La Commission de contrôle sanctionne nombre de responsables de Bac Ninh et de Lâm Dông

La Commission de contrôle du Comité central du Parti a demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de prendre des mesures disciplinaires à l’encontre des permanences des Comités du Parti de la province de Bac Ninh des mandats 2010-2015, 2015-2020 pour leur part de responsabilité en lien avec les projets de la compagnie AIC et des compagnies de son écosystème.
Hanoi (VNA) –La Commission de contrôle du Comité central du Parti a demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de prendre desmesures disciplinaires à l’encontre des permanences des Comités du Parti de laprovince de Bac Ninh des mandats 2010-2015, 2015-2020 pour leur part de responsabilité enlien avec les projets de la compagnie AIC et des compagnies de son écosystème.
La Commission de contrôle sanctionne nombre de responsables de Bac Ninh et de Lâm Dông ảnh 1Vue de la 36e session de la Commission de contrôle du Comité central du Parti, à Hanoi, les 24 et 25 janvier. Photo : VNA

Lors de sa 36e session tenue les 24 et 25 janvier à Hanoi sous la houlette du président deladite commission, Trân Câm Tu, elle a indiqué que la commission des affairesdu Parti du Comité populaire de la province de Bac Ninh avait violé le principedu centralisme démocratique, la réglementation du travail, manqué deresponsabilité, relâché le leadership et la direction.

Cettecommission des affaires du Parti a ainsi laissé le Comité populaire provincial et nombre d’organisations et individus transgresser les règles du Parti et leslois de l’Etat dans la gestion et la réalisation certains projets et enveloppesd’adjudication mis en œuvre par AIC et les compagnies de son écosystème. Denombreuses organisations, cadres et membres du Parti ont été sanctionnés, dontcertains sont poursuivis au pénal.

Ces méfaitsont causé des conséquences très graves, des pertes et grands risques de pertepour le budjet et les biens de l’Etat, et ont provoqué des exaspérations dansla société et porté atteinte au prestige de l’organisation du Parti et àl’administration locale dont la gravité est telle qu’il faut envisager desmesures disciplinaires.

Selon la Commission decontrôle, ces violations et fautes sont imputables aux comités des affaires duParti du Comité provincial du Parti des mandats 2011-2016, 2016-2021.

De Nguyên Nhân Chiên,ancien membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial duParti, président du Conseil populaire provincial, ancien secrétaire du comitédes affaires du Parti, président du Comité populaire provincial ; NguyênTu Quynh, ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétairedu comité des affaires du Parti, président du Comité populaireprovincial ; à Nguyên Huong Giang, secrétaire adjointe du Comitéprovincial du Parti, secrétaire du comité des affaires du Parti et présidentedu Comité populaire provincial ; en passant par Trân Van Tuynh, ancien secrétairedu comité du Parti et directeur du comité de gestion des projets et desouvrages de santé du Département provincial de la santé, la Commission decontrôle a incriminé nombre de responsables locaux.

Les violations et fautes susmentionnées sont égalementimputables aux permanences du Comitéprovincial du Parti des mandats 2010-2015, 2015-2020, au comité des affaires duParti du Conseil populaire provincial du mandat 2016-2021, et à un certainnombre d’organisations et de membres du Parti.

La Commission de contrôlea décidé d’expulser du Parti Trân Van Tuynh et prononcé un avertissement àl’encontre des comités des affaires du Parti du Comité provincial du Parti desmandats 2011-2016, 2016-2021 ; de la permanence du Comité municipal duParti du mandat 2010- 2015, de plusieurs comités duParti dont ceux des Départements des finances, de l’éducation et de laformation, de l’information et de la communication.

Elle a décidé d’adresser un blâme au comitédes affaires du Parti du Conseil populaire provincial du mandat 2016-2021, auxcomités du Parti des Départements du plan et de l’investissement, de la santé,de la construction, ainsi qu’à plusieurs responsables de la Compagnie paractions d’environnement urbain et de travaux publics de Bac Ninh.

La Commission de contrôlea également demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Partide sanctionner les permanences du Comité provincial du Parti des mandats 2010-2015, 2015-2020, et Nguyên Nhân Chiên, Nguyên Tu Quynh et Nguyên Thê Nghia, ancien membre du Comitéprovincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Conseilpopulaire, président du Comité populaire du district de Yên Phong, province deBac Ninh.

Considérant la proposition des comités du Parti des provinces de Lâm Dông et deAn Giang sur la sanction des membres du Parti contrevenant aux règlements envigueur, la Commission de contrôle adécidé d’expulser du Parti Nguyên Viêt Tri, membre du Comité du Parti du blocdes organes et des entreprises de la province de An Giang, secrétaire du Comitédu Parti et directeur du Département provincial des ressources naturelles et del’environnement.

