La diplomatie vietnamienne trace une nouvelle voie pour les affaires consulaires et la protection citoyenne

Au cours des 80 dernières années, les activités consulaires et la protection des citoyens ont obtenu des résultats significatifs, contribuant au succès global des affaires extérieures et gagnant la reconnaissance du Parti, de l’État et du peuple.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang. Photo : VNA
La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – À l’occasion du 80e anniversaire du secteur diplomatique (28 août 1945-2025), la vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a présenté les principales étapes et contributions des affaires consulaires et de la protection citoyenne à la diplomatie vietnamienne, ainsi que les orientations stratégiques pour renforcer ces efforts dans la nouvelle phase de développement.

Depuis ses débuts, les affaires consulaires et la protection des droits et intérêts des citoyens ont figuré au cœur des missions du secteur diplomatique. Initialement chargés de promouvoir le patriotisme, de mobiliser les Vietnamiens de l’étranger pour leur pays et de participer aux guerres de résistance, les premiers bureaux consulaires ont été ouverts en Inde, au Myanmar et en Indonésie, jetant les bases de la création de missions diplomatiques et marquant les premiers pas dans le domaine de la protection consulaire et citoyenne, a-t-elle déclaré à la presse.

Au cours des 80 dernières années, ce travail a obtenu des résultats significatifs, contribuant au succès global des affaires étrangères et gagnant la reconnaissance du Parti, de l’État et du peuple.

Elle a expliqué que le ministère des Affaires étrangères a toujours agi avec urgence et le plus grand sens des responsabilités, plaçant la sécurité des citoyens au-dessus de tout. Dans un monde de plus en plus complexe, marqué par les conflits armés, le terrorisme, la criminalité, les catastrophes naturelles et les conditions météorologiques extrêmes, l’intégration croissante du Vietnam a généré de nouvelles exigences et de nouveaux défis pour ce travail.

Au-delà de la gestion des procédures courantes, de la délivrance de documents ou de la mise en œuvre des mesures de protection standard, le ministère des Affaires étrangères, en collaboration avec d’autres ministères et agences, a mené des campagnes d’évacuation à grande échelle dans les zones de conflit, de troubles politiques, de catastrophes naturelles et de pandémies, telles que les évacuations d’Irak (1991), de Libye (2011, 2014), d’Ukraine (2022), du Myanmar (2023) et, plus récemment, du conflit israélo-iranien, veillant à ce qu’aucune victime vietnamienne ne soit déplorée. Les agents consulaires n’ont pas ménagé leur propre sécurité pour sauver des otages des pirates ou se sont rendus dans des zones sinistrées où des répliques se produisaient encore. Ces efforts ont renforcé la crédibilité du ministère et la confiance du public dans les politiques judicieuses et humaines du Parti et de l’État.

Grâce à une approche centrée sur les personnes et les entreprises, a-t-elle poursuivi, les services consulaires nationaux et internationaux ont été réformés pour gagner en transparence et en efficacité, contribuant ainsi à une administration axée sur le service, efficace et efficiente. La simplification des procédures administratives, associée à la transformation numérique, a été encouragée afin de gagner du temps et de réduire les coûts de conformité, la satisfaction des citoyens étant le critère de performance. Des propositions politiques innovantes concernant les entrées et sorties, les exemptions de visa, la nationalité et la migration ont été soumises dans les délais.

Parmi les initiatives notables figurent la rédaction et la modification de documents juridiques, le pilotage de services consulaires en ligne de bout en bout, l’introduction de la prise de rendez-vous en ligne via le VNeID et la décentralisation de certaines procédures vers les autorités locales.

La coopération internationale sur les questions consulaires et migratoires a été élargie et intensifiée grâce à des mécanismes de consultation réguliers avec des partenaires clés.

Au niveau bilatéral, des questions consulaires complexes ont été résolues efficacement, contribuant ainsi à renforcer les relations diplomatiques du Vietnam avec d’autres pays et à répondre aux demandes et aux intérêts de ses citoyens.

Au niveau multilatéral, le Vietnam a activement contribué aux initiatives des mécanismes, processus et forums mondiaux et régionaux sur les migrations, notamment en participant à l’élaboration et à l’adoption du Pacte mondial des Nations Unies pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (PMM), conformément à ses préoccupations et à ses intérêts.

Cela a contribué à conférer au Vietnam une nouvelle stature en tant qu’«ami, partenaire fiable et membre responsable de la communauté internationale», qui s’associe pour relever ensemble les défis mondiaux communs, protégeant ainsi au maximum les droits et les intérêts légitimes des citoyens vietnamiens à l’étranger.

tay-ninh-cambodge.jpg
Les autorités vietnamiennes mettent en œuvre les procédures d’accueil des citoyens secourus, auparavant contraints de travailler au Cambodge. Photo : VNA

Alors que le Vietnam entre dans une nouvelle phase de développement, des changements rapides dans tous les domaines imposeront de nouvelles exigences en matière de protection consulaire et de protection des citoyens. Cela exige de profonds changements de conscience, de mentalité et d’action, selon la vice-ministre Lê Thi Thu Hang.

