La Chine, un colosse inamical

"La Chine est plutôt un colosse inamical qu'un voisin amical", telle est l'observation de M. David Koh, conseiller indépendant et ancien membre de haut rang de l'Institut d'étude de l'Asie du Sud-Est (ISEAS), lequel étudie le Vietnam depuis plus de deux décennies.

M. David Koh a raison, car la réalité montre que début mai 2014, la Chine a implanté avec arrogance la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 en pleine zone économique exclusive du Vietnam. Pour la protéger, la Chine a envoyé une centaine de navires de toutes catégories, dont des navires de guerre et des avions de combat.

"La Chine est plutôt uncolosse inamical qu'un voisin amical", telle est l'observation de M.David Koh, conseiller indépendant et ancien membre de haut rang del'Institut d'étude de l'Asie du Sud-Est (ISEAS), lequel étudie leVietnam depuis plus de deux décennies.

M. David Koh araison, car la réalité montre que début mai 2014, la Chine a implantéavec arrogance la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 en pleinezone économique exclusive du Vietnam. Pour la protéger, la Chine aenvoyé une centaine de navires de toutes catégories, dont des navires deguerre et des avions de combat.

Ces agissements peuventêtre un pas pour conforter les déclarations de Pékin sur sa prétenduesouveraineté en Mer Orientale, mais ils vont à l'encontre de sonambition de renforcer et d'instaurer la confiance dans la région et dansle monde. La Chine semble prête à régler les différends en MerOrientale à sa manière. Ses agissements posent également une sérieuseinterrogation sur ses objectifs plus généraux dans sa politique àl'égard de ses voisins. Mais c'est surtout une démonstration du gouffreentre ses paroles et ses actes, qui diminue sérieusement la confiance àson égard de ses voisins, et conduit à un recul des perspectives de lacoopération. Cela remet aussi en cause les efforts de ce pays pourconstruire l'image d'une Chine positive et responsable. En d'autrestermes, ces récents agissements de Pékin vont à l'encontre des derniersefforts de porter une "branche d'olivier" vers les pays aséaniens.

En octobre 2013, le Premier ministre chinois Li Keqiang a participé auSommet ASEAN-Chine au Brunei et à la cérémonie de célébration du 10eanniversaire des relations de partenariat stratégique ASEAN-Chine. Surle Code de conduite en Mer Orientale (COC), M. Li Keqiang déclaraitalors que "la Chine travaillera avec les pays aséaniens pour accélérerle processus d'élaboration du COC de manière positive et prudente, surla base du principe du consensus. En attendant un mécanisme pour réglerde manière satisfaisante les différends, les parties concernées sedoivent de coopérer positivement, c'est-à-dire dans le sens d'uneco-exploitation".

En outre, M. Li Keqiang avait alorsavancé un projet de coopération en sept points, notamment : "Primo, lesdeux parties examinent la possibilité de signer un traité de bonvoisinage, d'amitié et de coopération. S'il y a un consensus pourparvenir à sa signature, ce traité donnera un statut juridique à lacoopération stratégique bilatérale". D'autre part, il avait aussi appelé"à la paix et à l'amitié" en Mer Orientale, ajoutant "nous devonstravailler d'un seul coeur pour faire de la Mer Orientale une zone depaix, d'amitié et de coopération".

Ces déclarations duPremier ministre chinois qui semblent répondre à la devise "Bons amis,bons voisins et bons partenaires" auraient pu être discutées et promuespar les dirigeants de l'ASEAN lors du 24e Sommet de l'ASEAN qui vient dese tenir au Myanmar, mais les actes perpétrés par la Chine au mépris dudroit international contredisent une telle démarche puisqu'ils ontentraîné un regain des tensions dans la région et porté atteinte à laconfiance envers Pékin. En outre, l'examen par l'ASEAN de l'initiativeavancée en octobre 2013 par le président chinois Xi Jinping, celle deconstruire la "Route de la soie sur la mer au 21e siècle", pourrait bienêtre remise en cause.

Autre conséquence de cesagissements insupportables de la Chine, c'est de rappeller à nouveau auxpays ayant un différend de souveraineté avec la Chine la difficultéqu'il y a de répondre aux méthodes d'accès qu'elle emploie. Des membresde l'ASEAN ont cherché, sinon à régler, tout au moins à diminuer lestensions en Mer Orientale avec la Chine de leur propre manière, pourfinalement tous constater que Pékin, de jour en jour, se révèle de moinsen moins coopératif et de plus en plus provocateur. Les Philippines ontainsi proposé un arbitrage international pour statuer sur larevendication chinoise si particulière de "ligne des neuf tronçons". LeVietnam a recouru à des discussions de niveau bilatéral, avec, entreautres, l'établissement d'une ligne rouge entre les dirigeants de hautrang des deux pays et la signature d'un accord en principe avec Pékin.

La Chine s'inscrit désormais en contrecourant des principes de sesrelations avec le Vietnam. Le vice-Premier ministre et ministre desAffaires étrangères du Vietnam, M. Pham Binh Minh, a eu une conversationtéléphonique avec le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yiet le conseiller des affaires d'Etat Yang Jiechi pour protester contreces derniers évènements, indiquant à cette occasion que le Vietnamprendra "toutes mesures nécessaires et appropriées pour protéger sesdroits et ses intérêts légitimes" en Mer Orientale.

Pourquoi la Chine trouble-t-elle la stabilité en Mer Orientale? Selon lespécialiste Grigory Lokshin de l'Institut des études d'Extrême-Orient(Russie), elle cherche par tous moyens d'assoir ses revendications desouveraineté absurdes sur la Mer Orientale en vue d'atteindre sonobjectif militaire stratégique d'évincer les Etats-Unis de cette zonemaritime, sans considération de l'aggravation des tensions comme desrisque de dégénérescence en un conflit armé dans la région. C'est uneattitude que très peu de pays du monde peuvent se permettre d'adopter...-VNA

Voir plus

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Photo : VNA

Le Vietnam prépare la 11e Conférence d’examen du TNP

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du TNP, a présidé du 24 au 26 novembre à Vienne (Autriche), une série de consultations avec les groupes régionaux, les États membres et les organisations internationales basées à Vienne.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.