L’exposition présente les estampes populaires de Dông Hô du passé et du présent" au Musée des beaux-arts du Vietnam à Hanoï. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
L’exposition présente les estampes populaires de Dông Hô du passé et du présent" au Musée des beaux-arts du Vietnam à Hanoï. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
 Une centaine d’œuvres et d’objets tels que des planches de bois, papiers traditionnels et autres collections précieuses anciennes il y a près d’un siècle, et plus contemporaines y sont exposées. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Une centaine d’œuvres et d’objets tels que des planches de bois, papiers traditionnels et autres collections précieuses anciennes il y a près d’un siècle, et plus contemporaines y sont exposées. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
 Ces images, qui firent partie de la vie quotidienne de la population vietnamienne de plusieurs générations, ont été reconnues, par l’État, comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente du pays. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Ces images, qui firent partie de la vie quotidienne de la population vietnamienne de plusieurs générations, ont été reconnues, par l’État, comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente du pays. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Jadis, les habitants avaient l’habitude de décorer leur maison à l’occasion du Têt traditionnel avec des estampes de Dông Hô pour bénéficier de la paix et du bonheur. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Jadis, les habitants avaient l’habitude de décorer leur maison à l’occasion du Têt traditionnel avec des estampes de Dông Hô pour bénéficier de la paix et du bonheur. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Un tableau présenté lors de l'exposition. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Un tableau présenté lors de l'exposition. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
 A l’heure actuelle, le Vietnam prépare un dossier pour l’inscription de l’art populaire des estampes Dông Hô sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité nécessitant une sauvegarde urgente. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
A l’heure actuelle, le Vietnam prépare un dossier pour l’inscription de l’art populaire des estampes Dông Hô sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité nécessitant une sauvegarde urgente. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
 L’art populaire des estampes de Dông Hô date du 17e siècle, du village éponyme, commune de Song Ho, district de Thuân Thanh, province Bac Ninh.Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
L’art populaire des estampes de Dông Hô date du 17e siècle, du village éponyme, commune de Song Ho, district de Thuân Thanh, province Bac Ninh.Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
 Les estampes sont fabriquées en papier traditionnel "dó" (Rhamnoneuron balansae) badigeonné de nacre (diêp). Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Les estampes sont fabriquées en papier traditionnel "dó" (Rhamnoneuron balansae) badigeonné de nacre (diêp).
Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
 Une estampe de Dông Hô exposée. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Une estampe de Dông Hô exposée. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
 Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
 Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
 Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Outils pour la création des estampes populaires de Dông Hô. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Outils pour la création des estampes populaires de Dông Hô. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
 Outils pour la création des estampes populaires de Dông Hô. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Outils pour la création des estampes populaires de Dông Hô. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
 Une planche de bois servant à colorer le tableau ''Vinh hoa'' (Gloire). Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
Une planche de bois servant à colorer le tableau ''Vinh hoa'' (Gloire). Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
 L’artisan doit utiliser plusieurs planches pour imprimer un tableau. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
L’artisan doit utiliser plusieurs planches pour imprimer un tableau. Photo: Vi Dieu/Vietnamplus
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

La beauté des estampes populaires de Dông Hô du passé et du présent

Les estampes populaires de Dông Hô sont l’une des peintures folkloriques typiques, avec des contenus et des valeurs artistiques uniques. Elles créent une identité typique pour la culture vietnamienne.