La ligne de métro Cat Linh-Ha Dong entre en service commercial

Le projet de ligne de métro Cat Linh-Ha Dong à Hanoï a été officiellement inauguré et mis en service commercial dans la matinée du 6 novembre après 10 ans de construction.
La ligne de métro Cat Linh-Ha Dong entre en service commercial ảnh 1Photo : VNA

Le projet de ligne de métro Cat Linh-Ha Dong à Hanoï a été officiellement inauguré et mis en service commercial dans la matinée du 6 novembre après 10 ans de construction.

La ligne, qui relie Cat Linh dans l’arrondissement de Ba Dinh à celui de Ha Dong, est le premier chemin de fer urbain mis en service dans le pays.

S'exprimant lors de la cérémonie de remise de la ligne, le vice-ministre des Communications et des Transports Nguyen Ngoc Dong a déclaré que le gouvernement et les autorités de Hanoï accordaient une attention particulière à l'investissement dans les infrastructures de transport et à l'augmentation des investissements dans les transports publics de passagers afin de réduire les embouteillages. Hanoï prévoit de construire 10 lignes ferroviaires urbaines, dont la Cat Linh-Ha Dong est le premier projet pilote à être construit.

Afin de maximiser l'efficacité du projet, il est nécessaire d'avoir bientôt une connexion concertée entre les autres moyens de transport afin d'achever le réseau de lignes de métro tel qu'approuvé dans le plan de développement, a déclaré le vice-ministre Nguyen Ngoc Dong.

« Le ministère des Communications et des Transports demande au Conseil de gestion des chemins de fer métropolitains de demander à l'entrepreneur général EPC (Chine) de se coordonner étroitement avec l’entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée (Eurl) des chemins de fer de Hanoi (Metro Hanoi) pour gérer, exploiter et entretenir le système », a ajouté M. Dong.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Duong Duc Tuan, a déclaré que selon la planification du réseau ferroviaire urbain de Hanoï, les 10 lignes de métro de la ville auront une longueur totale de 417,8 km d'ici 2030.

Au rythme actuel des progrès, il faut 8 à 10 ans pour construire une ligne de métro. La mobilisation des capitaux de l'    Aide publique au développement (APD) a besoin d'une percée pour aider à accélérer la construction et ainsi mieux répondre aux demandes de déplacements des populations.

« Le projet de ligne de métro Cat Linh-Ha Dong joue un rôle important dans les transports publics et constitue la première étape de la planification ferroviaire urbaine. La ville de Hanoï a demandé aux Services et localités concernés de se coordonner avec l'investisseur pour mener à bien le dégagement des terrains au service du projet. Le projet est terminé et accepté. Des ressources humaines et une capacité de gestion suffisantes ont été préparées, et il a été remis pour exploitation et utilisation », a souligné M. Tuan.

Il a exprimé sa gratitude pour les efforts du Conseil de gestion des chemins de fer métropolitains, de l'entrepreneur général EPC, des Services et des localités où passe la ligne de métro, et des travailleurs qui ont mis le projet en service. Il a dit qu'à travers ce projet, la ville a également appris de nombreuses leçons pour la mise en œuvre de futurs projets.

Il a demandé à Metro Hanoi de faire circuler les trains de manière sûre et précise, d'entretenir les véhicules et l'infrastructure technique et d'exploiter la gare de manière efficace.

La construction de la ligne de métro Cat Linh – Ha Dong a débuté en octobre 2011 et s'est achevée en novembre 2018. De nombreux tests techniques et essais de fonctionnement ont été réalisés depuis lors.

Les résultats de l'évaluation de la qualité de la ligne de métro ont été approuvés par le Conseil d'État pour l'acceptation des projets de construction le 29 octobre. Il s'agissait de la dernière étape du lancement de l'exploitation commerciale du projet.

Avec un investissement total d'environ 886 millions d’USD, financé par l'APD chinoise, la ligne surélevée fait plus de 13 km de long et compte 12 gares et 13 trains. Chaque train, dont la vitesse nominale est de 80 km/h, dispose de quatre voitures capables de transporter plus de 900 passagers. Il faut un peu plus de 23 minutes à un train pour aller de la première gare à la dernière. Les trains circulent tous les jours de 5h à 23h.

Le comité populaire municipal a annoncé le prix des tickets de métro. Le moins cher est de 7 000 dongs (0,31 USD) pour un seul voyage. Un pass journalier coûte 30 000 VND. Un laissez-passer mensuel pour un passager est au prix de 200 000 VND.

La capitale offre un voyage gratuit à tous les passagers pendant les 15 premiers jours suivant la mise en service de la ligne. –VietnamPlus

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de célébration du 80e anniversaire de la fondation compagnie générale May 10. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh exhorte May 10 à devenir un groupe de mode international

Le chef du gouvernement a demandé à May 10 de se concentrer sur l’accélération de sa transformation écologique et numérique, de progresser résolument vers la neutralité carbone, d’appliquer l’IA et le big data à la production, de renforcer sa position dans les chaînes de valeur mondiales, et de construire une marque mondiale représentative du savoir-faire et de la culture vietnamiens.

