La force de milice et d’autodéfense de Bac Giang s’engage dans la lutte anti-Covid-19

Lorsque l’épidémie de Covid-19 a éclaté dans la province de Bac Giang en mai 2021, le commandement militaire a mobilisé 100% de ses forces pour participer à la prévention et au contrôle de l’épidémie.

Bac Giang (VNA) – Lorsque l’épidémiede Covid-19 a éclaté dans la province de Bac Giang en mai 2021, le commandementmilitaire provincial a mobilisé 100% de ses forces pour participer à laprévention et au contrôle de l’épidémie. Des milliers de miliciens se sontmobilisés dans ce combat.

La force de milice et d’autodéfense de Bac Giang s’engage dans la lutte anti-Covid-19 ảnh 1Le commandement militaire du district de Hiep Hoa a fait don de produits de première nécessité à la milice en service dans la zone de quarantaine. Photo : baoquankhu1

La force de milice et d’autodéfense de la province de BacGiang (Nord), en collaboration avec les forces armées provinciales, a promu sonrôle de choc, toujours en première ligne de la lutte contre le Covid-19, repoussantles assauts de l’épidémie dans la province était l’épicentre de l’épidémie.

Lors de l’accueil des personnes mises en quarantaine,chacun d’entre nous est chargé d’une tâche spécifique telle que fournir lesproduits de première nécessité, aménager les chambres, leur servir les repas,et participer à la protection de la sécurité 24h sur 24, a fait savoir lemilicien Trân Van Xuân.

Dans le quartier de Trân Nguyên Han, de la villede Bac Giang, la force de milice et d’autodéfense été divisée en groupes quipatrouillent avec des membres de l’équipe communautaire contre le Covid-19 etrappelent aux ménages de suivre strictement les consignes sanitaires.

En mission, je ne pouvais pas rentrer chezmoi, la nostalgie de mes enfants et de ma vieille mère était si intense que je nesavais que vaquer à mes travaux. J’ai espéré pouvoir apporter mon humblecontribution aux efforts de mes camarades et des habitants locaux pourrepousser l’épidémie et ramener la vie à la normale, a partagé le milicien Pham Viêt Tuân.

La force de milice et d’autodéfense de Bac Giang s’engage dans la lutte anti-Covid-19 ảnh 2Photo: baobacgiang

Considérant que la prévention et lecontrôle du Covid-19 est la "mission de combat" des forces arméesprovinciales en temps de paix, dès l’apparition des foyers épidémiques dans lacommune de Phuong Son, district de Luc Nam, début mai 2021, soit la quatrièmevague de contaminations au Vietnam, le commandement militaire de la province deBac Giang a déployé les mesures de prévention et de contrôle de l’épidémieselon la devise "urgence, rapidité, anticipation et empêchement".

Le colonel Vu Duc Hiên, commissairepolitique du commandement militaire de la province de Bac Giang, a déclaré queces derniers temps, les forces armées de la province, y compris la force demilice et d’autodéfense, ont travaillé en première ligne de lutte contre leCovid dans la province, livrant bataille, jour après jour, face à un ennemi insaisissable.

Dans l’esprit "combattre l’épidémie aumême titre qu’un ennemi", "chacun travaille comme deux personnes",les forces armées de la province de Bac Giang sont devenues un appui fiable, unrempart solide dans la prévention et le contrôle de l’épidémie, oeuvrant avec d’autresforces pour repousser l’épidémie et stabiliser la vie de la population.

Enpleine crise sanitaire, la force de milice et d’autodéfense a mis en œuvre ladevise "Aller dans chaque ruelle, venir dans chaque maison" pour sensibiliserles gens à la prévention et à la lutte contre le Covid-19 et les soutenir pourmaintenir la production et le développement économique.

La force de milice et d’autodéfense de Bac Giang s’engage dans la lutte anti-Covid-19 ảnh 3Des miliciens du bourg de Thang, district de Hiêp Hoa, aident les habitants locaux à récolter le riz de printemps. Photo : baoquankhu1

Selonle lieutenant-colonel Nguyên Dinh Hung, chef du département de la milice et del’autodéfense rattaché au commandement militaire de la province de Bac Giang,depuis l’apparition de l’épidémie, le commandement militaire provincial amobilisé plus de 50.000 interventions de cadres et miliciens pour servir dans plusde 1.000 points de contrôle et 282 zones de quarantaine concentrée.

Lesmiliciens ont constitué un bouclier anti-Covid-19 et une force d’ossature pourvenir en aide aux familles ayant des membres mis en quarantaine, à celles ayantdes difficultés de récolter leurs champs, de transporter des produits agricolesvers les lieux de consommation. Ils ont surveillé les points de contrôle et leszones de quarantaine, assurant la sécurité et l’ordre sociaux pendant lapériode du Covid-19.

