La Banque d’État du Vietnam soutient les emprunteurs touchés par le Covid-19

La BEV a publié la circulaire n°01 sur le rééchelonnement des délais de remboursement, l’annulation, la réduction des taux d’intérêt pour aider les entreprises et les particuliers touchés par le Covid-19.

Hanoi (VietnamPlus) - La Banque d’État du Vietnam (BEV) a annoncé le 12 mars avoir publié la circulaire n°01 sur le rééchelonnement des périodes de remboursement, l’annulation et la réduction des taux d’intérêt pour soutenir les entreprises et les particuliers touchés par l’épidémie du nouveau coronavirus (Covid-19).

La Banque d’État du Vietnam soutient les emprunteurs touchés par le Covid-19 ảnh 1Lors d’une transaction bancaire. Photo: CTV/VietnamPlus

La circulaire qui dispose que les établissements de crédit peuvent conserver les groupes de crédit classés conformément à la réglementation de la BEV au moment le plus proche du 23 janvier 2020 pendant la période de restructuration de la dette, entrera en vigueur le 13 mars.

Les établissements de crédit autorisés à rééchelonner les remboursements

Avec trois chapitres et 10 articles, la circulaire présente également nombre de contenus importants liés à la portée du remboursement de la restructuration et aux critères de détermination des prêts affectés par la crise sanitaire.

En conséquence, les dettes sujettes à rééchelonnement sont le principal impayé et/ou d’intérêts (y compris les soldes de dettes soumis au décret gouvernemental n°55/2015/ND-CP du 9 juin 2015 sur les politiques de crédit pour le développement agricole et rural (amendé et complété) qui satisfont pleinement aux conditions suivantes: découlant des activités de prêt, crédit-bail; l’obligation de rembourser le principal et/ou les intérêts survenant entre le 23 janvier 2020 et le lendemain de 03 mois à compter de la date à laquelle le Premier ministre annonce la fin de l’épidémie de Covid-19.

Les établissements de crédit ont le droit de maintenir les groupes de créances classés conformément aux dispositions de la BEV au moment le plus proche du 23 janvier 2020 en ce qui concerne les soldes de la dette faisant l’objet d’un rééchelonnement des remboursements de prêts, d’une exonération et d’une réduction d’intérêts et de frais comme prévu dans la présente circulaire.

Ils sont invités à procéder à la classification des dettes et à constituer des provisions pour risques en ligne avec les conditions de restructuration conformément aux dispositions légales sur la classification des dettes, à mettre en place et à utiliser des provisions pour risques afin de faire face aux risques dans les opérations des établissements de crédit et des succursales de banques étrangères. Toutefois, les principes d’ajustement ne s’appliquent pas aux groupes de dette présentant des niveaux de risque plus élevés.

Le vice-gouverneur de la BEV, Dao Minh Tu, a souligné que la circulaire représente un important couloir juridique pour créer les conditions et les mécanismes les plus favorables pour que les établissements de crédit mettent en œuvre la restructuration de la dette des entreprises touchées par la crise sanitaire.

La Banque d’État du Vietnam soutient les emprunteurs touchés par le Covid-19 ảnh 2Le vice-gouverneur de la BEV, Dao Minh Tu (au centre).Photo: VietnamPlus

Avec cette circulaire, les établissements de crédit restructureront proactivement les prêts aux clients, a-t-il indiqué.

Il a ajouté que les établissements de crédit sont chargés de publier des règlements internes sur le rééchelonnement des périodes de remboursement de la dette, de renoncer et de réduire leurs intérêts et frais, et de maintenir la classification de la dette conformément aux dispositions de la BEV, d’assurer une surveillance et une sécurité étroites et de prévenir les abus de cette politique.

Selon la BEV, il est impossible de quantifier avec précision les difficultés auxquelles sont confrontées les entreprises en raison de l’évolution imprévisible de l’épidémie. C’est donc la solution la plus pratique et la plus urgente pour les entreprises dans le contexte actuel.

Le président du conseil d’administration de Vietcombank, Nghiem Xuan Thanh, a déclaré qu’il s’agissait d’une décision importante pour soutenir les entreprises et les particuliers impactés par le Covid-19.

8.000 emprunteurs habilités à une exemption ou à une réduction de taux d’intérêt

Le directeur du Département de crédit pour les secteurs économiques de la BEV, Nguyen Quoc Hung, a déclaré que le taux de croissance des encours de prêts avait atteint 0,1% jusqu’à présent cette année, contre 0,85% lors de la même période l’année dernière.

Selon les statistiques préliminaires de la banque centrale, 926 billions de dôngs de prêts en cours ont été concernés par l’épidémie, ce qui représente plus de 11% du solde des prêts de l’ensemble du système.

Nguyen Quoc Hung a fait savoir que de nombreuses associations professionnelles ont proposé à la BEV d’envisager des mesures pour éliminer les difficultés auxquelles sont confrontées les entreprises en cette période difficile.

