La Chine "attise le feu pour brûler la paix" en Mer Orientale

La colère enfle dans les milieux intellectuels vietnamiens contre l’installation illégale par la Chine de sa plate-forme pétrolière Haiyang Shiyou-981 et des manœuvres d’intimidation et d’agression chinoises dans la zone maritime et le plateau continental du Vietnam

" Sous prétexte d’explorer le pétrole, la Chine est en train de verser de l’huile sur le feu pour brûler la paix en Mer Orientale " , a indiqué à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) le maître de recherche-Docteur Nguyên Chu Hôi de l’Université nationale de Hanoi.

La colère enfle dans les milieuxintellectuels vietnamiens contre l’installation illégale par la Chine desa plate-forme pétrolière Haiyang Shiyou-981 et des manœuvresd’intimidation et d’agression chinoises dans la zone maritime et leplateau continental du Vietnam

"Sous prétexted’explorer le pétrole, la Chine est en train de verser de l’huile sur lefeu pour brûler la paix en Mer Orientale", a indiqué à l’Agencevietnamienne d’information (VNA) le maître de recherche-Docteur NguyênChu Hôi de l’Université nationale de Hanoi.

Débutmai, la Chine a implanté sa plate-forme de forage à 80 milles marinsdans le plateau continental et la zone économique exclusive duVietnam définie par la Convention des Nations unies sur le droit de lamer de 1982.

La Chine a déployé une armada denavires, dont des navires lance-missiles, patrouilleurs et bateaux dedébarquement et des avions pour appuyer son acte provocateur. LesChinois ont utilisé des lances haute-pression et délibérément éperonnédes navires de la Police maritime du Vietnam, causant des dommagesmatériels et faisant de nombreux blessés parmi les membres d’équipage.

"L’acte obstiné et paradoxal et la violation cruepar la Chine du droit international, même en ce XXe siècle civilisé, nemanqueraient pas de déconcerter l’opinion internationale etvietnamienne", a observé le maître de recherche-Docteur Nguyên Chu Hôi.

"Cependant, vu sous l’angle de la recherche et de lagestion maritime, nous ne sommes pas surpris, car cet acte est justementun pas du processus de la Chine visant à mettre à exécution son noirdessein", a indiqué ce spécialiste qui est membre du Forum mondial surles océans.

Selon lui, pour continuer de réaliserson "rêve chinois" – redressement national avec comme visée d’"annexerla Mer Orientale", à commencer par l’"exploitation exclusive desressources naturelles", la Chine a multiplié les pas et approches.

"La Chine a effrontément déposé devant l’ONU en 2009 sa revendication de souveraineté sur une zone en forme de langue de boeuf qu'elle appelle "la ligne à neuf pointillés" qui englobe 80% de la superficie de la Mer Orientale, violant le droitinternational et la souveraineté des pays côtiers voisins, dont leVietnam", a-t-il rappelé.

"Simultanément, pourdémontrer sa capacité de gestion de ce périmètre, la Chine a déployé unesérie d’activités camouflées et déguisées en civil. Par cettemalhonnêteté, la Chine s’est emparée en 2012 du récif deHuangyan/Scarborough que les Philippines considèrent comme faisantpartie du pays, a fait main basse en 2013 sur le récif de James que laMalaisie considère comme le sien, et intallé maintenant sa plate-formecolossale Haiyang Shiyou-981 en pleine zone économique du Vietnam", adénoncé le chercheur.

"C’est la façon avec laquellela Chine a implanté ses +positions de sécurité+ sous un camouflage civildestinées à tester les réponses des pays voisins pour +grignoter+ les positionsstratégiques en Mer Orientale. Donc, le facteur militaire a été utilisédans l’action chinoise combinée à la menace de recours à la force sur leterrain", a analysé le maître de recherche-Docteur Nguyên Chu Hôi.

"En 2012, le président de CNOOC (Chinese nationaloff-shore oil company) Wang Yilin a déclaré, à mots voilés, que +lesplates-formes de forage en eau profonde constituent un territoirenational mobile et une arme stratégique de la Chine+. Et aujourd’hui,la présence d’un tel +territoire national mobile+ en pleine zoneéconomique exclusive du Vietnam envoie par ricochet un message : laChine s’apprête à envahir les eaux maritimes du Vietnam, un pays souverain et un ami traditionnel et voisin", a-t-il estimé.

