La Commission de contrôle sanctionne nombre de responsables de Bac Ninh et de Lâm Dông

La Commission de contrôle du Comité central du Parti a demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de prendre des mesures disciplinaires à l’encontre des permanences des Comités du Parti de la province de Bac Ninh des mandats 2010-2015, 2015-2020 pour leur part de responsabilité en lien avec les projets de la compagnie AIC et des compagnies de son écosystème.
Hanoi (VNA) –La Commission de contrôle du Comité central du Parti a demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de prendre desmesures disciplinaires à l’encontre des permanences des Comités du Parti de laprovince de Bac Ninh des mandats 2010-2015, 2015-2020 pour leur part de responsabilité enlien avec les projets de la compagnie AIC et des compagnies de son écosystème.
La Commission de contrôle sanctionne nombre de responsables de Bac Ninh et de Lâm Dông ảnh 1Vue de la 36e session de la Commission de contrôle du Comité central du Parti, à Hanoi, les 24 et 25 janvier. Photo : VNA

Lors de sa 36e session tenue les 24 et 25 janvier à Hanoi sous la houlette du président deladite commission, Trân Câm Tu, elle a indiqué que la commission des affairesdu Parti du Comité populaire de la province de Bac Ninh avait violé le principedu centralisme démocratique, la réglementation du travail, manqué deresponsabilité, relâché le leadership et la direction.

Cettecommission des affaires du Parti a ainsi laissé le Comité populaire provincial et nombre d’organisations et individus transgresser les règles du Parti et leslois de l’Etat dans la gestion et la réalisation certains projets et enveloppesd’adjudication mis en œuvre par AIC et les compagnies de son écosystème. Denombreuses organisations, cadres et membres du Parti ont été sanctionnés, dontcertains sont poursuivis au pénal.

Ces méfaitsont causé des conséquences très graves, des pertes et grands risques de pertepour le budjet et les biens de l’Etat, et ont provoqué des exaspérations dansla société et porté atteinte au prestige de l’organisation du Parti et àl’administration locale dont la gravité est telle qu’il faut envisager desmesures disciplinaires.

Selon la Commission decontrôle, ces violations et fautes sont imputables aux comités des affaires duParti du Comité provincial du Parti des mandats 2011-2016, 2016-2021.

De Nguyên Nhân Chiên,ancien membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial duParti, président du Conseil populaire provincial, ancien secrétaire du comitédes affaires du Parti, président du Comité populaire provincial ; NguyênTu Quynh, ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétairedu comité des affaires du Parti, président du Comité populaireprovincial ; à Nguyên Huong Giang, secrétaire adjointe du Comitéprovincial du Parti, secrétaire du comité des affaires du Parti et présidentedu Comité populaire provincial ; en passant par Trân Van Tuynh, ancien secrétairedu comité du Parti et directeur du comité de gestion des projets et desouvrages de santé du Département provincial de la santé, la Commission decontrôle a incriminé nombre de responsables locaux.

Les violations et fautes susmentionnées sont égalementimputables aux permanences du Comitéprovincial du Parti des mandats 2010-2015, 2015-2020, au comité des affaires duParti du Conseil populaire provincial du mandat 2016-2021, et à un certainnombre d’organisations et de membres du Parti.

La Commission de contrôlea décidé d’expulser du Parti Trân Van Tuynh et prononcé un avertissement àl’encontre des comités des affaires du Parti du Comité provincial du Parti desmandats 2011-2016, 2016-2021 ; de la permanence du Comité municipal duParti du mandat 2010- 2015, de plusieurs comités duParti dont ceux des Départements des finances, de l’éducation et de laformation, de l’information et de la communication.

Elle a décidé d’adresser un blâme au comitédes affaires du Parti du Conseil populaire provincial du mandat 2016-2021, auxcomités du Parti des Départements du plan et de l’investissement, de la santé,de la construction, ainsi qu’à plusieurs responsables de la Compagnie paractions d’environnement urbain et de travaux publics de Bac Ninh.

La Commission de contrôlea également demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Partide sanctionner les permanences du Comité provincial du Parti des mandats 2010-2015, 2015-2020, et Nguyên Nhân Chiên, Nguyên Tu Quynh et Nguyên Thê Nghia, ancien membre du Comitéprovincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Conseilpopulaire, président du Comité populaire du district de Yên Phong, province deBac Ninh.