Les banques commerciales ont jusqu’à présent rééchelonné plus de 21,7 billions de dôngs pour les entreprises difficiles, abaissé les taux d’intérêt des prêts pour 8.000 emprunteurs pour un total de plus de 350 milliards de dôngs.

Elles ont également envisagé de réduire les taux d’intérêt pour 34.350 clients, avec un solde total de prêt de 185.000 milliards de dôngs, et d’accorder de nouveaux prêts totalisant 24.000 milliards de dôngs à 5.493 clients. De nombreuses banques ont réduit ou totalement exonéré leurs frais de transaction pour les clients.

Nguyen Quoc Hung a souligné que le Covid-19 évolue de manière de plus complexe dans le monde, affectant directement les entreprises opérant dans les secteurs de l’exportation-importation, du tourisme et des transports.

Le secteur bancaire est prêt à répondre à la demande de capitaux de l’économie pendant et après l’épidémie, a-t-il ajouté./.

Voir plus

La cérémonie d’inauguration du Centre financier international du Vietnam à Da Nang. Photo : VNA

Inauguration du Centre financier international du Vietnam à Da Nang

Le Centre financier international du Vietnam à Da Nang a été officiellement inauguré le 9 janvier, marquant une étape majeure dans la mise en place d’un modèle de centre financier international moderne, axé sur l’innovation, les technologies numériques et la finance durable, conformément aux orientations stratégiques du gouvernement.

Bui Trung Thuong (4e à partir de la gauche), conseiller commercial de l'ambassade du Vietnam en Inde, et Rakesh Kumar (5e à partir de la droite), président de l’India Exposition Mart, coupent le ruban pour inaugurer le stand vietnamien. Photo : VNA

Les produits agricoles et alimentaires vietnamiens en force à l’India Expo Mart

Pour les entreprises vietnamiennes, Indusfood 2026 offre un accès direct aux acheteurs internationaux, des opportunités de nouer des contacts avec des partenaires de distribution et la possibilité de participer à des événements thématiques sur l’investissement, la logistique, la transformation numérique, l’intelligence artificielle et l’innovation dans l’industrie agroalimentaire.

Les exportations de poivre ont maintenu une dynamique de croissance positive en fin d’année. Photo : VNA

Les exportations vietnamiennes de poivre atteignent un niveau record

Portées par une forte hausse des prix et une demande soutenue sur les principaux marchés, les exportations vietnamiennes de poivre ont atteint en 2025 un niveau record de 1,66 milliard de dollars, confirmant la position de leader mondial du Vietnam dans cette filière.

Vietnam Exposition Center (VEC).

La Foire nationale du Printemps 2026 prévue début février à Hanoï

La Foire nationale du printemps 2026 se tiendra du 4 au 8 février 2026, au Vietnam Exposition Center (VEC), situé à Dong Anh, à Hanoï, sous le thème « Connexion pour la prospérité – Un printemps rayonnant », dans le but de promouvoir les produits vietnamiens, stimuler la consommation intérieure et insuffler une nouvelle dynamique alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement.

Des enquêteurs se rendent à tous les étalissements commerciaux pour recueillir des informations. Photo : VNA

Le Vietnam dresse le portrait de son économie

Le recensement économique constitue l’une des trois grandes enquêtes statistiques nationales de grande envergure, à portée stratégique pour le perfectionnement du système d’information économique du pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de célébration du 80e anniversaire de la fondation compagnie générale May 10. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh exhorte May 10 à devenir un groupe de mode international

Le chef du gouvernement a demandé à May 10 de se concentrer sur l’accélération de sa transformation écologique et numérique, de progresser résolument vers la neutralité carbone, d’appliquer l’IA et le big data à la production, de renforcer sa position dans les chaînes de valeur mondiales, et de construire une marque mondiale représentative du savoir-faire et de la culture vietnamiens.

Une employée de la Military Insurance Company (MIC) discute avec des clients dans ses bureaux. Photo : mic.vn

Les recettes des assurances atteignent 9 milliards de dollars en 2025

Le marché des assurances poursuit sa croissance soutenue. Les recettes des primes d’assurance au quatrième trimestre de l’année dernière devraient avoir bondi de 4,5% par rapport à la même période de l’année précédente, avec une hausse de 1,1% pour les primes d’assurance-vie et de 11,1% pour les primes d’assurance non-vie.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, répond aux questions des journalistes lors du point presse régulier, à Hanoi, le 8 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam affiche une croissance de 8,02% en 2025, un point lumineux du monde

la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, s’est exprimée lors d’un point presse régulier du ministère des Affaires étrangères, jeudi 8 janvier à Hanoi, suite à la publication par l’Office national des statistiques des données socio-économiques du Vietnam en 2025, faisant état d’une croissance du PIB estimée à 8,02 % en glissement annuel.