Politique

La 14e session du 15e Comité permanent de l'AN s'ouvrira le 9 août

La 14e session du Comité permanent de la 15e AN s'ouvrira le 9 août et durera trois jours, au cours desquels les législateurs à plein temps doivent examiner et approuver deux projets de Résolution.

Hanoï, 8 août (VNA) - La14e session du Comité permanent de la 15e Assemblée nationale (AN) s'ouvrira le9 août et durera trois jours, au cours desquels les législateurs à plein tempsdoivent examiner et approuver deux projets de Résolution.

La 14e session du 15e Comité permanent de l'AN s'ouvrira le 9 août ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Huê. Photo : VNA

Les Résolutions visentl'établissement du bourg de Binh Phu dans le district de Cai Lay dans laprovince de Tien Giang (delta du Mékong) et du chef-lieu de Chon Thanh et deses quartiers dans la province méridionale de Binh Phuoc, a annoncé le 8 août le bureaude l'AN.

Le comité discuteraégalement et prendra une décision finale sur l'inclusion du projet de loi surla gestion et l'utilisation du capital de l'État investi dans la production etles affaires dans les entreprises (modifié) dans le programme d'élaboration deslois et des ordonnances en 2023.

Les législateurs doiventrendre des avis sur les questions socio-économiques concernant le pland'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 et la propositiondu gouvernement pour les politiques destinées aux employeurs et aux employéstouchés par le COVID-19.

Une séance dequestions-réponses aura lieu le 10 août sur les questions relevant du ministèrede la Sécurité publique et du ministère de la Culture, des Sports et duTourisme.

Les vice-Premiersministres Pham Binh Minh et Vu Duc Dam, ainsi que d'autres ministres,répondront aux questions.

La Commission examineraégalement un projet de rapport sur les résultats de la supervision thématiquedes politiques et lois sur l'épargne et la lutte contre le gaspillage pour2016-2021. - VNA

source
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.

L'ambassadeur Nguyen Thanh Le (à gauche) et le vice-ministre des Affaires étrangères du Kirghizistan. Photo : VNA

Promouvoir les relations d’amitié traditionnelle Vietnam-Kirghizistan

En présentant la copie de ses lettres de créance au vice-ministre kirghiz des Affaires étrangères, Meder Abakirov, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Thanh Le a affirmé qu’il s’efforcerait de promouvoir un développement toujours plus substantiel et efficace des relations Vietnam-Kirghizstan dans les domaines politique et diplomatique, économique et commercial, de l’investissement, du tourisme et des échanges entre les peuples.