Culture-Sports

La fonderie de bronze, tradition du village de Tông Xa

Vieille de 900 ans, la fonderie de bronze du village de Tông Xa, commune de Yên Xa, district de Y Yên, province de Nam Dinh (Nord), est toujours aussi vivace, apportant une vie stable aux habitants locaux.

 Vieille de 900 ans, la fonderiede bronze du village de Tông Xa, commune de Yên Xa, district de Y Yên,province de Nam Dinh (Nord), est toujours aussi vivace, apportant unevie stable aux habitants locaux.

À la fin du XIIesiècle, selon la légende, c’est un dénommé Nguyên Minh Không quienseigna la fonderie aux habitants de Tông Xa. Aujourd'hui, grâce auxexpériences des générations précédentes et à l'application des progrèstechnologiques, les habitants de Tông Xa ont perpétué ce métier et luiont même ouvert de nouvelles persepectives.

Auparavant les gens de Tông Xa concevaient seulement des produitsutilitaires de petite dimension tels que marmites, casseroles,brûles-pafums, statues de Bouddhas... Aujourd'hui, ils sont capables demouler des produits de très grande dimension avec un haut niveau detechnicité.

Les artisans de Tông Xa encollaboration avec ceux du village voisin de Van Diêm ont, par exemple,moulé le monument de la victoire de Diên Biên Phu, haut de 16,2 m, 220tonnes, qui trône à Diên Biên ; la statue du roi Ly Thai Tô, haute de10,1 m, 45 tonnes, visible au bord du lac de l’Épée restituée (Hanoi) ;la statue du Bouddha Tathagata, 35 tonnes, au sommet de la montagne deNon Nuoc (district de Soc Son, Hanoi) ; trois statues de Bouddhas destrois existances, 50 tonnes, pour la pagode de Bai Dinh (Ninh Binh)...

En plus de ces ouvrages monumentaux créés sur commande, levillage de Tông Xa continue de fabriquer des brûles-parfums, descassolettes, des statues de célébrités de petites et moyennesdimensions. En particulier, les statues de célébrités et de leaders sonttrès prisées.
Afin de créer des produits en bronze de haute qualitéet d’une beauté unique, les artisans de Tông Xa ont su préserver etvaloriser les secrets du métier ainsi que perpétuer l’éthiqueprofessionnelle.

Le long de la rue principale du chef-lieude Lâm (commune de Yên Xa - district de Y Yên), de nombreuses boutiquesvendent des produits du village. Ces produits sont aussi vendus dansles provinces et même exportés à l’étranger.

Actuellement,le village de Tông Xa compte plus de 150 ateliers employant 1.500travailleurs locaux et des environs, payés 3-4 millions de dôngs/mois.Les recettes de ce village peuvent atteindre plus de 600 milliards dedôngs/an.

À côté de ces petits établissements de productionsont apparues de nombreuses entreprises privées telles que Tân Tiên,Quang Hà, Duong Ba Phong ou Duong Ba Tân... qui ont contribué à faireévoluer l’artisanat traditionnel vers un mode plus industriel, plusmoderne.

Actuellement, en vue de répondre aux besoinsdiversifiés des marchés intérieurs et étrangers, le chef-lieu de Lâm acréé une zone industrielle regroupant de nombreux ateliers. Les artisansinvestissent dans l’achat de machines modernes, cherchent à élargirleurs débouchés... Un dynamisme de bon augure pour la conservation de cemétier qui a fait la prospérité de la localité. – AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.