Une employée de la Military Insurance Company (MIC) discute avec des clients dans ses bureaux. Photo : mic.vn

Les recettes des assurances atteignent 9 milliards de dollars en 2025

Le marché des assurances poursuit sa croissance soutenue. Les recettes des primes d’assurance au quatrième trimestre de l’année dernière devraient avoir bondi de 4,5% par rapport à la même période de l’année précédente, avec une hausse de 1,1% pour les primes d’assurance-vie et de 11,1% pour les primes d’assurance non-vie.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, répond aux questions des journalistes lors du point presse régulier, à Hanoi, le 8 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam affiche une croissance de 8,02% en 2025, un point lumineux du monde

la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, s’est exprimée lors d’un point presse régulier du ministère des Affaires étrangères, jeudi 8 janvier à Hanoi, suite à la publication par l’Office national des statistiques des données socio-économiques du Vietnam en 2025, faisant état d’une croissance du PIB estimée à 8,02 % en glissement annuel.

Quatre foires nationales d’envergure seront organisées en 2026 au Vietnam Exposition Center (VEC), à Hanoï. Photo: VNA

Quatre foires nationales d’envergure programmées en 2026

Pour l’année 2026, quatre foires nationales d’envergure sont programmées au Vietnam Exposition Center à Hanoï, à savoir la 2e Foire nationale – Printemps 2026, la 3e Foire nationale, la 4e Foire nationale – Été 2026 ; et  la 5e Foire nationale – Automne 2026.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, s'exprime lors de la conférence. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à renouveler en profondeur le modèle de croissance

Le secrétaire général du Parti, To Lam, a prononcé un discours à la conférence consacrée au bilan des activités de 2025 et au déploiement des tâches pour 2026 du gouvernement et des localités, tenue le matin du jeudi 8 janvier à Hanoï, soulignant la nécessité de renouveler en profondeur le modèle de croissance, appuyé sur la productivité et l’innovation.

Photo d'illustration. Source: VNA

À l’approche du Nouvel an lunaire, le Vietnam anticipe un afflux de remises de la diaspora

Conscientes de l’importance stratégique de ces flux, les banques commerciales vietnamiennes intensifient la concurrence, en particulier à l’approche du Nouvel an lunaire. Au-delà des programmes promotionnels classiques, elles misent désormais sur la numérisation complète des services et sur des partenariats avec de grands opérateurs internationaux de transfert de fonds.

Quang Tri serre la vis contre la pêche INN à l’approche du Nouvel an lunaire. Photo: VNA

Quang Tri serre la vis contre la pêche INN à l’approche du Nouvel an lunaire

En ce début d’année 2026, l’activité de pêche au large bat son plein dans les ports de la province de Quang Tri. Face à l’intensification des sorties en mer à l’approche du Nouvel An lunaire, les autorités locales ont renforcé les contrôles afin de garantir le respect strict des réglementations relatives à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

En 2025, la filière du durian a connu une croissance spectaculaire, avec un chiffre d’affaires à l’exportation d’environ 4 milliards de dollars. Photo : VNA

La filière du durian face aux exigences de durabilité

Dans un contexte où le durian joue un rôle dominant dans la structure des exportations de fruits et légumes, l’objectif ne consiste pas seulement à maintenir le rythme de croissance, mais surtout à garantir la durabilité et la crédibilité de la filière.

La Sarl de l’industrie de précision EVA, à capitaux hongkongais (Chine), implantée dans le parc industriel VSIP de Hai Phong, est spécialisée dans la fabrication de composants électroniques pour équipements de bureau. Photo : VNA

L’IDE, moteur de la croissance du GRDP dans de nombreuses localités

En 2025, la dynamique de croissance régionale s’est illustrée par la percée de plusieurs provinces et villes, dont les résultats reflètent la solidité des bases industrielles et de services, ainsi que l’impact positif des réformes et d’une mobilisation efficace des ressources d’investissement.

L’année 2025 a marqué un tournant majeur pour l’économie vietnamienne, avec une croissance du PIB dépassant les 8 %. Photo: VNA

2025, une année charnière pour l’économie vietnamienne

La croissance de l’économie vietnamienne reflète une gestion cohérente des politiques publiques, notamment à travers l’accélération des investissements publics et l’amélioration progressive du cadre juridique en faveur du secteur privé et de l’économie numérique.

L’opérateur Viettel met en service quelque 30 000 stations de base 5G, dépassant largement les engagements initialement pris auprès du gouvernement. Photo: VNA

Le Vietnam accélère le déploiement de la 5G

À partir de 2026, conformément à l’esprit de la Résolution n° 57-NQ/TW, l’application de la 5G devrait véritablement connaître une accélération au Vietnam, ouvrant de nouvelles perspectives pour le développement socio-économique du pays.

Un parc éolien dans la province de Khanh Hoa. Photo : tapchicongthuong.vn

Le Vietnam se trouve devant des opportunités exceptionnelles de financement vert

Le financement est essentiel pour répondre aux exigences strictes en matière d’ESG des marchés d’exportation exigeants comme l’Union européenne (UE), les États-Unis et le Japon. Il couvre notamment les coûts des certifications telles que GlobalGAP et l’agriculture biologique, ainsi que la mise en place de systèmes de traçabilité.