La gare de Hanoi, un témoin de l'histoire

La gare de Hanoi, autrefois gare Hàng Co, a été construite pendant la colonisation française. Entrée en service en 1902, elle est demeurée durant plus d'un siècle un noeud de communication vital du pays.
La gare de Hanoi, autrefois gare HàngCo, a été construite pendant la colonisation française. Entrée enservice en 1902, elle est demeurée durant plus d'un siècle un noeud decommunication vital du pays.

Durant la période coloniale, la rue Lê Duân s'appelait Hàng Longou encore rue Maréchal de Lattre de Tassigny. Après 1954, la rue HàngLong a été rebaptisée Route Nam Bô. Celle-ci reliait entre eux leshameaux de Vinh Xuong, Nam Môn, Hoa Ngu et Tu My, ainsi que la gareHàng Co où l'on vendait du fourrage pour chevaux de course d'unhippodrome proche, sur le site actuel du Palais culturel de l'amitiéViêt Xô (vietnamo-soviétique), rue Trân Hung Dao.

En 1902, le pont Long Biên enjambant le fleuve Rouge et la gareHàng Co sont tous deux entrés en service tout comme les premierskilomètres de la ligne ferroviaire menant à Gia Lâm. Les Françaispoursuivent les travaux de construction des lignes Hanoi-Nam Dinh-NinhBinh en janvier 1903, Hanoi-Hai Phong en avril 1903, et Hanoi-Lào Caien avril 1905. La ligne Nord-Sud, mise en chantier à Saigon en 1900, aété achevée après 37 années de travaux, c'est-à-dire en 1936.L'ensemble de ces voies constitue l'ossature du réseau ferroviaire duVietnam.

Actuellement, le bâtiment principal originel de la gare de Hanoin'existe plus suite à des bombardements de B52 américains survenus endécembre 1972. En 1976, un nouveau a été construit dans un stylearchitectural moderne, et la ligne ferroviaire transvietnamienne a étéréouverte au trafic après 30 années d'interruption.

Durant la guerre, la voie ferrée a été un moyen de transportessentiel. Obtenir un billet de train était très difficile, et la cohuedans les trains était une scène familière. La gare, constamment bondée,l'était plus encore les jours fériés et aux alentours du Têt.

De nos jours, le bâtiment principal de la gare est situé au 120D,rue Lê Duân, à l'extrémité Ouest de la rue Trân Hung Dao. C'est là,entre la rue Nguyên Khuyên et celle de Khâm Thiên, que se trouventégalement les principaux ateliers de maintenance des locomotives,voitures, systèmes de signalisation, etc.

Les annexes de la gare sont à quelques centaines de mètres : garede Hanoi B située rue Trân Quy Cap, gares de Gia Lâm, sur la rive Estdu fleuve Rouge, et de Long Biên, sur la rive Ouest. Tous les jours,plusieurs trains partent de la gare de Hanoi, ses cinq lignes lareliant à l'ensemble des localités du pays.

Après plus de 20 ans de Renouveau, la gare de Hanoi s'estmétamorphosée. Elle est plus accueillante avec une salle d'attente, unede transit international, des tableaux d'information électroniques,etc. Elle a mis également en place un système de réservation en lignepour les passagers.

Une des tâches les plus importantes pour les Chemins de fervietnamiens a été de rénover les ponts ferroviaires sur toute la ligneNord-Sud. Leurs efforts inlassables ont permis de réduire la durée dutrajet : de 52 heures en 1983, elle est passée à 48 heures dix ans plustard. Depuis décembre 2004, un train express met environ 28 heures pourfaire le trajet entre les deux plus grandes villes du pays. Cetteréduction du temps est l'un des grands succès des Chemins de fervietnamien. Aujourd'hui, les courts trajets - entre Hanoi et Hai Phong,Dông Dang et Lào Cai - sont réalisés en trains express.

Outre les voitures et locomotives fabriquées par l'Allemagne,l'Inde et la Chine, les Chemins de fer vietnamiens utilisent égalementdes voitures de luxe à étages destinées aux touristes. La zone A de lagare de Hanoi est réservée aux passagers des trajets Nord-Sud,Hanoi-Dông Dang et Hanoi-Hai Phong. La zone B, située rue Trân Quy Cap,est destinée aux passagers allant à Lào Cai, Yên Bai et Thai Nguyên.

La gare de Hanoi représente, en terme de trafic, la moitié despassagers transportés par la Compagnie de transports ferroviaires deHanoi et un cinquième de la Compagnie générale des chemins de fer duVietnam. Avec sa modernisation, le secteur des chemins de fer attire deplus en plus de passagers. -AVI

Voir plus

Le quatuor composé de Nguyen Huy Hoang, Vo Thi My Tien, Nguyen Kha Nhi et Mai Tran Tuan Anh. Photo : VNA

SEA Games 33 : le Vietnam décroche sa 87ᵉ médaille d’or

Lors de la matinée du 20 décembre, dernière journée de compétition des SEA Games 33, l’équipe vietnamienne de natation a une nouvelle fois marqué les esprits en remportant la 87ᵉ médaille d’or de la délégation vietnamienne, dans l’épreuve du relais mixte 4 × 1 500 m en eau libre.

Une femme Ba Na du village de Xi Thoai tisse du brocart traditionnel. Photo : VNA.

Valoriser la culture du gong et l’art du tissage brocart des Ba Na

À la fin de chaque mois de janvier, le Comité populaire du district de Đong Xuan (ancienne province de Phu Yen), organise le festival « Doubles tambours, trois « gongs », cinq « chiêng » » au village de Xi Thoai (désormais rattaché à la commune de Xuan Lanh, province de Dak Lak).

Vue d’ensemble de la cérémonie de lancement de la 55e édition du concours, à l’École secondaire Chu Van An, à Hanoi, le 19 décembre. Photo : VGP

Le 55e Concours épistolaire de l’UPU sensibilise aux relations humaines à l’ère du numérique

Le thème de cette année est «Écris une lettre à un ami pour lui expliquer pourquoi les relations humaines sont importantes à l’ère du numérique». Dans un monde de plus en plus façonné par la technologie – des robots aux multiples outils de communication digitale, le concours invite les jeunes à réfléchir à la manière dont des liens authentiques soutiennent le bien-être, l’empathie et l’inclusion.

Joueurs d'échecs vietnamiens aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : qdnd.vn

33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est : Le Vietnam brille et remporte 84 médailles d'or

L'après-midi du 19 décembre a été marquée par la belle performance de la délégation sportive vietnamienne aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games). Dans des disciplines phares comme la lutte, la boxe, la gymnastique aérobique et les échecs, le Vietnam a décroché l'or, portant son total à 84 médailles.

Le chef de délégation, Nguyên Hôngg Minh (assis au centre), et ses deux adjoints président la réunion. Photo : VNA

33es SEA Games : la délégation sportive du Vietnam a rempli ses objectifs majeurs

Lors d'une rencontre avec la presse tenue le 19 décembre à Bangkok, Nguyên Hông Minh, chef de la délégation vietnamienne aux 33es SEA Games (Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est), a annoncé que le Vietnam avait atteint ses objectifs essentiels. Aux côtés de ses adjoints, il a mis en avant trois réussites majeures : le maintien du rang régional, une percée significative dans les sports olympiques et la promotion d'une image nationale exemplaire.

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.