La diplomatie vietnamienne précise ses missions en 2021

La diplomatie se concentra sur l’intégration du pays à l’économie mondiale, l’approfondissement des relations, la défense de la souveraineté nationale, la promotion du développement national

Hanoi (VNA) - L’année 2021 est une année charnière pour le Vietnam en ce qu’elle inaugure la Résolution du 13e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, le plan quinquennal de développement socioéconomique 2021-2025 et le plan décennal de développement socio-économique 2021-2030.

La diplomatie vietnamienne précise ses missions en 2021 ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh Photo: Ministère des Affaires étrangères

Fortes des résultats spectaculaires obtenus depuis le lancement du Renouveau, il y a 35 ans, les autorités vietnamiennes, soutenues par la totalité de la classe politique et de la population, entendent poursuivre, en 2021, la transformation du pays et rehausser son influence sur la scène internationale.

En 2021, la diplomatie vietnamienne se concentra sur l’intégration du pays à l’économie mondiale, l’approfondissement des relations entre le Vietnam et ses partenaires, la défense de la souveraineté et de l’intégrité nationales; la promotion du développement national et l’amélioration de la position du pays sur la scène internationale.

Malgré un contexte sanitaire mondial et régional difficile, la diplomatie vietnamienne a fait preuve de dynamisme et a mené à bien les missions importantes qui lui avaient été confiées. L’objectif en premier lieu est de faire du Vietnam un pays en développement à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, doté d’une industrie moderne en 2030, et un pays développé à revenu élevé en 2045.

«La politique étrangère vietnamienne se concentrera sur trois missions: approfondir la coopération entre le Vietnam et ses partenaires stratégiques et intégraux dans l’économie, les sciences et les technologies, l’innovation, la transition numérique ou encore l’éducation et la formation; renforcer la coordination entre la diplomatie défensive et les canaux diplomatiques du Parti et de l’État afin de protéger les intérêts du pays, et répondre aux défis sécuritaires conventionnels et non-conventionnels”, indique le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu.

En 2021, le Vietnam continuera de valoriser la diplomatie multilatérale, d’être un membre actif et responsable de la communauté internationale et de s’impliquer dans le règlement des défis communs de la région et du monde.

«Le Vietnam doit renforcer son intégration internationale en participant activement aux activités du Conseil de sécurité de l’ONU. Nous devons également accélérer la mise en œuvre des initiatives et des priorités économiques proposées par notre pays lors de l’Année de présidence vietnamienne de l’ASEAN 2020. Le Vietnam a signé un grand nombre d’accords de libre-échange avec ses partenaires et de nouveaux accords de ce genre seront ratifiés prochainement. Nous devons saisir les opportunités et les retombées de ces accords. L’objectif de la diplomatie vietnamienne est de maintenir un environnement pacifique, stable, propice au développement socio-économique national et de défendre l’indépendance et la souveraineté maritime et insulaire du pays», souligne le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

Dans son rapport politique présenté au 13e Congrès national, le comité central du Parti communiste du Vietnam a salué le travail des diplomates vietnamiens. En 2020, le Vietnam a assumé la double mission de président tournant de l’ASEAN et de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU. En dépit de la pandémie de Covid-19, la coopération entre le Vietnam et ses partenaires a été intense et de nombreux accords de libre-échange ont été signés.

Malgré une année 2020 catastrophique au niveau mondial, le Vietnam est fier du travail qu’il a accompli. En 2021, il est déterminé à appliquer la résolution du 13e Congrès national du Parti  pour transformer le Vietnam en un pays prospère et heureux. – VOV/VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.