre en service commercial

Le projet de ligne de métro Cat Linh-Ha Dong à Hanoï a été officiellement inauguré et mis en service commercial dans la matinée du 6 novembre après 10 ans de construction.
La ligne de métro Cat Linh-Ha Dong entre en service commercial ảnh 1Photo : VNA

Le projet de ligne de métro Cat Linh-Ha Dong à Hanoï a été officiellement inauguré et mis en service commercial dans la matinée du 6 novembre après 10 ans de construction.

La ligne, qui relie Cat Linh dans l’arrondissement de Ba Dinh à celui de Ha Dong, est le premier chemin de fer urbain mis en service dans le pays.

S'exprimant lors de la cérémonie de remise de la ligne, le vice-ministre des Communications et des Transports Nguyen Ngoc Dong a déclaré que le gouvernement et les autorités de Hanoï accordaient une attention particulière à l'investissement dans les infrastructures de transport et à l'augmentation des investissements dans les transports publics de passagers afin de réduire les embouteillages. Hanoï prévoit de construire 10 lignes ferroviaires urbaines, dont la Cat Linh-Ha Dong est le premier projet pilote à être construit.

Afin de maximiser l'efficacité du projet, il est nécessaire d'avoir bientôt une connexion concertée entre les autres moyens de transport afin d'achever le réseau de lignes de métro tel qu'approuvé dans le plan de développement, a déclaré le vice-ministre Nguyen Ngoc Dong.

« Le ministère des Communications et des Transports demande au Conseil de gestion des chemins de fer métropolitains de demander à l'entrepreneur général EPC (Chine) de se coordonner étroitement avec l’entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée (Eurl) des chemins de fer de Hanoi (Metro Hanoi) pour gérer, exploiter et entretenir le système », a ajouté M. Dong.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Duong Duc Tuan, a déclaré que selon la planification du réseau ferroviaire urbain de Hanoï, les 10 lignes de métro de la ville auront une longueur totale de 417,8 km d'ici 2030.

Au rythme actuel des progrès, il faut 8 à 10 ans pour construire une ligne de métro. La mobilisation des capitaux de l'    Aide publique au développement (APD) a besoin d'une percée pour aider à accélérer la construction et ainsi mieux répondre aux demandes de déplacements des populations.

« Le projet de ligne de métro Cat Linh-Ha Dong joue un rôle important dans les transports publics et constitue la première étape de la planification ferroviaire urbaine. La ville de Hanoï a demandé aux Services et localités concernés de se coordonner avec l'investisseur pour mener à bien le dégagement des terrains au service du projet. Le projet est terminé et accepté. Des ressources humaines et une capacité de gestion suffisantes ont été préparées, et il a été remis pour exploitation et utilisation », a souligné M. Tuan.

Il a exprimé sa gratitude pour les efforts du Conseil de gestion des chemins de fer métropolitains, de l'entrepreneur général EPC, des Services et des localités où passe la ligne de métro, et des travailleurs qui ont mis le projet en service. Il a dit qu'à travers ce projet, la ville a également appris de nombreuses leçons pour la mise en œuvre de futurs projets.

Il a demandé à Metro Hanoi de faire circuler les trains de manière sûre et précise, d'entretenir les véhicules et l'infrastructure technique et d'exploiter la gare de manière efficace.

La construction de la ligne de métro Cat Linh – Ha Dong a débuté en octobre 2011 et s'est achevée en novembre 2018. De nombreux tests techniques et essais de fonctionnement ont été réalisés depuis lors.

Les résultats de l'évaluation de la qualité de la ligne de métro ont été approuvés par le Conseil d'État pour l'acceptation des projets de construction le 29 octobre. Il s'agissait de la dernière étape du lancement de l'exploitation commerciale du projet.

Avec un investissement total d'environ 886 millions d’USD, financé par l'APD chinoise, la ligne surélevée fait plus de 13 km de long et compte 12 gares et 13 trains. Chaque train, dont la vitesse nominale est de 80 km/h, dispose de quatre voitures capables de transporter plus de 900 passagers. Il faut un peu plus de 23 minutes à un train pour aller de la première gare à la dernière. Les trains circulent tous les jours de 5h à 23h.

