La Commission de contrôle sanctionne nombre de responsables de Bac Ninh et de Lâm Dông

La Commission de contrôle du Comité central du Parti a demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de prendre des mesures disciplinaires à l’encontre des permanences des Comités du Parti de la province de Bac Ninh des mandats 2010-2015, 2015-2020 pour leur part de responsabilité en lien avec les projets de la compagnie AIC et des compagnies de son écosystème.
Hanoi (VNA) –La Commission de contrôle du Comité central du Parti a demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de prendre desmesures disciplinaires à l’encontre des permanences des Comités du Parti de laprovince de Bac Ninh des mandats 2010-2015, 2015-2020 pour leur part de responsabilité enlien avec les projets de la compagnie AIC et des compagnies de son écosystème.
La Commission de contrôle sanctionne nombre de responsables de Bac Ninh et de Lâm Dông ảnh 1Vue de la 36e session de la Commission de contrôle du Comité central du Parti, à Hanoi, les 24 et 25 janvier. Photo : VNA

Lors de sa 36e session tenue les 24 et 25 janvier à Hanoi sous la houlette du président deladite commission, Trân Câm Tu, elle a indiqué que la commission des affairesdu Parti du Comité populaire de la province de Bac Ninh avait violé le principedu centralisme démocratique, la réglementation du travail, manqué deresponsabilité, relâché le leadership et la direction.

Cettecommission des affaires du Parti a ainsi laissé le Comité populaire provincial et nombre d’organisations et individus transgresser les règles du Parti et leslois de l’Etat dans la gestion et la réalisation certains projets et enveloppesd’adjudication mis en œuvre par AIC et les compagnies de son écosystème. Denombreuses organisations, cadres et membres du Parti ont été sanctionnés, dontcertains sont poursuivis au pénal.

Ces méfaitsont causé des conséquences très graves, des pertes et grands risques de pertepour le budjet et les biens de l’Etat, et ont provoqué des exaspérations dansla société et porté atteinte au prestige de l’organisation du Parti et àl’administration locale dont la gravité est telle qu’il faut envisager desmesures disciplinaires.

Selon la Commission decontrôle, ces violations et fautes sont imputables aux comités des affaires duParti du Comité provincial du Parti des mandats 2011-2016, 2016-2021.

De Nguyên Nhân Chiên,ancien membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial duParti, président du Conseil populaire provincial, ancien secrétaire du comitédes affaires du Parti, président du Comité populaire provincial ; NguyênTu Quynh, ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétairedu comité des affaires du Parti, président du Comité populaireprovincial ; à Nguyên Huong Giang, secrétaire adjointe du Comitéprovincial du Parti, secrétaire du comité des affaires du Parti et présidentedu Comité populaire provincial ; en passant par Trân Van Tuynh, ancien secrétairedu comité du Parti et directeur du comité de gestion des projets et desouvrages de santé du Département provincial de la santé, la Commission decontrôle a incriminé nombre de responsables locaux.

Les violations et fautes susmentionnées sont égalementimputables aux permanences du Comitéprovincial du Parti des mandats 2010-2015, 2015-2020, au comité des affaires duParti du Conseil populaire provincial du mandat 2016-2021, et à un certainnombre d’organisations et de membres du Parti.

La Commission de contrôlea décidé d’expulser du Parti Trân Van Tuynh et prononcé un avertissement àl’encontre des comités des affaires du Parti du Comité provincial du Parti desmandats 2011-2016, 2016-2021 ; de la permanence du Comité municipal duParti du mandat 2010- 2015, de plusieurs comités duParti dont ceux des Départements des finances, de l’éducation et de laformation, de l’information et de la communication.

Elle a décidé d’adresser un blâme au comitédes affaires du Parti du Conseil populaire provincial du mandat 2016-2021, auxcomités du Parti des Départements du plan et de l’investissement, de la santé,de la construction, ainsi qu’à plusieurs responsables de la Compagnie paractions d’environnement urbain et de travaux publics de Bac Ninh.

La Commission de contrôlea également demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Partide sanctionner les permanences du Comité provincial du Parti des mandats 2010-2015, 2015-2020, et Nguyên Nhân Chiên, Nguyên Tu Quynh et Nguyên Thê Nghia, ancien membre du Comitéprovincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Conseilpopulaire, président du Comité populaire du district de Yên Phong, province deBac Ninh.

Considérant la proposition des comités du Parti des provinces de Lâm Dông et deAn Giang sur la sanction des membres du Parti contrevenant aux règlements envigueur, la Commission de contrôle adécidé d’expulser du Parti Nguyên Viêt Tri, membre du Comité du Parti du blocdes organes et des entreprises de la province de An Giang, secrétaire du Comitédu Parti et directeur du Département provincial des ressources naturelles et del’environnement.

Elle a également demandéau Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de sanctionner, entreautres, Trân Duc Quân, membre du Comité central du Parti, secrétaire duComité du Parti, président du Conseil populaire de la province de Lâm Dông ;et Trân Van Hiêp, secrétaire adjoint du Comité du Parti,secrétaire du comité des affaires du Parti, président du Comité populaire de laprovince de Lâm Dông. – VNA

Voir plus

Les ministres des deux pays, lors de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères (AE), de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine (3+3). Photo: VNA

Premier dialogue stratégique Vietnam–Chine sur les AE, la Défense et la Sécurité publique

Les membres du Bureau politique Lê Hoai Trung, ministre des Affaires étrangères, Phan Van Giang, ministre de la Défense, et Luong Tam Quang, ministre de la Sécurité publique, ainsi que par leurs homologues chinois Wang Yi, ministre des Affaires étrangères, Dong Jun, ministre de la Défense, et Wang Xiaohong, ministre de la Sécurité publique, ont souligné l’importance de gérer et de résoudre de manière appropriée les questions maritimes, conformément à l’esprit d’amitié entre les deux nations et au droit international, afin de préserver un environnement pacifique et stable propice au développement de chaque pays et de la région.

Giulio Chinappi, directeur régional Asie de la maison d'édition italienne Anteo Edizioni (Photo : VNA)

Élections à l'AN : le Vietnam entre dans une nouvelle ère de croissance, selon un expert italien

L'élection des députés de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 constitue un événement politique majeur, qui complète le 14e Congrès national du Parti et ouvre la voie au Vietnam vers une nouvelle ère de croissance, de prospérité et de civilisation, a déclaré Giulio Chinappi, directeur régional Asie de la maison d'édition italienne Anteo Edizioni et expert du Vietnam.

Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon. Photo: VNA

Élections législatives et locales : des attentes pour des décisions décisives dans une nouvelle phase de développement

À l’approche des élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les Vietnamiens résidant à l’étranger suivent avec attention cet événement politique majeur. Au Japon, Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon, a partagé ses évaluations sur le rôle des organes élus et exprimé ses attentes envers les futurs représentants ainsi que les contributions de la diaspora au développement du pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.