Parmi les quatre axes prioritaires, la rénovation des mentalités et l’avancée en matière de perfectionnement institutionnel et politique poseront les bases d’une innovation globale dans le travail consulaire et de protection des citoyens, contribuant ainsi à la création et au maintien d’un environnement favorable aux échanges, aux investissements et à l’intégration des personnes et des entreprises.

La transformation numérique doit être accélérée, tout comme la promotion de l’application des sciences et des technologies, et une réforme en profondeur des méthodes de travail doit être mise en œuvre afin de moderniser le travail consulaire et de protection des citoyens.

Il est également nécessaire d’être plus proactif dans la coopération internationale sur les affaires consulaires et migratoires, en développant et en innovant les mécanismes et les contenus de coopération consulaire avec d’autres pays ; en échangeant activement les expériences internationales en matière de gestion des questions consulaires ; et en participant à des accords et traités internationaux adaptés à la situation du Vietnam.

Le ministère des Affaires étrangères continuera de proposer activement des initiatives et d’apporter des contributions substantielles aux mécanismes et processus internationaux et régionaux sur les migrations, affirmant ainsi le rôle actif et responsable du Vietnam dans les efforts conjoints en matière de gouvernance mondiale des migrations et contribuant à l’élaboration de règles communes pour la région et le monde, a-t-elle fait savoir.

La responsable a également souligné la nécessité de réformer en profondeur la formation du personnel chargé des affaires consulaires et de la protection des citoyens, tant au niveau national qu’international, ainsi qu’aux niveaux central et local, afin de constituer un personnel compétent, fiable et dévoué, capable de répondre aux exigences et aux missions de la nouvelle situation.

Avec un esprit d’unité, de réforme, de percée, de responsabilité et de discipline, a-t-elle affirmé, les agents consulaires et de la protection des citoyens relèveront tous les défis pour s’acquitter des missions qui leur ont été confiées par le Parti, l’État et le peuple, au service de la Patrie et du peuple avec le plus grand dévouement. – VNA

source

Voir plus

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense (droite) reçoit le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam. Photo: baochinhphu

Le vice-Premier ministre Phan Van Giang reçoit le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien

Le Vietnam et la Mauritanie souhaitent renforcer leur coopération politique et économique, notamment dans les domaines du commerce, de la pêche, de l'énergie et de la gouvernance numérique, ont affirmé mercredi à Hanoï le vice-Premier ministre Phan Van Giang et le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de la session. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’AN examine une réforme de dix lois pour alléger les procédures dans l’agriculture et l’environnement

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 16 juillet à Hanoï, un projet de loi modifiant dix textes législatifs afin de simplifier les procédures administratives, de réduire les conditions d’investissement et d’affaires dans les secteurs de l’agriculture et de l’environnement, tout en renforçant la décentralisation et les mécanismes de contrôle a posteriori.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères (droite) et le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam. Photo: VNA

Le Vietnam attache une grande importance à ses relations d'amitié traditionnelles avec les pays africains

Réaffirmant que le Vietnam attache une grande importance à ses relations d'amitié traditionnelles avec les pays africains, dont la Mauritanie, le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a proposé de renforcer les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier au plus haut niveau, et de mettre en place un mécanisme de consultations politiques entre les deux ministères des Affaires étrangères.

Les forces compétentes procèdent au prélèvement d'échantillons ADN au cimetière des martyrs de la commune de Y Yên, dans la province de Ninh Binh. Photo : VNA

Campagne des ‘’500 jours et nuits’’: redonner un nom à ceux qui sont tombés pour la Patrie

Grâce aux avancées scientifiques et à la campagne des « 500 jours et nuits », le Vietnam redouble d'efforts pour retrouver, rapatrier et identifier les martyrs encore inconnus. Au-delà d'une mission technique, cette démarche traduit la volonté du pays de rendre leur nom aux disparus, d'apaiser la douleur des familles et de perpétuer la tradition vietnamienne de reconnaissance envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s’exprime lors de la séance de travail avec le comité permanent du Comité du Parti de la province de Son La, à Son La, le 16 juillet. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm appelle à faire de Son La un pôle agricole et tourisque

Travaillant avec le comité permanent du Comité du Parti de la province de Son La sur les résultats de la mise en œuvre de la résolution du 14e Congrès national du Parti, de la résolution du 16e Congrès provincial du Parti pour le mandat 2025-2030, le secrétaire général et président Tô Lâm a exhorté à faire de la province un centre d’agriculture bio, de transformation agricole et de tourisme.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'est rendu, dans la matinée du 16 juillet, au Centre de soins pour invalides de guerre de Kim Bang, dans la province de Ninh Binh, afin de rendre visite aux pensionnaires et de leur remettre des cadeaux. Photo : VNA

Gratitude éternelle envers ceux qui ont servi la Patrie

S'exprimant lors de sa visite au Centre de soins pour invalides de guerre de Kim Bang, dans la province de Ninh Binh, le Premier ministre Le Minh Hung a adressé ses salutations chaleureuses et sa profonde gratitude aux invalides du centre ainsi qu'à l'ensemble des personnes méritantes du pays.