Lescontributions de force de milice et d’autodéfense, des forces armées et de l’ensembledu système politique et de la population locale ont aidé la province de BacGiang à contrôler et à repousser l’épidémie de Covid-19, et à devenir en août2021 la première province du pays à recevoir l’Ordre du Travail de troisièmeclasse du président de la République pour ses réalisations exceptionnelles surce front. – VNA

Voir plus

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc. Photo: VNA

Hanoï réorganise la presse locale selon un modèle intégré et moderne

Hanoï a officiellement créé son Agence de la presse et de la radiodiffusion-télévision , issue de la fusion de six médias locaux, afin de bâtir un modèle de presse intégré, moderne et professionnel, capable de mieux orienter l’opinion publique et de servir le développement de la ville.

Lorsqu’une vingtaine d’hectares de jardins de pêchers dans le quartier de Vi Khê ont fleuri prématurément, les agriculteurs se sont retrouvés dans une situation difficile. Photo: VNA

La floraison précoce des pêchers donne ombrage aux horticulteurs à Ninh Binh

En raison de cette floraison précoce, environ 70% des vergers sont considérés comme perdus, a déclaré l’agriculteur Trân Tân Dac. Il a ajouté que, même si les parcelles restantes ont été précommandées par les commerçants, les prix ne représentent que la moitié de ceux des années précédentes.

Le président de la République, Luong Cuong. Photo : VNA

Le président Luong Cuong présente ses vœux du Têt à Phu Tho

À l’approche du Têt lunaire du Bính Ngọ 2026, le président de la République, Luong Cuong, s’est rendu dans la province de Phu Tho pour présenter ses vœux du Nouvel An et encourager les autorités locales, les forces armées ainsi que les différentes couches de la population.

Cérémonie de signature du règlement sur la coordination dans la mise en œuvre d’un mécanisme pilote permettant au Parquet populaire d’engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des personnes vulnérables ou les intérêts publics. Photo: VNA

Hanoi lance un mécanisme pilote de procédure judiciaire d’intérêt public

Ce programme vise à concrétiser la résolution n°205/2025/QH15 du 24 juin 2025 de l’Assemblée nationale (résolution n° 205/2025/QH15) sur la mise en place d’un Parquet populaire pour engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des groupes vulnérables ou de protéger les intérêts publics.

Les passagers bénéficieront d'une réduction de 100% sur les tarifs de bus tous les vendredis de 2026 s'ils paient sans espèces via un portefeuille électronique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville offre la gratuité des bus aux usagers de portefeuilles électroniques

Cette initiative, baptisée « Vendredis sans espèces – Bus gratuits », sera en vigueur de février à décembre 2026. Les usagers utilisant un portefeuille électronique bénéficieront d’une gratuité totale des trajets, dans la limite de quatre trajets par personne et par jour. Les plateformes de paiement compatibles incluent VNPT Money, Viettel Money, ShopeePay et ZaloPay.

Cérémonie de lancement du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Du Nord au Sud, le Train du Bonheur relie le Vietnam

Le 2 février, à la gare de Hanoï, le journal Nhan Dan (Le Peuple), en coordination avec la compagnie générale Vietnam Railways et la société par actions de construction Coteccons, a lancé le programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Train du Bonheur), une initiative à forte portée humaniste visant à diffuser l’esprit de solidarité, de partage et de fierté nationale au début du printemps du Nouvel An lunaire 2026.

Les menottes. Photo: VietnamPlus

Un homme poursuivi pour terrorisme et mouvement insurrectionnel

L’acte d’accusation n°3689/CT-VKSTC-V1 est émis par le Parquet populaire suprême (Département 1) contre Hà Xuân Nghiêm et ses complices pour leur rôle présumé dans l’affaire de terrorisme en vue de s’opposer au pouvoir populaire et mouvement insurrectionnel, en vertu des articles 113, 109 du Code pénal de 2015 (amendé et complété en 2025).

Les suspects devant les enquêteurs du département de police d'enquête de la province de Tuyên Quang. Photo: VNA

Trois personnes poursuivies pour trafic de 8,4 milliards de comptes de messagerie

La Division de la police criminelle du Département de la sécurité publique de la province de Tuyên Quang a démantelé un réseau organisé qui exploitait le cyberespace pour infiltrer illégalement des comptes de messagerie à des fins illicites. Les suspects auraient contacté des complices étrangers via Telegram pour acheter et vendre des informations de messagerie divulguées, notamment des identifiants et des mots de passe obtenus par des cyberattaques.

Le secrétaire général To Lam ainsi que le général d’armée Phan Van Giang, ministre de la Défense, remettent les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Le secrétaire général To Lam a assisté à Hanoï à la cérémonie de clôture et de remise des prix du concours de journalisme « Avancer avec assurance sous le drapeau du Parti », un événement marquant organisé à l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti.