La culture vietnamienne présentée en Allemagne

Un événement intitulé "La foire du Vietnam en Allemagne" est organisé dans le cadre de l'AFA - l'exposition du printemps Augsbourg 2020 qui a lieu du 24 au 28 janvier dans la ville allemande d'Augsbourg.
La culture vietnamienne présentée en Allemagne ảnh 1 Présentation de la tunique traditionnelle vietnamienne (ao dai) lors de la foire. Photo: VNA

Berlin (VNA) - Un événement intitulé "La foire du Vietnam en Allemagne" est organisé dans le cadre de l'AFA - l'exposition du printemps Augsbourg 2020 qui a lieu du 24 au 28 janvier dans la ville d'Augsbourg, Land de Bavière.

Cet événement, qui fait partie des activités marquant le 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Allemagne (1975-2020), est organisé par le magazine « Huong Viet », en collaboration avec le centre d'exposition d'Augsbourg.

Plusieurs produits culturels, touristiques et gastronomiques vietnamiens y sont exposés, dont des œuvres littéraires vietnamiennes traduites en allemand. En particulier, plusieurs dizaines de photos sur la nature et des Vietnamiens prises par des photographes des deux pays sont présentées lors de l'événement.

Le rédacteur en chef de Huong Viet, Pham Khanh Nam, a déclaré que l'événement visait à promouvoir la nature et la culture vietnamiennes auprès d'amis allemands et internationaux, ainsi qu'à renforcer les liens entre les Vietnamiens d'Augsbourg et des environs.

L'attaché de défense vietnamien en Allemagne Nguyen Tuan Minh a rappelé que le Vietnam et l'Allemagne avaient signé un plan d'action stratégique pour 2019-2021, et affirmé que le partenariat stratégique bilatéral continuerait de se développer cette année.

Reiner Erben, membre du conseil municipal d'Augsbourg, a constaté que l'événement avait aidé les populations locales à mieux comprendre la culture d’un autre pays, et que la communauté vietnamienne d'Augsbourg jouait un rôle important dans le développement de la ville. -VNA

Voir plus

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.