Ce scénario a été écrit à cinq mains par le chercheur Nguyên Lê Tuyên (de l’Université nationale d’Australie), le professeur Yves Defrance (Université de Rennes, France), l'écrivain-scénariste Ngô Thi Hanh (Phuong Nam Corp., Vietnam), le metteur en ecène Huy Moeller (Université internationale du cinéma de Saigon, Vietnam), et le chercheur Nguyên Duc Hiêp (Australie). Il porte sur la représentation à Marseille en 1906 d’un groupe de musique de My Tho (Sud) dirigé par Nguyên Tông Triêu. Son groupe était devenu très connu après avoir joué de la musique dans un ballet de la «Reine de beauté» Cléo de Mérode lors d'une foire coloniale à Marseille.
Le groupe de Nguyên Tông Triêu.
Cléopâtre-Diane de Mérode, dite Cléo (1875-1966), est une danseuse très célèbre à son époque. Formée à l’école de danse de l’Opéra de Paris, cette jeune noble a entrepris une carrière internationale à partir de 1898 et a continué de danser jusqu’à la Première Guerre mondiale. Sa beauté délicate, hors des canons de beauté de 1900, est demeurée légendaire.
Nguyên Tông Triêu
était très réputé pour jouer du đàn kìm (luth en forme de lune).
Admirant son talent, un spectateur français a invité son groupe musical à
participer à la foire coloniale de Marseille en 1906.
"
Danse indochinoise " raconte aussi une histoire imaginée par une
fille de 25 ans qui vit au XXI e siècle et maîtrise le đàn kìm . Elle
invente une histoire d’amour entre Cléo de Mérode et son arrière
grand-père après avoir lu la généalogie de sa famille.
Le film séduira le spectateur grâce à son mélange entre réalité et fiction, passé et présent, et pour son expression de la passion musicale et de l’amour.
«Nous souhaitons trouver un budget pour ce film. Une somme importante est prévue pour la musique. Nous prévoyons de tourner des scènes à My Tho (Sud), à Paris et à Marseille», a déclaré la scénariste Ngô Thi Hanh.
Ce court métrage est une partie du projet «Opéra de l’Indochine». La musique " Danse indochinoise " sera présentée sur le site web du projet qui sera créé par le metteur en scène Huy Moeller. Outre cet œuvre cinématographique, Ngô Thi Hanh présentera la romance " Danse indochinoise " en 2014. – VNA
