La France prête à travailler avec le Vietnam pour restaurer des vestiges de l'architecture coloniale

La France est prête à coopérer avec le Vietnam pour restaurer et préserver des vestiges culturels liés aux œuvres architecturales construites par la France au Vietnam.

Paris, 6 novembre (VNA) – La France est prête à coopérer avec le Vietnam pour restaurer et préserver les vestiges culturels liés aux œuvres architecturales construites par la France au Vietnam à travers des activités telles que partage d'informations et formation de ressources humaines, a déclaré la ministre françise de la Culture, Roselyne Bachelot-Narquin.

La France prête à travailler avec le Vietnam pour restaurer des vestiges de l'architecture coloniale ảnh 1Photo : VNA

S'exprimant lors d'une séance de travail avec le vice-ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme Hoang Dao Cuong le 4 novembre (heure locale), elle a déclaré que la France était disposée à coopérer avec le Vietnam dans le domaine de l'industrie culturelle à travers des projets spécifiques proposés par les deux parties.

Mme Roselyne Bachelot-Narquin a affirmé que la France considère toujours la culture comme un domaine prioritaire des activités de coopération bilatérale. Elle a souhaité que les deux parties se connectent pour préserver les reliques et   patrimoines architecturaux afin d'attirer les touristes, et que les revenus du tourisme continuent d'être utilisés pour réinvestir dans les travaux de conservation, ajoutant que la France est également intéressée à promouvoir le développement d'industries culturelles créatives.

Lors de la réunion, le vice-ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme Hoang Dao Cuong a parlé des travaux de conservation au Vietnam, notamment du projet de restauration d'architectures construites à  la période coloniale dans la capitale Hanoï, telles que l'Opéra et le Palais présidentiel.

Il a suggéré aux deux parties d'envisager la possibilité d'organiser l'Année des échanges Vietnam-France sur la base du succès du modèle  mis en œuvre en 2013-2014 à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et du 10e anniversaire du Partenariat stratégique Vietnam-France en 2023.

Il a également exprimé le souhait de construire à cette occasion un programme d'échanges culturels entre les deux pays.

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme prévoit d'organiser une série d'activités culturelles en combinaison avec la promotion du tourisme sous diverses formes à Paris et dans certaines villes de France, a déclaré le ministre Hoang Dao Cuong. Des activités similaires seront également organisées à Hanoï et dans d'autres localités par l'ambassade de France au Vietnam.

Les deux parties ont convenu de se coordonner dans l'organisation d'événements pour célébrer le 50e anniversaire des relations diplomatiques et les 10 ans du partenariat stratégique Vietnam-France en 2023, contribuant ainsi à renforcer le partenariat stratégique de manière  efficace dans tous les domaines où les deux parties ont des potentiels et des intérêts.- VNA

Voir plus

Les thèmes de ces impressions sont souvent liés au culte, à l’histoire, à la vie quotidienne ou aux paysages. Photo: VNA

La gravure sur bois traditionnelle de Dông Hô au patrimoine mondial, un honneur, des devoirs

Longtemps menacé de disparition, l’art de l’estampe de Dông Hô a survécu grâce à l’attachement indéfectible de maîtres artisans qui n’ont cessé d’œuvrer à la sauvegarde et à la revitalisation de cet héritage ancestral. L’inscription par l’UNESCO renforce aujourd’hui leur détermination à faire renaître un village vivant, animé à la fois par les ateliers d’artisans et par l’afflux de visiteurs désireux de découvrir et d’expérimenter cet art.

L'équipe de tournage travaille à Hanoï. Photo : VTV

Lancement de la série documentaire "Cuba et Vietnam : Frères par choix"

Une série documentaire spéciale en cinq épisodes intitulée "Cuba et Vietnam : Frères par choix" produite par la Télévision du Vietnam (VTV), en collaboration avec la version satellitaire de la principale chaîne de télévision nationale cubaine, Cubavisión International (CVI) sera sera diffusé à Cuba et au Vietnam pour célébrer le 67e anniversaire de la Fête nationale de Cuba (1 janvier 1959). 

Vue du congrès annuel 2025 de la Fédération vietnamienne de football (VFF), à Hanoi, le 26 décembre. Photo: VNA

La Fédération de football de l’ASEAN loue le football vietnamien

Le secrétaire général de la Fédération de football de l’ASEAN (AFF), Winston Lee, a félicité le Vietnam pour son année 2025 couronnée de succès, marquée par la victoire à la Coupe ASEAN AMEC, suivie du championnat d’Asie du Sud-Est des moins de 23 ans et d’une médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est en fin d’année.

Hoàng Thị Minh Hạnh, Lê Thị Tuyết Mai, Nguyễn Thị Hằng et Nguyễn Thị Ngọc ont brillamment remporté la médaille d’or du relais féminin 4x400 m.

SEA Games 33 : un tournant stratégique pour le sport vietnamien

Au-delà du classement et du palmarès, les SEA Games 33 marquent un tournant stratégique pour le sport vietnamien, illustrant la montée en puissance d’une nouvelle génération d’athlètes et une orientation claire vers les disciplines olympiques et la performance durable.

L’entraîneur Mai Duc Chung continuera de diriger l’équipe nationale féminine du Vietnam lors de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC 2026. Photo: VFF

Mai Duc Chung reste à la tête de l’équipe féminine de football du Vietnam

Suite à l’expiration de son contrat avec la VFF le 31 décembre 2025, la reconduction de Mai Duc Chung à la tête de l’équipe souligne la confiance de la fédération en sa capacité à assurer la continuité du développement de l’effectif, de la stratégie tactique et de la progression globale de l’équipe.

Visiteuses à l’exposition « Patrimoine culturel vietnamien : de la tradition à la modernité », à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La vitalité du patrimoine culturel vietnamien en grand format

L’exposition présente près de 200 images illustrant le patrimoine culturel vietnamien et les efforts déployés ces dernières années pour préserver et promouvoir ses valeurs. Elle s’articule autour de quatre thèmes : le cadre juridique et politique de la protection du patrimoine ; les patrimoines vietnamiens reconnus par l’UNESCO ; la diversité et le caractère unique du patrimoine culturel vietnamien ; et le patrimoine culturel au service du développement durable.