Elle a également demandéau Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de sanctionner, entreautres, Trân Duc Quân, membre du Comité central du Parti, secrétaire duComité du Parti, président du Conseil populaire de la province de Lâm Dông ;et Trân Van Hiêp, secrétaire adjoint du Comité du Parti,secrétaire du comité des affaires du Parti, président du Comité populaire de laprovince de Lâm Dông. – VNA

Voir plus

Réglementation sur les horaires de vote lors de la journée électorale du 15 mars 2026

Réglementation sur les horaires de vote lors de la journée électorale du 15 mars 2026

Les élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 auront lieu le 15 mars 2026. Le vote se déroulera officiellement de 7h à 19h, bien que les bureaux de vote puissent ouvrir plus tôt, à partir de 5h, ou fermer plus tard, au plus tard à 21h, selon les conditions locales.

La réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN sur la situation au Moyen-Orient se tient en ligne le 13 mars. Photo : Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les ambassades du Vietnam au Moyen-Orient prêtes à aider les citoyens de l’ASEAN

Le ministre des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a souligné que les membres de l’ASEAN devraient donner la priorité au maintien de leurs approvisionnements énergétiques mutuels, en particulier en pétrole et en gaz, et tirer pleinement parti des accords de coopération avec leurs partenaires, notamment les pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG), afin de diversifier leurs sources d’énergie.

L’administratrice de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Caroline St-Hilaire (à droite) et l’ambassadrice du Vietnam, Nguyên Thi Vân Anh, se serrent la main, à Paris, le 12 mars. Photo: VNA

L’administratrice de l’OIF salue le rôle et les contributions du Vietnam

Les deux parties ont discuté de la coopération en matière d’enseignement du français au Vietnam, des moyens d’encourager les jeunes à choisir cette langue et du développement des ressources humaines francophones, notamment par la formation linguistique des fonctionnaires et des militaires et policiers vietnamiens participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

La commune de Muong Sai (Son La) est décorée avec éclat, prête pour la grande fête nationale. Photo : VNA

📝Édito: La réalité dément les discours de désinformation sur les élections au Vietnam

À l’approche des élections de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des discours déformant la réalité réapparaissent sur les réseaux sociaux. Pourtant, l’évolution concrète du Vietnam et les évaluations d’experts internationaux témoignent clairement de l’efficacité du système législatif et du rôle croissant de l'organe législatif dans le développement du pays.

La cérémonie d'inauguration du Centre spatial du Vietnam. Photo: VNA

Le PM appelle à faire des technologies spatiales un levier stratégique de développement

S’exprimant au Forum de la vision spatiale Vietnam-Japon 2026, le Premier ministre a souligné que l’inauguration du Centre spatial du Vietnam et l’organisation de ce forum marquent une étape importante pour le développement des sciences et technologies spatiales du pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération plus étroite et plus concrète entre le Vietnam et le Japon.

L’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass. Photo: VNA

L’ambassadeur de Suisse Thomas Gass : les élections législatives et locales garantissent des politiques au service de la population

À l’approche des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévues le 15 mars, l’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass, a souligné l’importance de ce scrutin pour garantir la mise en œuvre de politiques au service de la population et renforcer la coopération parlementaire entre les deux pays.

Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie. Photo: VNA

L’AN du Vietnam, pilier de la stabilité et de la croissance selon une experte malaisienne

Dans une interview accordée aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie, a partagé son analyse du rôle de la plus haute instance législative du Vietnam dans la promotion du développement économique et le renforcement de la coopération multilatérale dans un contexte mondial en pleine mutation.

Nguyen Thi Thuy, une Vietnamienne résidant et travaillant à Ramat Gan. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Israël expriment leurs attentes pour les élections au Vietnam

Alors que le Vietnam se prépare aux élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la communauté vietnamienne à l’étranger exprime l’espoir que ce scrutin permettra de choisir des représentants compétents et dévoués, capables de refléter fidèlement les aspirations et la volonté du peuple. Malgré la distance, de nombreux Vietnamiens résidant en Israël continuent de suivre de près la situation politique du pays et souhaitent un processus électoral démocratique et transparent. 

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet (droite) et la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova. Photo: VNA

Promotion de la coopération décentralisée et de l’image du Vietnam en Bulgarie

Lors de sa réunion de travail avec la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a souligné que les relations d’amitié traditionnelles entre le Vietnam et la Bulgarie se sont renforcées grâce aux échanges de haut niveau et au partenariat stratégique établi entre les deux pays.

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

À l’occasion des premières élections générales du Vietnam en 1946, le président Hô Chi Minh donna l’exemple d’un profond respect des principes démocratiques en affirmant son devoir de citoyen face au processus électoral. Quatre-vingts ans plus tard, cet esprit continue d’inspirer le rôle de l’Assemblée nationale, institution centrale dans l’expression de la volonté du peuple et le développement de l’État vietnamien.