La fonderie de bronze, tradition du village de Tông Xa

Vieille de 900 ans, la fonderie de bronze du village de Tông Xa, commune de Yên Xa, district de Y Yên, province de Nam Dinh (Nord), est toujours aussi vivace, apportant une vie stable aux habitants locaux.

 Vieille de 900 ans, la fonderiede bronze du village de Tông Xa, commune de Yên Xa, district de Y Yên,province de Nam Dinh (Nord), est toujours aussi vivace, apportant unevie stable aux habitants locaux.

À la fin du XIIesiècle, selon la légende, c’est un dénommé Nguyên Minh Không quienseigna la fonderie aux habitants de Tông Xa. Aujourd'hui, grâce auxexpériences des générations précédentes et à l'application des progrèstechnologiques, les habitants de Tông Xa ont perpétué ce métier et luiont même ouvert de nouvelles persepectives.

Auparavant les gens de Tông Xa concevaient seulement des produitsutilitaires de petite dimension tels que marmites, casseroles,brûles-pafums, statues de Bouddhas... Aujourd'hui, ils sont capables demouler des produits de très grande dimension avec un haut niveau detechnicité.

Les artisans de Tông Xa encollaboration avec ceux du village voisin de Van Diêm ont, par exemple,moulé le monument de la victoire de Diên Biên Phu, haut de 16,2 m, 220tonnes, qui trône à Diên Biên ; la statue du roi Ly Thai Tô, haute de10,1 m, 45 tonnes, visible au bord du lac de l’Épée restituée (Hanoi) ;la statue du Bouddha Tathagata, 35 tonnes, au sommet de la montagne deNon Nuoc (district de Soc Son, Hanoi) ; trois statues de Bouddhas destrois existances, 50 tonnes, pour la pagode de Bai Dinh (Ninh Binh)...

En plus de ces ouvrages monumentaux créés sur commande, levillage de Tông Xa continue de fabriquer des brûles-parfums, descassolettes, des statues de célébrités de petites et moyennesdimensions. En particulier, les statues de célébrités et de leaders sonttrès prisées.
Afin de créer des produits en bronze de haute qualitéet d’une beauté unique, les artisans de Tông Xa ont su préserver etvaloriser les secrets du métier ainsi que perpétuer l’éthiqueprofessionnelle.

Le long de la rue principale du chef-lieude Lâm (commune de Yên Xa - district de Y Yên), de nombreuses boutiquesvendent des produits du village. Ces produits sont aussi vendus dansles provinces et même exportés à l’étranger.

Actuellement,le village de Tông Xa compte plus de 150 ateliers employant 1.500travailleurs locaux et des environs, payés 3-4 millions de dôngs/mois.Les recettes de ce village peuvent atteindre plus de 600 milliards dedôngs/an.

À côté de ces petits établissements de productionsont apparues de nombreuses entreprises privées telles que Tân Tiên,Quang Hà, Duong Ba Phong ou Duong Ba Tân... qui ont contribué à faireévoluer l’artisanat traditionnel vers un mode plus industriel, plusmoderne.

Actuellement, en vue de répondre aux besoinsdiversifiés des marchés intérieurs et étrangers, le chef-lieu de Lâm acréé une zone industrielle regroupant de nombreux ateliers. Les artisansinvestissent dans l’achat de machines modernes, cherchent à élargirleurs débouchés... Un dynamisme de bon augure pour la conservation de cemétier qui a fait la prospérité de la localité. – AVI

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.