Considérant la proposition des comités du Parti des provinces de Lâm Dông et deAn Giang sur la sanction des membres du Parti contrevenant aux règlements envigueur, la Commission de contrôle adécidé d’expulser du Parti Nguyên Viêt Tri, membre du Comité du Parti du blocdes organes et des entreprises de la province de An Giang, secrétaire du Comitédu Parti et directeur du Département provincial des ressources naturelles et del’environnement.

Elle a également demandéau Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de sanctionner, entreautres, Trân Duc Quân, membre du Comité central du Parti, secrétaire duComité du Parti, président du Conseil populaire de la province de Lâm Dông ;et Trân Van Hiêp, secrétaire adjoint du Comité du Parti,secrétaire du comité des affaires du Parti, président du Comité populaire de laprovince de Lâm Dông. – VNA

Voir plus

Le Vietnam souhaite approfondir ses liens multiformes avec la Hongrie

Le Vietnam souhaite approfondir ses liens multiformes avec la Hongrie

Le Vietnam attache toujours de l'importance à son amitié traditionnelle et à sa coopération multiforme avec la Hongrie, son premier partenaire global en Europe centrale et orientale, et souhaite la renforcer, a affirmé le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man.

Le Secrétaire général de l'ONU, António Guterres. Photo : Xinhua/VNA

Le Secrétaire général de l'ONU attendu au Vietnam

Le Secrétaire général de l'ONU, António Guterres, effectuera une visite officielle au Vietnam et participera à la cérémonie d'ouverture de la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm. et son épouse. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm entame une visite officielle en Finlande

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, accompagné de son épouse Ngô Phuong Ly et d’une délégation de haut niveau du Vietnam, est arivé à 18h30, heure locale (22h30, heure de Hanoï), le 20 octobre, à l’aéroport international d’Helsinki, entamant ainsi sa visite officielle en Finlande à l’invitation du président finlandais Alexander Stubb.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (droite) et son homologue hongroise, Kover Laszlo. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite approfondir ses liens multiformes avec la Hongrie

Le Vietnam attache toujours de l'importance à son amitié traditionnelle et à sa coopération multiforme avec la Hongrie, son premier partenaire global en Europe centrale et orientale, et souhaite la renforcer, a affirmé le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, président du Conseil central de l’émulation et des récompenses, préside le 20 octobre la 14ᵉ réunion du Conseil. Photo: VNA

Vers un congrès national d’émulation patriotique exceptionnel et inspirant

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, président du Conseil central de l’émulation et des récompenses, a présidé le 20 octobre la 14ᵉ réunion du Conseil consacrée à l’examen des préparatifs du 11ᵉ Congrès national d’émulation patriotique et à l’évaluation de la mise en œuvre des objectifs de 2025 ainsi que de l’ensemble du mandat 2020-2025, en l’honneur du 14ᵉ Congrès national du Parti.

Le président de la Commission des pétitions et de la supervision de l’Assemblée nationale, Duong Thanh Binh à la 10e session de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Près de 100% des pétitions à l’Assemblée nationale ont été traitées

À travers les rencontres avec les électeurs, 1 472 pétitions ont été recueillies et transmises aux organes compétents, dont 97,4 % ont été traitées et ont reçu une réponse, a déclaré, lundi 20 octobre, Duong Thanh Binh, président de la Commission des pétitions et de la supervision de l’Assemblée nationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et e président de l’Assemblée nationale hongroise Kover Laszlo. Photo : VNA

Un nouvel élan pour le partenariat Vietnam–Hongrie

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une entrevue, le 20 octobre à Hanoi, avec le président de l’Assemblée nationale hongroise Kover Laszlo, en visite officielle au Vietnam du 18 au 22 octobre 2025.

Le membre du Politburo, membre du Comité central du Parti et président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Dô Van Chiên, devant l’Assemblée nationale, le 20 octobre. Photo : VNA

Les électeurs soumettent cinq groupes de questions à l’Assemblée nationale

De l’administration locale à deux niveaux aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti, à l’accueil des citoyens et au traitement des plaintes et dénonciations, en passant par la lutte contre les contrefaçons, la prévention et la lutte contre les catastrophes naturelles, les électeurs ont exprimé leurs opinions lundi 20 octobre à la 10e session de la 15e législature.