Le Vietnam a fait preuve de retenue et de bonne volonté en recourant àtoutes voies de dialogue avec la Chine pour protester contre cesagissements et lui demander de retirer immédiatement sa plate-formepétrolière et ses navires. Cependant, la Chine n’a pas répondu à cesrequêtes légitimes, calomniant au contraire le Vietnam, en continuant demontrer ses muscles et en multipliant ses actes d’intimidation et sesatteintes qui sont de plus en plus sérieuses.

"Ilest clair que la Chine est en train de faire un pas dangereux, bravant le droitinternational et l’opinion internationale et défiant le monde entier. Aumoment où les institutions juridiques internationales de l’ONU sepenchent sur le procès de la ligne en langue de bœuf, une telleaction de la Chine n'est pas conforme à la +culture de conduite+ d’unpays qui est membre du Conseil de sécurité de l’ONU", a souligné lemaître de recherche-Docteur Nguyên Chu Hôi.

"Demanière unilatérale et pendant longtemps, en utilisant lastratagème dite +Bruit à l'est ; attaque à l'ouest+, la Chineest en train de mettre en danger la sécurité et la paix non seulementen Mer Orientale mais encore en Mer de Chine Orientale et de l’ASEAN", a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Hoang Van Pao, président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques et président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam de Lang Son. Photo : VNA

Contributions au projet de documents du 14e Congrès national du Parti : valoriser le “soft power” dans la nouvelle ère

En étudiant le projet de documents soumis au 14e Congrès national du Parti, les cadres, membres du Parti et habitants de la province de Lang Son (Nord) expriment leur total soutien à l’orientation stratégique consistant à valoriser le « soft power » vietnamien – notamment les valeurs historiques et culturelles, le patriotisme, la solidarité et la fierté nationale – afin d’atteindre les objectifs fixés : devenir en 2030 un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiaire supérieur, puis un pays développé à haut revenu en 2045.

Centre de services administratifs publics du quartier de Dong Da, au 71, rue Ton Duc Thang. (Photo : VNA)

Résolution n°57 : Vers une administration professionnelle et moderne

La Résolution n°57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale a produit les premiers résultats importants après près d’un an de mise en œuvre.

L’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh. répond à l'interview de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

La visite du PM promet d’élever les liens Vietnam-Algérie à de nouveaux sommets

La visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, du 18 au 20 novembre, revêt une importance particulière pour les deux pays qui entretiennent d’exceptionnelles relations politiques et devrait impulser une nouvelle dynamique à leur coopération bilatérale, selon l’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh.

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh répond à l'interview. Photo: VNA

Attentes à la veille de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh, vient d'accorder une interview à l'Agence de presse algérienne (APS), au quotidien révolutionnaire El Moudjahid et à la chaîne de télévision algérienne par satellite ESSALAM TV, à l'occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie du 18 au 20 novembre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays. Photo : VNA

Le Premier ministre et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne au Koweït

Dans le cadre de sa visite d’État officielle au Koweït, le 16 novembre au soir, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, accompagnés de la délégation de haut niveau du Vietnam, ont rencontré les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays.

Le secrétaire général To Lam, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu et des délégués visitent les stands de l'OCOP. Photo : VNA

Ba Dinh accueille des dirigeants pour le 95ᵉ anniversaire du Front de la Patrie

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation du Front national unifié du Vietnam (18 novembre 1930 – 2025), le soir du 16 novembre, le secrétaire général du Parti, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, ont assisté à la Journée de la Grande union nationale au sein de la communauté du Groupe 1 du quartier de Ba Dinh, à Hanoï.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur visite officielle au Koweït. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh entame sa visite officielle au Koweït

À 13h30, heure locale, le 16 novembre (soit 17h30, heure du Vietnam), le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, sont arrivés au Koweït, entamant une visite officielle dans ce pays du Moyen-Orient du 16 au 18 novembre, à l’invitation du Premier ministre du Koweït, Cheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah.