La butte de Dông Da, site national spécial

Au printemps de l’année 1789, l’armée de Tây Son commandée par le roi Quang Trung vainquit les 200.000 envahisseurs Qing. La déroute a eu lieu à Dông Da, une butte située à Hanoï.
La butte de Dông Da, site national spécial ảnh 1La butte de Dông Da. Photo : VOV5
Hanoï (VNA) - Auprintemps de l’année 1789, l’armée de Tây Son commandée par le roi Quang Trungvainquit les 200.000 envahisseurs Qing. La déroute a eu lieu à Dông Da, unebutte située à Hanoï. Depuis le 24 décembre 2018, ce site historique a étédéclaré site national spécial.

La butte de DôngDa est située dans le quartier de Quang Trung, de l’arrondissement de Dông Da.Circonscrit entre les rues Tây Son et Dang Tiên Dông, le site s’étend sur21.475 m2.

«En 1962, labutte de Dông Da a été inscrite sur la liste des 12 vestiges de Hanoi reconnuspar le ministère de la Culture et de l’Information, l’actuel ministère de laCulture, des Sports et du Tourisme. En 1989, à l’occasion du 200e anniversairede la victoire de Dông Da, la municipalité de Hanoi a décidé de créer le parcculturel de Dông Da autour de la butte historique. Le site comporte une statuemonumentale du roi Quang Trung et un temple», dit Vo Nguyên Phong, président duComité populaire de l’arrondissement de Dông Da.

Dominée par letemple Trung Liêt dédié aux mandarins méritants et aux héros et la stèle surlaquelle est gravée la proclamation du roi Quang Trung, la butte de Dông Da ajoué un rôle stratégique dans la défense de l’ancienne cité royale de ThangLong.

Bâtie au pied dela butte, la place commémorative abrite une statue du roi Quang Trung mesurant15m de haut et pesant 200 tonnes ainsi que deux grands reliefs taillés dans dela pierre blanche retraçant les combats glorieux de l’armée des Tây Son contreles Qing.

En 2010, àl’occasion du millénaire de la capitale, un temple a été érigé. La salled’exposition au rez-de-chaussée présente au public diverses antiquités,peintures et photos tandis que le premier étage est réservé au culte du roiQuang Trung.

Chaque année, lecinquième jour du premier mois lunaire, les Hanoïens se donnent rendez-vous àla butte de Dông Da pour fêter la victoire de Dông Da et la libération de lacité royale de Thang Long. Plusieurs activités commémoratives sont organisées àcette occasion comme la cérémonie d’offrande d’encens, la procession despalanquins ou encore le spectacle reproduisant l’attaque éclair menée par lesarmées du roi Quang Trung contre les envahisseurs. La municipalité de Hanoiambitionne d’inscrire cette époustouflante reconstitution historique sur laliste des patrimoines culturels immatériels du pays.

«Les autorités deDông Da, le comité de gestion du vestige et le service du Tourisme de Hanoidevraient créer un outil numérique ludique et convivial qui permettrait auxjeunes générations de s’intéresser à cette partie de l’histoire du Vietnam. Lafête de la butte de Dông Da devrait être reconnue comme une grande fêtenationale. Il faut se servir des progrès technologiques pour faire de ce sitetouristique un centre historique et culturel à destination des jeunesgénérations», indique le professeur Dang Van Bai, ancien vice-président duConseil patrimonial national.

Désireused’attirer plus de visiteurs à Dông Da, les autorités de Hanoi ont décidé depromouvoir ce site historique au même titre que les monuments les plus célèbresde la capitale.

«Il est importantde mettre en valeur ce vestige national spécial. Le site mérite d’être connud’un plus grand nombre de touristes. Il faudrait améliorer la logistique etoffrir une gamme de services plus large comme par exemple des spectacles d’artsmartiaux ou de tambours», dit le professeur Duong Van Sau, de l’université dela Culture de Hanoï.

Riche d’un passéhistorique glorieux, la butte de Dông Da permet aux visiteurs de faire uneparenthèse dans le présent, le temps de leur visite.  -VOV/VNA

Voir plus

Délégués lors de la cérémonie de lancement du roman illustré "Hiêp si Dê mèn" (Chevalier Grillon). Photo : VNA

L’intelligence artificielle ouvre une nouvelle voie pour l’industrie de l’image au Vietnam

L’intelligence artificielle (IA) ouvre de nouvelles perspectives créatives au sein de l’industrie émergente de l’image au Vietnam. Elle aide les artistes à rationaliser leur production, à améliorer la qualité et à repousser les limites de la narration pour des projets de bandes dessinées, d’illustrations, de films d’animation et de jeux vidéo imprégnés de l’identité vietnamienne.

Dà Nang illuminée par de magnifiques spectacles pyrotechniques. Photo: VNA

Finale du DIFF 2025 : Dà Nang tout feu tout flamme

Dans la nuit du 12 juillet, la grande finale du DIFF 2025 a illuminé le ciel de Dà Nang sur le thème «Dà Nang – La nouvelle ère d’ascension». La soirée a été marquée par une confrontation artistique spectaculaire entre les équipes vietnamiennes de Z121 Vina Pyrotech et chinoises de Jiangxi Yangfeng.

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, à Hanoi, vient d'être inscrit au Patrimoine culturel immatériel national. Il s’agit d’une étape importante pour préserver, honorer et promouvoir plus largement les valeurs culturelles et culinaires uniques de ce village artisanal, contribuant ainsi à enrichir la quintessence culinaire de la capitale.

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.