La diplomatie économique au service du développement national

En 2022, le secteur diplomatique a rapidement déplacé son attention de la diplomatie vaccinale vers la diplomatie économique pour le redressement et le développement nationaux.

Hanoi (VNA) – Sous la direction judicieuse etopportune des dirigeants du Parti et de l’État, en 2022, le secteur diplomatiquea rapidement déplacé son attention de la diplomatie vaccinale vers ladiplomatie économique pour le redressement et le développement nationaux, adéclaré le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu dans unerécente interview à la presse.

La diplomatie économique au service du développement national ảnh 1Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu. Photo: VNA

En conséquence, la diplomatie économique a été fortement promue, devenantla tâche centrale de l’ensemble du secteur ainsi que des 94 organes dereprésentation du Vietnam à l’étranger, a-t-il ajouté.

Le ministère des Affaires étrangères, en collaboration avec les ministères,agences et localités concernés, a concrétisé la résolution adoptée lors du 13eCongrès national du Parti concernant la diplomatie économique pour ledéveloppement national jusqu’en 2030.

Le secteur diplomatique, ainsi que d’autres secteurs, a contribué àapprofondir les relations entre le Vietnam et d’autres pays, en particulierdans les domaines de l’économie, du commerce et de l’investissement. Lacoopération économique est devenue le point central de toutes les activités extérieures.

Il a contribué à promouvoir l’intégration et les liens économiquesinternationaux, tout en profitant rapidement de l’attraction de ressources extérieurespour servir de nouvelles forces motrices pour le développement, notamment lessources financières vertes, l’investissement dans la transition énergétique etles industries de haute technologie.

Le ministère a soutenu la mise en œuvre effective de 15 accords delibre-échange (ALE) signés et a conseillé aux autorités de s’engager rapidementdans des initiatives d’intégration économique internationale afin de tirerpleinement parti des ressources pour le développement.

L’année dernière, le ministère a organisé plus de 50 missions de travailavec 25 localités, organisé environ 70 activités reliant les localités auxpartenaires, soutenu la signature de plus de 40 documents de coopérationinternationale. Ces efforts ont été reconnus et appréciés par les localités etles entreprises.

Selon Nguyên Minh Vu, le ministère et les organes de représentation duVietnam à l’étranger ont continué de se coordonner activement avec lesministères et les secteurs pour aider les localités et les entreprises àoptimiser le réseau des ALE et à attirer les investissements étrangers,promouvant ainsi deux des trois moteurs de croissance importants - le commerceet l’investissement.

Le ministère des Affaires étrangères a accompagné le ministère du Plan etde l’Investissement et les agences pour attirer des investissements de hautequalité, connecter et soutenir les entreprises étrangères pour investir etdévelopper leurs opérations au Vietnam, ainsi que pour renforcer les échangeset la coopération avec les fonds d’investissement et étudier les tendances d’investissementinternationales.

Soulignant la promotion du développement économique vert et numérique, NguyênMinh Vu a déclaré que le Vietnam était l’un des pays en développement fortementengagé dans la transformation verte et numérique. L’engagement du Vietnam à laCOP26 en 2021 nécessite de grands efforts du pays mais ouvre également denombreuses opportunités de coopération avec des partenaires internationaux carce sont des questions d’intérêt mondial.

La diplomatie économique au service du développement national ảnh 2Cérémonie d'inauguration du Centre de recherche et développement de Samsung Photo : VietnamPlus

Actuellement, les organisations internationales, les mécanismesmultilatéraux et les partenaires au développement accordent tous une grandepriorité et mettent en commun de nombreuses ressources pour promouvoir l’effortde la communauté internationale pour mettre en œuvre la transition verte, latransition énergétique, l’innovation et la transformation numérique.

Suivant cette tendance, le ministère des Affaires étrangères et lesministères et organes concernés se sont concentrés sur la promotion de lacoopération avec les partenaires au niveau tant bilatéral que multilatéral afinde maximiser l’attraction des ressources extérieures, ainsi que des ressourcesnationales, pour la mise en œuvre des stratégies nationales relatives à la transformationverte et numérique.

La coopération économique numérique aégalement été mise en avant dans les activités diplomatiques de haut niveau,avec l’accent mis sur l’attraction des investissements, la formation desressources humaines et l’amélioration des capacités de gestion. De nombreuxpartenaires internationaux tels que le Forum économique mondial (WEF) ontexprimé leur volonté de coopérer avec le Vietnam sur les capacités numériques,la création du centre de 4e révolution industrielle et d’autres initiatives.

La diplomatie économique au service du développement national ảnh 3Transformation de produits aquatiques pour l'exportation. Photo: VNA

Le ministère continuera à travailleren étroite collaboration avec les ministères et secteurs concernés pourpromouvoir davantage les liens dans ces domaines afin de mettre en commundavantage de ressources externes pour la transformation du modèle de croissancedomestique, selon le vice-ministre.

Concernant la directive n°15-CT/TWsur la diplomatie économique publiée par le secrétariat du Comité central du Parti le 10 août 2022, il a déclaré que la directive identifie ladiplomatie économique comme une tâche fondamentale et centrale de la diplomatievietnamienne, un moteur important pour un développement rapide et durable dupays, tout en jouant un rôle de pionnier dans la mobilisation des ressourcesextérieures.

La directive affirme l’importanceparticulière de la diplomatie économique pour aller de l’avant, a-t-ilsouligné.

Pour mettre en œuvre cette directive,le Premier ministre a présidé une conférence de promotion de la diplomatieéconomique au service du développement national en septembre 2022, ainsi qu’uneconférence sur le bilan de la diplomatie vaccinale et les leçons pourintensifier la diplomatie économique dans le nouveau contexte en novembre 2022,a-t-il ajouté.

Pour accélérer la diplomatieéconomique à l’avenir, le ministère des Affaires étrangères mettra en œuvre lapolitique étrangère d’indépendance, d’autonomie, de multilatéralisation et de diversificationdes relations internationales du Vietnam sous la devise "Le Vietnam est unami, un partenaire fiable et responsable de la communauté internationale".

Il accordera une plus grandeattention à la recherche, aux prévisions et aux conseils politiques comme moyend’appréhender la situation, ainsi qu’à introduire des solutions opportunes,appropriées et drastiques pour la mise en œuvre des tâches assignées. Il mettral’accent sur le renouvellement des méthodes adaptées à la nouvelle situation dansl’intérêt de la nation et du peuple, en promouvant l’esprit proactif et actifdes organes de représentation du Vietnam à l’étranger.

Le ministère des Affaires étrangèreset les organes de représentation du Vietnam à l’étranger continueront égalementà faire de leur mieux pour mener à bien la diplomatie économique pour ledéveloppement, a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Au 27 novembre, le Vietnam a reçu environ 16 millions de dollars d'aide internationale pour faire face aux conséquences des pluies et inondations dévastatrices. Photo: VNA

Solidarité internationale avec les régions sinistrées du Vietnam

Le Vietnam a reçu à ce jour environ 16 millions de dollars d'aide internationale pour faire face aux conséquences des pluies et inondations dévastatrices qui ont frappé plusieurs régions du pays, a annoncé le 27 novembre la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang.

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.