La 1ère journée de travail de la 7e session de la 14e législature de l’AN

La septième session de la 14ème Assemblée nationale (AN) s'est ouverte à Hanoi le 20 mai.

Hanoi, 20 mai (VNA) -La septième session de la 14ème Assemblée nationale (AN) s'est ouverte à Hanoile 20 mai.

La 1ère journée de travail de la 7e session de la 14e législature de l’AN ảnh 1Séance d'ouverture de de la 7e session de la 14e législature de l’AN. Photo : VNA

La présidente de l’AN,Nguyen Thi Kim Ngan, a déclaré lors de l'ouverture de la séance que la sessionse concentrerait sur l'élaboration de lois avec l'adoption de sept projets de loiset deux Résolutions, ainsi que sur la discussion de neuf autres projets de loi.

Les députés de l’ANdonneront des avis sur les rapports sur la situation socio-économique et lebudget de l'Etat pour 2018 et 2019, tout en conduisant une supervision suprêmeet des séances de questions-réponses, a-t-elle déclaré.

Après la cérémonied'ouverture, les députés ont écouté un certain nombre de rapports, notammentceux sur l'évaluation de la mise en œuvre du développement socio-économique etles plans budgétaires de l'État pour 2018, ainsi que pour les premiers mois de2019; le résumé des opinions des électeurs envoyé à la 7e session; et lesrésultats de la supervision du règlement des demandes des électeurs envoyés àla session précédente.

Dans l'après-midi, leministre de l'Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh, a présenté un projet deloi sur les amendements et compléments à un certain nombre d'articles de la loisur les activités d'assurance et de la loi sur la propriété intellectuelle.

Après cela, le présidentdu comité des lois de l’AN, Nguyen Khac Dinh, a présenté un rapport devérification du projet de loi.

Le ministre desFinances, Dinh Tien Dung, a lu une proposition demandant à l'AN d'approuver lesolde du budget de l'État pour 2017, tandis que l'Auditeur général, Ho DucPhoc, a présenté un rapport d'audit sur le solde du budget de l'État pour 2017.Le président du Comité des finances et du budget de l'AN, Nguyen Duc Hai aégalement remis un rapport vérifiant le solde du budget de l'État pour 2017.

Après la séanceplénière, les députés ont examiné par groupes le projet de loi sur lesamendements et compléments à un certain nombre d'articles de la loi sur lesactivités d'assurance et de la loi sur la propriété intellectuelle.

Comme prévu, le 21mai, l'AN entendra un rapport sur les ajustements apportés à la loi révisée surl'éducation, tout en discutant d'un certain nombre de contenus non réglés de laloi.

Dans l'après-midi, ilsécouteront un rapport sur les amendements à la loi sur l'architecture etdonneront des avis sur certains articles de la loi. – VNA

source

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm s'exprime lors de sa visite du site historique de l’école Yucai de Nanning, dans le Guangxi. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm visite l’école Yucai de Nanning dans le Guangxi

Le secrétaire général et président Tô Lâm a remercié les autorités et le peuple du Guangxi d’avoir préservé le site historique de l’école Yucai et d’autres sites historiques associés au président Hô Chi Minh, les transformant en « adresses rouges » symbolisant les liens durables entre les deux nations.

Le Premier ministre Le Minh Hung à la réunion. Photo: VNA

Trois ministères et organisme mobilisés pour soutenir la croissance à deux chiffres

Lors de la réunion le 17 avril avec le ministère de l’Intérieur, le ministère des Affaires ethniques et religieuses et l’Inspection gouvernementale, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que les exigences de développement du pays dans la période à venir, notamment l’objectif de croissance à deux chiffres, imposent des responsabilités particulièrement lourdes à ces ministères et organisme.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.