L’ambassadeur de l’UE auprès de l’ASEAN, Sujiro Seam. Photo : Délégation de l’UE auprès de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est

L’UE compte sur le Vietnam pour pousser le partenariat stratégique avec l’ASEAN

Selon l'ambassadeur de l’UE auprès de l’ASEAN, Sujiro Seam, la solidité des relations UE-Vietnam se reflète dans l’Accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA), ainsi que dans l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique global lors de la visite du président du Conseil européen, António Costa, au Vietnam en janvier 2026.

Lors de la rencontre. Photo / VNA

Vietnam-Grèce : Patras au cœur d'une coopération renforcée

Lors de sa visite de travail à Patras, l'ambassadrice du Vietnam en Grèce, Pham Thi Thu Huong a rencontré le maire de Patras, les responsables de la Chambre de commerce locale ainsi que les représentants de la communauté vietnamienne dans ce pays.

L'ambassade du Vietnam au Timor-Leste a inauguré, le 15 juillet à Dili, son nouveau siège. Photo : VNA

Le Vietnam ouvre un nouveau chapitre diplomatique au Timor-Leste

L'inauguration du nouveau siège ambassade du Vietnam au Timor-Leste, le 15 juillet à Dili répond non seulement aux besoins opérationnels de l'ambassade, mais témoigne également de l'engagement durable du Vietnam à renforcer l'amitié et la coopération avec le Timor-Leste.

Des étudiants présents à la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam et les Philippines renforcent leur amitié

Une cérémonie organisée le 15 juillet à Cân Tho pour célébrer le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les Philippines a mis en lumière les acquis d’un demi-siècle de coopération et réaffirmé la volonté des deux pays de consolider leur partenariat stratégique renforcé, tout en intensifiant les échanges entre leurs peuples.

L’ambassadeur de l’Inde au Vietnam, Tshering Sherpa (gauche) et le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoai Trung, le 15 juillet à Hanoi. Photo: VNA

L’amitié indéfectible, socle du développement durable des relations entre le Vietnam et l’Inde

En recevant l’ambassadeur de l’Inde au Vietnam, Tshering Sherpa, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoai Trung, a réaffirmé que l’amitié profonde entre les deux peuples constitue le fondement du développement durable du Partenariat stratégique global renforcé Vietnam-Inde, tout en saluant la coopération étroite entre les deux pays à la suite du récent accident maritime survenu dans la province d’An Giang.

Lê Minh Tri, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures et vice-président permanent du Comité directeur central pour la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques malsaines (gauche) et Chen Wenqing, membre du Bureau politique et secrétaire de la Commission centrale des affaires politiques et juridiques du Parti communiste chinois (PCC), le 15 juillet à Pékin. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération dans les domaines judiciaire et de la lutte anti-corruption

En visite de travail en Chine, le membre du Bureau politique Lê Minh Tri, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti communiste du Vietnam, s’est entretenu avec de hauts responsables chinois, qui ont réaffirmé que les organes chargés des affaires politiques et juridiques, de l’inspection disciplinaire et de la supervision accordent une haute priorité au développement de leurs relations avec le Vietnam.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang (droite) et Sujiro Seam, ambassadeur de l'UE auprès de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du partenariat ASEAN-UE

Le Vietnam continuera de contribuer activement au renforcement du partenariat stratégique entre l'ASEAN et l'Union européenne (UE), a affirmé le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang, lors d'un entretien tenu le 14 juillet à Hanoï avec Sujiro Seam, ambassadeur de l'UE auprès de l'ASEAN.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm assiste à la Journée de la protection de la sécurité nationale organisée au hameau de Long Luông, dans la commune de Vân Hô (province de Son La). Photo / VNA

Tô Lâm appelle à renforcer le mouvement de protection de la sécurité nationale par la population

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a appelé à mobiliser davantage la population dans la protection de la sécurité nationale afin de bâtir un environnement sûr, stable et propice à une vie paisible et heureuse pour tous. Il s'est exprimé le 15 juillet lors de la Journée de la protection de la sécurité nationale, organisée dans la commune de Vân Hô, province de Son La.

Le ministre vietnamien des AE Lê Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la R. de Corée au Vietnam

Le ministre vietnamien des AE Lê Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la R. de Corée au Vietnam

À l’occasion de la fin de mission de l’ambassadeur sud-coréen Choi Young Sam, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoai Trung, a salué sa contribution au renforcement du Partenariat stratégique global entre les deux pays et a réaffirmé la volonté de Hanoï et de Séoul de mettre en œuvre de manière concrète les accords conclus par leurs hauts dirigeants.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung reçoit le professeur Tran Thanh Van, président de l’Association « Rencontres du Vietnam » et directeur du Centre international pour la science et l’éducation interdisciplinaires (ICISE). Photo: VNA

L'ICISE invitée à promouvoir la connexion entre le Vietnam et la communauté scientifique internationale

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a salué les contributions constantes du professeur Tran Thanh Van et de l'Association « Rencontres du Vietnam » au développement des sciences et des technologies nationales. Leurs actions permettent de connecter la communauté scientifique internationale au Vietnam et de renforcer le prestige académique du pays à l'échelle mondiale.