Le comité populaire municipal a annoncé le prix des tickets de métro. Le moins cher est de 7 000 dongs (0,31 USD) pour un seul voyage. Un pass journalier coûte 30 000 VND. Un laissez-passer mensuel pour un passager est au prix de 200 000 VND.

La capitale offre un voyage gratuit à tous les passagers pendant les 15 premiers jours suivant la mise en service de la ligne. –VietnamPlus

Voir plus

La résolution 20-NQ/TW offrira un moteur nécessaire au port de Hai Phong pour poursuivre son développement grâce à la technologie et aux données. Photo : VNA

Hai Phong, moteur de la stratégie maritime du Vietnam

L’orientation donnée par la Résolution n° 20-NQ/TW au développement d’une économie maritime verte, de ports verts et intelligents et à la transformation numérique donnera un nouvel élan au développement du port de Hai Phong, fondé davantage sur la technologie, les données, la productivité et la qualité des services.

Vue d'ensemble de la réunion, à Hanoi, le 4 septembre. Photo : chinhphu.vn

Le gouvernement resserre le suivi des prix face aux marges réduites de l’IPC

Il ne reste pratiquement aucune marge de manœuvre pour de nouvelles hausses de l’indice des prix à la consommation (IPC) au cours des mois restants de l’année ; les ministères, les secteurs et les localités doivent donc se concentrer sur une gestion efficace des prix, a déclaré le vice-Premier ministre Nguyên Van Thang.

Une ligne de production de la société japonaise Onaga Co., Ltd. à HANSSIP (Photo : nhandan.vn)

Hanoï maintient son attractivité auprès des investisseurs étrangers

Avec plus de 3,7 milliards de dollars d’IDE enregistrés au cours des huit premiers mois de 2026, soit 83 % de l’objectif annuel, Hanoï entend renforcer son attractivité en privilégiant les investissements de haute qualité dans les sciences et technologies, l’innovation, les services numériques et la R&D.

Les exportations de vêtements et de textiles ont généré 46 milliards de dollars en 2025, le secteur visant 48 milliards de dollars pour 2026. (Photo : VNA)

Le textile vietnamien accélère sa transition verte

Le textile-habillement vietnamien accélère sa transformation verte et technologique pour maintenir la dynamique de ses exportations et renforcer sa position dans les chaînes d’approvisionnement mondiales face aux nouvelles exigences des marchés internationaux.

Des agents du Service de surveillance du marché de Hanoï inspectent des produits présentant des signes de non-conformité aux réglementations relatives à l'étiquetage, à la publicité et à la propriété intellectuelle. Photo: VNA

Contrefaçon et piratage : près de 4 000 cas sanctionnés en trois mois

Selon Le Huy Anh, directeur adjoint de l’Office de la propriété intellectuelle du ministère des Sciences et des Technologies, les ministères, secteurs et localités ont intensifié les contrôles pour détecter et sanctionner rigoureusement les infractions, en particulier les marchandises contrefaites, les violations sur les plateformes numériques et les affaires de grande ampleur. mois

Le politologue britannique Kyril Whittaker. Photo: VNA

Un chercheur britannique souligne trois conditions pour ancrer les politiques vietnamiennes dans la réalité

Les quatre transformations stratégiques définies par le leader Tô Lâm pour la nouvelle étape de développement du Vietnam suscitent l’intérêt de chercheurs internationaux. Pour le politologue britannique Kyril Whittaker, leur mise en œuvre repose notamment sur trois conditions déjà réunies au Vietnam : un mécanisme d’action unifié, des politiques adaptées aux réalités locales et le soutien de l’ensemble de la société.

Une chaîne de production de l’usine intelligente de YADEA Vietnam, représentant un investissement de plus de 100 millions de dollars, dans la zone industrielle de Tan Hung, province de Bac Ninh. Photo : VNA

Le passage à un nouveau modèle de croissance devient incontournable

Après son accession au groupe des économies à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, le Vietnam doit désormais sortir du « piège du revenu intermédiaire » pour devenir un pays à revenu élevé d’ici 2045, un objectif qui passe par un nouveau modèle de croissance fondé sur les technologies et l’innovation.