La Banque d’État du Vietnam soutient les emprunteurs touchés par le Covid-19

La BEV a publié la circulaire n°01 sur le rééchelonnement des délais de remboursement, l’annulation, la réduction des taux d’intérêt pour aider les entreprises et les particuliers touchés par le Covid-19.

Hanoi (VietnamPlus) - La Banque d’État du Vietnam (BEV) a annoncé le 12 mars avoir publié la circulaire n°01 sur le rééchelonnement des périodes de remboursement, l’annulation et la réduction des taux d’intérêt pour soutenir les entreprises et les particuliers touchés par l’épidémie du nouveau coronavirus (Covid-19).

La Banque d’État du Vietnam soutient les emprunteurs touchés par le Covid-19 ảnh 1Lors d’une transaction bancaire. Photo: CTV/VietnamPlus

La circulaire qui dispose que les établissements de crédit peuvent conserver les groupes de crédit classés conformément à la réglementation de la BEV au moment le plus proche du 23 janvier 2020 pendant la période de restructuration de la dette, entrera en vigueur le 13 mars.

Les établissements de crédit autorisés à rééchelonner les remboursements

Avec trois chapitres et 10 articles, la circulaire présente également nombre de contenus importants liés à la portée du remboursement de la restructuration et aux critères de détermination des prêts affectés par la crise sanitaire.

En conséquence, les dettes sujettes à rééchelonnement sont le principal impayé et/ou d’intérêts (y compris les soldes de dettes soumis au décret gouvernemental n°55/2015/ND-CP du 9 juin 2015 sur les politiques de crédit pour le développement agricole et rural (amendé et complété) qui satisfont pleinement aux conditions suivantes: découlant des activités de prêt, crédit-bail; l’obligation de rembourser le principal et/ou les intérêts survenant entre le 23 janvier 2020 et le lendemain de 03 mois à compter de la date à laquelle le Premier ministre annonce la fin de l’épidémie de Covid-19.

Les établissements de crédit ont le droit de maintenir les groupes de créances classés conformément aux dispositions de la BEV au moment le plus proche du 23 janvier 2020 en ce qui concerne les soldes de la dette faisant l’objet d’un rééchelonnement des remboursements de prêts, d’une exonération et d’une réduction d’intérêts et de frais comme prévu dans la présente circulaire.

Ils sont invités à procéder à la classification des dettes et à constituer des provisions pour risques en ligne avec les conditions de restructuration conformément aux dispositions légales sur la classification des dettes, à mettre en place et à utiliser des provisions pour risques afin de faire face aux risques dans les opérations des établissements de crédit et des succursales de banques étrangères. Toutefois, les principes d’ajustement ne s’appliquent pas aux groupes de dette présentant des niveaux de risque plus élevés.

Le vice-gouverneur de la BEV, Dao Minh Tu, a souligné que la circulaire représente un important couloir juridique pour créer les conditions et les mécanismes les plus favorables pour que les établissements de crédit mettent en œuvre la restructuration de la dette des entreprises touchées par la crise sanitaire.

La Banque d’État du Vietnam soutient les emprunteurs touchés par le Covid-19 ảnh 2Le vice-gouverneur de la BEV, Dao Minh Tu (au centre).Photo: VietnamPlus

Avec cette circulaire, les établissements de crédit restructureront proactivement les prêts aux clients, a-t-il indiqué.

Il a ajouté que les établissements de crédit sont chargés de publier des règlements internes sur le rééchelonnement des périodes de remboursement de la dette, de renoncer et de réduire leurs intérêts et frais, et de maintenir la classification de la dette conformément aux dispositions de la BEV, d’assurer une surveillance et une sécurité étroites et de prévenir les abus de cette politique.

Selon la BEV, il est impossible de quantifier avec précision les difficultés auxquelles sont confrontées les entreprises en raison de l’évolution imprévisible de l’épidémie. C’est donc la solution la plus pratique et la plus urgente pour les entreprises dans le contexte actuel.

Le président du conseil d’administration de Vietcombank, Nghiem Xuan Thanh, a déclaré qu’il s’agissait d’une décision importante pour soutenir les entreprises et les particuliers impactés par le Covid-19.

8.000 emprunteurs habilités à une exemption ou à une réduction de taux d’intérêt

Le directeur du Département de crédit pour les secteurs économiques de la BEV, Nguyen Quoc Hung, a déclaré que le taux de croissance des encours de prêts avait atteint 0,1% jusqu’à présent cette année, contre 0,85% lors de la même période l’année dernière.

Selon les statistiques préliminaires de la banque centrale, 926 billions de dôngs de prêts en cours ont été concernés par l’épidémie, ce qui représente plus de 11% du solde des prêts de l’ensemble du système.

