La gastronomie des Thai de Mường Lay

Dien Bien, cette terre historique liée à la bataille de Dien Bien Phu, est aussi une province riche en identité culturelle. Plusieurs ethnies y cohabitent en préservant chacune ses particularités. Aujourd’hui, on va s’intéresser de près aux Thai, et plus particulièrement à leur cuisine qui met en valeur toute l’habileté et toute la délicatesse des femmes de cette ethnie.
Dien Bien, cette terrehistorique liée à la bataille de Dien Bien Phu, est aussi une provinceriche en identité culturelle. Plusieurs ethnies y cohabitent enpréservant chacune ses particularités. Aujourd’hui, on va s’intéresserde près aux Thai, et plus particulièrement à leur cuisine qui met envaleur toute l’habileté et toute la délicatesse des femmes de cetteethnie.

Hoàng Thị Hằng, habite dans la commune de la LayNưa, district de Muong Lay où vit une grande population de Thai Blancs. Aelle seule, elle peut concocter une bonne dizaine de plats, tous aussimagnifiquement présentés les uns que les autres.

Lesfemmes Thai ne manquent ni d’imagination, ni d’habileté pour transformertoutes les matières offertes par la nature en plats délicieux, que cesoit de la morelle sauvage, des feuilles amères ou de la mousse quipousse dans les ruisseaux, indique Hoàng Thị Hằng.

Laqualité du plat dépend de la saison et de la façon de le cuisiner, maistous les plats demandent beaucoup de préparation et de minutie,ajoute-t-elle.

Pour avoir une dizaine de plats typiquesdes Thai, Hằng doit préparer ses ingrédients durant toute la matinée.Ses plats sont délicieux, bien présentés et surtout exotiques. Jamais onne pourra oublier sa mousse grillée. En cette saison, le courant desruisseaux est très fort, ce qui rend la mousse verdoyante et veloutée.

Les Thai la ramassent, la lavent, l’assaisonnent avec lesgraines de certains fruits qui ne poussent qu’en forêt, y ajoutent dupiment, de l’ail, du gingembre, de la citronnelle, des feuilles decitronnier et de la graisse. Le tout est emballé dans des feuilles dephrynium, bien attachées aux deux extrémités et fixées par une ficellede bambou.

Puis, ils mettent tout ça dans de la cendrechaude. Pas question de chauffer au charbon, au feu ou à la fumée! Lemoment venu, on ouvre les feuilles de phrynium, en laissant s’échapperl’odeur pénétrante et irrésistible des dizaines d’ingrédients aveclesquels on a assaisonné la mousse, mais celle-ci garde malgré toutl’ensemble de sa fraîcheur et de son goût très fin.

Hằngaime bien un plat à base de canards. La forte odeur du plat est enelle-même particulière, et son goût, qui est à la fois doux, pimenté,légèrement gras et complètement agréable, peut satisfaire les palais lesplus exigeants. Hằng explique que c’est du canard cuit avec de la fleurdu bananier. Elle doit le laisser mijoter pendant trois heures. "Il y abeaucoup d’ingrédients dedans : du piment, du gingembre, de lacitronnelle, ainsi que des graines de fruits qu’on ne peut trouver qu’enforêt".

La viande de porc est largement utilisée dans lacuisine vietnamienne, mais les femmes Thai ont inventé une façonoriginale de la préparer: elles la hachent, l’emballent dans une feuillede bananier et la cuisent à la vapeur pendant plus d’une heure. Le KhauSen est la crêpe des Thai.

C’est une crêpe fine, doréeet croustillante. C’est un plat traditionnel des Thai qui nécessite unepréparation très sophistiquée.

"Auparavant, on ne faisaitce plat que lors du Nouvel An lunaire, mais maintenant, on peut lefaire à n’importe quel moment de l’année. Il faut choisir des tuberculesde manioc qui soient féculents mais pas fibreux. On les râpe, on lescuit à la vapeur et on les pilonne. Ça donne une pâte que l’on coupe enmorceaux et que l’on fait sécher au soleil. Enfin, on la recoupe enfonction des formes désirées", dit Hằng.

S’il y a un platindispensable dans les repas des Thais, c’est bien le riz gluant cuit àla vapeur dans une marmite en bois et dont le fond est percé. Cuit dela sorte, le riz devient tendre et gluant sans toutefois coller à lamain. Lorsqu’ils reçoivent des convives, les Thai colorent leur rizgluant grâce à différentes feuilles donnant au riz une couleur pourpreou jaune.

Il faut prendre un repas avec les Thai à MườngLay pour pouvoir apprécier toute l’habileté des femmes autochtones.Chaque plat est une bonne surprise qui n’attend qu’à être découverte.Retenez bien le nom de ce district riche en traditions culinaires: ledistrict de Mường Lay. N’oubliez pas de le visiter la prochaine fois quevous irez dans la province de Điện Biên. -VNA

Voir plus

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.