Journée internationale de l'enfance : élan de programmes ce week-end

Malgré la pandémie de COVID-19, de nombreuses activités très intéressantes sont organisées au service des enfants à l'occasion de la Journée internationale qui leur est dédiée (1er juin).
Journée internationale de l'enfance : élan de programmes ce week-end ảnh 1 Un numéro de cirque, le 29 mai à Hanoï, célébrant la Journée internationale de l'enfance. Photo : VNA
Hanoï (VNA) - Malgré la pandémie de COVID-19, de nombreusesactivités très intéressantes sont organisées au service des enfants àl'occasion de la Journée internationale qui leur est dédiée (1er juin).

À Hô Chi Minh-Ville, le Parc aquatique Dâm Sen met en placeune promotion extraordinaire de 50% pour tous les enfants hauts de moins de 1,4m du 30 mai au 1er juin. Du 29 mai au 1er juin, au Parc de Gia Dinh(arrondissement de Gò Vâp), le Théâtre des arts de Phuong Nam exécute septnuméros de cirque intitulés "Les clowns et animaux du jungle"."Actuellement, produire de tels numéros de cirque est un peu risqué, maisnous les considérons comme des répétitions pour nos prochains projets",partage Lê Diên, directeur du théâtre.

Toujours dans la mégapole du Sud, "La fête del’enfance" aura lieu le 31 mai au Théâtre municipal des enfants, avec uneremise de cadeaux aux enfants en difficulté. Le même jour à 21h00, laTélévision de Hô Chi Minh-Ville va présenter  sur la chaîne HTV9 la pièce théâtrale La petite fille pêcheuse, relatantl’histoire de Binh An qui, avec l’aide de son chien Lu Lu, doit sauver sesparents capturés par les poulpes de l’océan.

De son côté, la Télévision nationale du Vietnam (VTV) apréparé de multiples programmes pour célébrer la Journée internationale del'enfance. Le 1er juin à 20h45, la chaîne VTV7 diffusera l'émission "Toi,mon héros", fruit de la collaboration entre l’UNICEF et une cinquantained’organisations internationales supportant les enfants lors de la pandémie deCOVID-19. Par ailleurs, le 30 mai à 19h10 sur la chaîne VTV9, le public peutregarder le premier épisode du programme de téléréalité "Designers enherbe". Cette série hebdomadaire, à l'antenne tous les samedis, permet auxenfants de 6 à 16 ans de présenter leurs créations de mode. Selon Trân ViêtQuang, responsable de VTV9, 300 candidats se sont déjà inscrits pour cetteémission sans précédent.

Superproductions cinématographiques pour les enfants

Journée internationale de l'enfance : élan de programmes ce week-end ảnh 2"Mon voisin Totoro" (1988) et de nombreux autres films d'animation de la société japonaise Studio Ghibli sont désormais disponibles sur la chaîne HBO.
Photo : Ghibli/CVN
Concernant les œuvres cinématographiques étrangères, le filmd'animation Les Trolls 2 : Tournée mondiale est présent dans les salles auVietnam depuis le 29 mai. Il s’agit de la deuxième partie du succèsinternational Les Trolls (2016) qui a déjà remporté plus de 100 millions d’USDaux États-Unis.

Samsau, qui sortira au Vietnam le 5 juin, est un autre filmintéressant sur le petit Samsan de l’école des superhéros, mais qui ne possèdeaucun superpouvoir…

Sur les plateformes numériques, les enfants pourrontégalement regarder gratuitement le film d'animation Scoob ! issu de la sérieScooby-Doo. À cause du COVID-19, il n’a pas pu sortir à la date initialementprévue il y a deux mois. Il est maintenant disponible sur Google Play, FandagoNow, Prime Video et iTunes.

Pour sa part, Netflix a actualisé sa liste de films, avecune série d'œuvres de renom international telles que Moi, moche et méchant,Charlie et la chocolaterie, Les indestructibles 2, Spider-man : dans lespider-verse, La légende de Klaus, Les noces funèbres, ou encore Le Grinch…

Sur la chaîne HBO, la fameuse société japonaise deproduction cinématographique Studio Ghibli projette gratuitement à partir du 27mai une vingtaine de ses films d'animation, dont Mon voisin Totoro, Le voyagede Chihiro, Princesse Mononoké, Le château ambulant et Kiki la petite sorcière,notamment. Il s’agit de la première étape d’une collaboration entre ces deuxsociétés japonaise et américaine, transférerant entièrement le catalogue deStudio Ghibli à la chaîne HBO d’ici la fin 2020, à l’exception du film Le ventse lève. -CVN/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.