La JICA s'engage à soutenir le développement du Vietnam

L'agence japonaise pour la coopération internationale (JICA) fera de son mieux pour seconder le développement du Vietnam ainsi que le ministère des Finances en terme de formation de ressources humaines, a affirmé Izumi Arai, vice-président de la JICA.

L'agence japonaise pour la coopérationinternationale (JICA) fera de son mieux pour seconder le développementdu Vietnam ainsi que le ministère des Finances en terme de formation deressources humaines, a affirmé Izumi Arai, vice-président de la JICA.

''Parralèllement à l'aide à la construction des infrastructures, noussommes prêts à coopérer pour améliorer le système de politiques etformer des ressources humaines pour épauler le développement économiquedu Vietnam'', a-t-il assuré lors d'une rencontre mercredi, à Tokyo,avec le ministre vietnamien des Finances Vuong Dinh Hue.

L'amélioration de la compétitivité de l'économie vietnamienne estextrêmement importante. Cependant, la mise en oeuvre de politiques destabilisation économique s'avère aussi urgente pour le Vietnam, dans lecontexte économique mondial difficile, a-t-il souligné.

''Dans ce processus, si le Vietnam nécessite des aides japonaises, laJICA pourra en informer le gouvernement japonais", a dit le responsablede la JICA.

Selon lui, le total des engagements japonaispour l'exercice 2011 s'élèverait à 200 milliards de yens, soit 50milliards de plus en un an. A la mi-novembre, un groupe de travail dugouvernement japonais se rendra au Vietnam pour préparer la signatured'accords de prêts pour sept autres projets, pour la 2e moitié del'exercice 2011.

Pour sa part, le ministre Vuong DinhHue a affirmé que le Vietnam déployait des mesures draconiennes pourstabiliser son économie, en dépit de la crise de la dette publique dansle monde.

L'économie vietnamienne a été bien contrôléeen octobre 2011 et grâce à cela, la croissance économique devraitatteindre 6% sur l'ensemble de l'année, le déficit budgétaire nereprésenterait que 4,9% du PIB national, soit le chiffre le plus basdepuis de ces quatre dernières années. Par ailleurs, les importationsexcédentaires ont nettement baissé, les réserves en devises étrangèresont augmenté et, particulièrement, l'inflation s'est un peu ralentie enfin d'année.

Le ministre des Finances Vuong Dinh Hue aaffirmé que le Vietnam n'avait pas encore l'intention de relâcher sapolitique monétaire en dépit des résultats économiques actuelspositifs. Selon lui, pour stabiliser l'économie nationale et freinerl'inflation, dans le cadre du plan quinquennal 2011-2015 et lastratégie 2011-2020, le Vietnam doit privilégier la restructuration deson économie, de son investissement public, des entreprises publiquesainsi que le développement des ressources humaines.

Concernant la dette publique, le ministre Vuong Dinh Hue a fait savoirque le Vietnam paie régulièrement ses dettes et qu'il n'a pas encore dedettes impayées. Le montant total qu'il réserve au paiement decelles-ci et des intérêts ne représente que 15-16% de ses recettesbudgétaires. Le ministère vietnamien des Finances a créé le Départementde gestion de la dette publique et a achevé sa stratégie d'empruntd'ici à 2020 qui est soumise au Premier ministre pour approbation. Deplus, ce ministère est en train d'élaborer des plans à moyen terme etdes projets de mise en oeuvre de cette stratégie ainsi qu'un projetd'amélioration du coefficient de confiance national.

Auparavant, le ministre Vuong Dinh Hue et le vice-président de la JICAArai avaient signé des accords de prêt, d'une valeur totale de 92,6milliards de yens (1,2 milliard de dollars), pour six projetsimportants : port en eau profonde de Lach Huyen, autoroute Nord-Sud(tronçon Ben Luc-Long Thanh), centrale thermoélectrique de Nghi Son,programme d'aide pour faire face au changement climatique, surveillancesatellitaire du globe afin de prévenir les catastrophes naturelles etles effets du changement climatique.

Le même jour, leministre Vuong Dinh Hue a reçu le dirigeant de Mizuho, l'un des plusgrands groupes bancaire et financier du Japon. -AVI

Voir plus

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.