La citadelle royale n’a pas encore livré tous ses secrets

Un ouvrage d'une architecture appartenant à la dynastie des Ly a été découvert pour la première fois au sein de la citadelle de Thang Long.
Un ouvrage d'une architectureappartenant à la dynastie des Ly a été découvert pour la première foisau sein de la citadelle de Thang Long.

Lors derécentes fouilles, les archéologues ont trouvé les restes d'un ouvraged'eau de 2 m de haut et de 2m de large. Construit en brique carée, ils'étend sur toute la longueur de la citadelle d'est en ouest. Ils'agirait d'un réseau de conduites d'eau avec réservoir, tunnel ou unouvrage architectural à caractère spirituel.

Lesarchéologues ont également découvert les fondations d'un mur de 1,6 m delarge implanté parallèlement à cet ouvrage d'eau. Selon ceux-ci,l'architecture de la dynastie des Ly n'a été découverte que dans le sitearchéologique du 18, rue Hoang Diêu.

Lors d'uneautre campagne de fouilles au Nord de la porte Doan Môn, à uneprofondeur de 4,2 m, les archéologues ont découvert des traces del'architecture des Trân (1225-1400), des Lê postérieurs (1428-1527) etdes Nguyên (1802-1945).

Le secteur central de lacité royale de Thang Long a été reconnu par l’UNESCO, qui saluait sesvaleurs universelles. En effet, ce site a été, pendant plusieurssiècles, un lieu de convergence de valeurs humaines, sculpturales,architecturales et urbanistiques des différentes dynasties qui s’y sontsuccédées .
Les trois valeurs les plus éminentes du site, quiont convaincu les experts de l’UNESCO, résident dans sa longue histoireculturelle, dans la continuité du patrimoine en tant que centre dupouvoir et dans la diversité des couches de vestiges . – AVI

Voir plus

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.