La Commission de contrôle sanctionne nombre de responsables de Bac Ninh et de Lâm Dông

La Commission de contrôle du Comité central du Parti a demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de prendre des mesures disciplinaires à l’encontre des permanences des Comités du Parti de la province de Bac Ninh des mandats 2010-2015, 2015-2020 pour leur part de responsabilité en lien avec les projets de la compagnie AIC et des compagnies de son écosystème.
Hanoi (VNA) –La Commission de contrôle du Comité central du Parti a demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de prendre desmesures disciplinaires à l’encontre des permanences des Comités du Parti de laprovince de Bac Ninh des mandats 2010-2015, 2015-2020 pour leur part de responsabilité enlien avec les projets de la compagnie AIC et des compagnies de son écosystème.
La Commission de contrôle sanctionne nombre de responsables de Bac Ninh et de Lâm Dông ảnh 1Vue de la 36e session de la Commission de contrôle du Comité central du Parti, à Hanoi, les 24 et 25 janvier. Photo : VNA

Lors de sa 36e session tenue les 24 et 25 janvier à Hanoi sous la houlette du président deladite commission, Trân Câm Tu, elle a indiqué que la commission des affairesdu Parti du Comité populaire de la province de Bac Ninh avait violé le principedu centralisme démocratique, la réglementation du travail, manqué deresponsabilité, relâché le leadership et la direction.

Cettecommission des affaires du Parti a ainsi laissé le Comité populaire provincial et nombre d’organisations et individus transgresser les règles du Parti et leslois de l’Etat dans la gestion et la réalisation certains projets et enveloppesd’adjudication mis en œuvre par AIC et les compagnies de son écosystème. Denombreuses organisations, cadres et membres du Parti ont été sanctionnés, dontcertains sont poursuivis au pénal.

Ces méfaitsont causé des conséquences très graves, des pertes et grands risques de pertepour le budjet et les biens de l’Etat, et ont provoqué des exaspérations dansla société et porté atteinte au prestige de l’organisation du Parti et àl’administration locale dont la gravité est telle qu’il faut envisager desmesures disciplinaires.

Selon la Commission decontrôle, ces violations et fautes sont imputables aux comités des affaires duParti du Comité provincial du Parti des mandats 2011-2016, 2016-2021.

De Nguyên Nhân Chiên,ancien membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial duParti, président du Conseil populaire provincial, ancien secrétaire du comitédes affaires du Parti, président du Comité populaire provincial ; NguyênTu Quynh, ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétairedu comité des affaires du Parti, président du Comité populaireprovincial ; à Nguyên Huong Giang, secrétaire adjointe du Comitéprovincial du Parti, secrétaire du comité des affaires du Parti et présidentedu Comité populaire provincial ; en passant par Trân Van Tuynh, ancien secrétairedu comité du Parti et directeur du comité de gestion des projets et desouvrages de santé du Département provincial de la santé, la Commission decontrôle a incriminé nombre de responsables locaux.

Les violations et fautes susmentionnées sont égalementimputables aux permanences du Comitéprovincial du Parti des mandats 2010-2015, 2015-2020, au comité des affaires duParti du Conseil populaire provincial du mandat 2016-2021, et à un certainnombre d’organisations et de membres du Parti.

La Commission de contrôlea décidé d’expulser du Parti Trân Van Tuynh et prononcé un avertissement àl’encontre des comités des affaires du Parti du Comité provincial du Parti desmandats 2011-2016, 2016-2021 ; de la permanence du Comité municipal duParti du mandat 2010- 2015, de plusieurs comités duParti dont ceux des Départements des finances, de l’éducation et de laformation, de l’information et de la communication.

Elle a décidé d’adresser un blâme au comitédes affaires du Parti du Conseil populaire provincial du mandat 2016-2021, auxcomités du Parti des Départements du plan et de l’investissement, de la santé,de la construction, ainsi qu’à plusieurs responsables de la Compagnie paractions d’environnement urbain et de travaux publics de Bac Ninh.

La Commission de contrôlea également demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Partide sanctionner les permanences du Comité provincial du Parti des mandats 2010-2015, 2015-2020, et Nguyên Nhân Chiên, Nguyên Tu Quynh et Nguyên Thê Nghia, ancien membre du Comitéprovincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Conseilpopulaire, président du Comité populaire du district de Yên Phong, province deBac Ninh.

Considérant la proposition des comités du Parti des provinces de Lâm Dông et deAn Giang sur la sanction des membres du Parti contrevenant aux règlements envigueur, la Commission de contrôle adécidé d’expulser du Parti Nguyên Viêt Tri, membre du Comité du Parti du blocdes organes et des entreprises de la province de An Giang, secrétaire du Comitédu Parti et directeur du Département provincial des ressources naturelles et del’environnement.

Elle a également demandéau Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de sanctionner, entreautres, Trân Duc Quân, membre du Comité central du Parti, secrétaire duComité du Parti, président du Conseil populaire de la province de Lâm Dông ;et Trân Van Hiêp, secrétaire adjoint du Comité du Parti,secrétaire du comité des affaires du Parti, président du Comité populaire de laprovince de Lâm Dông. – VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.