Nguyen Quoc Hung a fait savoir que de nombreuses associations professionnelles ont proposé à la BEV d’envisager des mesures pour éliminer les difficultés auxquelles sont confrontées les entreprises en cette période difficile.

Les banques commerciales ont jusqu’à présent rééchelonné plus de 21,7 billions de dôngs pour les entreprises difficiles, abaissé les taux d’intérêt des prêts pour 8.000 emprunteurs pour un total de plus de 350 milliards de dôngs.

Elles ont également envisagé de réduire les taux d’intérêt pour 34.350 clients, avec un solde total de prêt de 185.000 milliards de dôngs, et d’accorder de nouveaux prêts totalisant 24.000 milliards de dôngs à 5.493 clients. De nombreuses banques ont réduit ou totalement exonéré leurs frais de transaction pour les clients.

Nguyen Quoc Hung a souligné que le Covid-19 évolue de manière de plus complexe dans le monde, affectant directement les entreprises opérant dans les secteurs de l’exportation-importation, du tourisme et des transports.

Le secteur bancaire est prêt à répondre à la demande de capitaux de l’économie pendant et après l’épidémie, a-t-il ajouté./.

Voir plus

Un représentant du ministère de la Construction répond aux questions des journalistes des agences de presse. Photo : VNA

Le marché immobilier en 2026 sera "dynamique dans la prudence"

Ha Quang Hung, directeur adjoint du Département de gestion du logement et du marché immobilier relevant du ministère de la Construction, a indiqué les perspectives de reprise du secteur, immobilier, lors de la conférence de presse périodique du gouvernement pour le mois de février 2026, tenue l’après-midi du 4 mars à Hanoï.

Le conseiller commercial vietnamien en Israël, Lê Thai Hoa. Photo diffusée par la VNA

Tensions au Moyen-Orient : les flux commerciaux du Vietnam doivent se maintenir

Le conseiller commercial vietnamien en Israël, Lê Thai Hoa a déclaré que le conflit affecte négativement les échanges commerciaux entre le Vietnam et Israël, ainsi qu’entre le Vietnam et d’autres marchés du Moyen-Orient, notamment à court terme. L’accroissement des risques incite les entreprises à la prudence dans leurs décisions d’investissement, ainsi que dans la signature et l’exécution des contrats.

Lors des deux premiers mois de l'année 2026, les recettes budgétaires totales de l'Etat ont atteint 601.300 milliards de dongs. Photo: Vietnam+

Les recettes budgétaires en hausse de plus de 13 % sur deux mois

Lors des deux premiers mois de l'année 2026, les recettes budgétaires totales de l'Etat ont atteint 601.300 milliards de dongs (plus 22,2 milliards de dollars) tandis que les dépenses budgétaires totales pour cette période sont estimées à 311.000 milliards de dôngs.

Un coin de Dà Nang. Photo: VNA

La ville de Dà Nang s’emploie à attirer des investissements de qualité

Dà Nang a mis en œuvre avec constance des politiques de soutien aux entreprises et une stratégie d’attraction sélective des investissements, privilégiant les hautes technologies, le développement de villes intelligentes et le développement durable, renforçant ainsi la confiance des investisseurs et la compétitivité de la ville dans sa nouvelle phase de développement.

Les délégués de la diaspora lors du colloque intitulé « Valoriser les ressources des Vietnamiens d’outre-mer pour tirer parti des acquis de la quatrième révolution industrielle au service du développement de Ho Chi Minh-Ville ». Photo : Quan doi nhan dan

Les ressources de la diaspora, un moteur clé de l’écosystème des start-up au Vietnam

Avec plus de six millions de Vietnamiens établis à travers le monde, la diaspora constitue aujourd’hui une ressource stratégique pour le développement national. Au-delà des transferts financiers, ses apports en savoir-faire, en technologies et en réseaux internationaux s’affirment comme un levier essentiel pour consolider l’écosystème des start-up et accélérer l’innovation au Vietnam.

Lac Hong 800S - nouveau modèle ultra-luxueux de Vinfast. Photo: VNA

VinFast domine le marché vietnamien et dévoile sa gamme ultra-luxe

En dévoilant deux nouveaux modèles ultra-luxueux et en structurant définitivement son portefeuille autour de trois marques distinctes, VinFast affirme ses ambitions stratégiques sur le marché automobile. Le constructeur vietnamien consolide ainsi son positionnement, de la mobilité grand public au segment ultra-premium, tout en renforçant son leadership national dans le véhicule électrique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : détermination totale pour lever le carton jaune

Présidant la 32e réunion du Comité national de pilotage, le Premier ministre Phạm Minh Chính a réaffirmé la volonté du Vietnam de combattre résolument la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en veillant à ce qu’aucun manquement individuel ne compromette les efforts nationaux visant à lever le « carton jaune » de la Commission européenne et à développer durablement le secteur halieutique.