La France prête à travailler avec le Vietnam pour restaurer des vestiges de l'architecture coloniale

La France est prête à coopérer avec le Vietnam pour restaurer et préserver des vestiges culturels liés aux œuvres architecturales construites par la France au Vietnam.

Paris, 6 novembre (VNA) – La France est prête à coopérer avec le Vietnam pour restaurer et préserver les vestiges culturels liés aux œuvres architecturales construites par la France au Vietnam à travers des activités telles que partage d'informations et formation de ressources humaines, a déclaré la ministre françise de la Culture, Roselyne Bachelot-Narquin.

La France prête à travailler avec le Vietnam pour restaurer des vestiges de l'architecture coloniale ảnh 1Photo : VNA

S'exprimant lors d'une séance de travail avec le vice-ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme Hoang Dao Cuong le 4 novembre (heure locale), elle a déclaré que la France était disposée à coopérer avec le Vietnam dans le domaine de l'industrie culturelle à travers des projets spécifiques proposés par les deux parties.

Mme Roselyne Bachelot-Narquin a affirmé que la France considère toujours la culture comme un domaine prioritaire des activités de coopération bilatérale. Elle a souhaité que les deux parties se connectent pour préserver les reliques et   patrimoines architecturaux afin d'attirer les touristes, et que les revenus du tourisme continuent d'être utilisés pour réinvestir dans les travaux de conservation, ajoutant que la France est également intéressée à promouvoir le développement d'industries culturelles créatives.

Lors de la réunion, le vice-ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme Hoang Dao Cuong a parlé des travaux de conservation au Vietnam, notamment du projet de restauration d'architectures construites à  la période coloniale dans la capitale Hanoï, telles que l'Opéra et le Palais présidentiel.

Il a suggéré aux deux parties d'envisager la possibilité d'organiser l'Année des échanges Vietnam-France sur la base du succès du modèle  mis en œuvre en 2013-2014 à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et du 10e anniversaire du Partenariat stratégique Vietnam-France en 2023.

Il a également exprimé le souhait de construire à cette occasion un programme d'échanges culturels entre les deux pays.

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme prévoit d'organiser une série d'activités culturelles en combinaison avec la promotion du tourisme sous diverses formes à Paris et dans certaines villes de France, a déclaré le ministre Hoang Dao Cuong. Des activités similaires seront également organisées à Hanoï et dans d'autres localités par l'ambassade de France au Vietnam.

Les deux parties ont convenu de se coordonner dans l'organisation d'événements pour célébrer le 50e anniversaire des relations diplomatiques et les 10 ans du partenariat stratégique Vietnam-France en 2023, contribuant ainsi à renforcer le partenariat stratégique de manière  efficace dans tous les domaines où les deux parties ont des potentiels et des intérêts.- VNA

Voir plus

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.

En aviron, le Vietnam a confirmé sa suprématie en terminant premier au classement de la discipline avec quatre ors, une argent et une bronze, dépassant les objectifs fixés. Photo: VNA

SEA Games 33 : une pluie d’or pour le Vietnam, le tir sportif bat des records

La journée de compétition du 17 décembre a marqué l’une des performances les plus impressionnantes de la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une série de médailles d’or remportées dans des disciplines phares telles que l’aviron, le tir sportif et le pencak silat, renforçant la position du Vietnam au classement général.

Bùi Thi Thu Hiên, Nguyên Giang, Dinh Thi Hao et Pham Thi Huê. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Vietnam atteint le cap des 53 médailles d'or

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa dynamique positive aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), portant son total à 53 médailles d'or à l'issue de la matinée du 17 décembre, grâce à de nouveaux succès enregistrés en pencak silat et en aviron.

Des écrivains honorés lors de la cérémonie des prix littéraires de l'ASEAN 2024-2025. Photo : VNA

Deux Vietnamiens honorés au Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est

Les écrivains vietnamiens Nguyên Tham Thiên Kê et Pham Thi Xuân Ban, connue sous le pseudonyme Y Ban, viennent d’être honorés lors de la cérémonie de remise du Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est (SEA Write Award) 2024-2025. La cérémonie s’est déroulée le 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande, réunissant des poètes et auteurs de renom, venus de huit pays membres de l'ASEAN.

La « reine de l'athlétisme » Nguyên Thi Oanh. Photo: VNA

SEA Games 33 : Une « moisson d'or » conforte la 3e place du Vietnam au classement général

La journée de compétition du 16 décembre est restée gravée comme l'une des plus prolifiques pour la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Porté par l'excellence de ses disciplines phares, le sport vietnamien a décroché 8 nouvelles médailles d'or, portant son total à 48 et consolidant provisoirement sa troisième position au classement général des médailles.

La meilleure coureuse vietnamienne Nguyen Thi Oanh. Photo : VNA

SEA Games 33 : Triplé d’or de Nguyen Thi Oanh

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa remarquable progression dans l’après-midi du 16 décembre en enregistrant successivement de grandes victoires en sport électronique et en athlétisme, améliorant ainsi son classement au tableau général des médailles des SEA Games 33.