Issue pour les embouteillages dans les grandes agglomérations

Les Saïgonais s’inquiètent de la circulation et les autorités municipales s’évertuent depuis plusieurs années à trouver des solutions, sans résultats probants pour l’instant.

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Les Saïgonais s’inquiètent de la circulation et les autorités municipales s’évertuent depuis plusieurs années à trouver des solutions, sans résultats probants pour l’instant. Pire, les idées proposées - à court et à long termes - pour fluidifier le trafic se court-circuitent.

Issue pour les embouteillages dans les grandes agglomérations ảnh 1La congestion du trafic à Hô Chi Minh-Ville est éreintante pour la vie des citadins. Photo: VNA

La congestion du trafic est éreintante pour la vie des citadins. Les bouchons bloquent non seulement les entrées en ville mais se produisent sans discontinuer sur les grands axes menant au centre-ville, à l’aéroport Tân Son Nhât et vers plusieurs stations de bus. Les habitants se plaignent des files de plus en plus longues de véhicules qui viennent leur polluer - dans tous les sens du terme - l’atmosphère aux heures de pointe, et ce malgré les efforts des policiers pour guider les usagers et désengorger les principales artères de la ville.

Outre les 24 points critiques recensés depuis l’année 2015, Hô Chi Minh-Ville cherche une solution efficace et durable, les embouteillages étant de plus en plus fréquents et nombreux, même en dehors des heures de pointe. Une situation qui n’a rien d’étonnant au regard du nombre de nouvelles immatriculations et donc de l’incapacité du réseau à absorber tous ces véhicules, comme l’explique le Service municipal des communications et des transports. Sachant que la surface dédiée à l’élargissement des rues n’occupe que 8,2% de la superficie totale urbaine, le problème de l’engorgement du réseau routier devrait faire parler de lui pour quelques années encore.

Privilégier les transports en commun...

Face à cette situation, le Département des transports et des communications a tenté d’appliquer plusieurs solutions provisoires. En parallèle aux mesures de régulation du trafic, les autorités ont l’intention d’investir davantage dans la construction d’un système routier adapté à cette nouvelle donne. Le Dr Pham Sanh, expert en transport, constate que la ville doit optimiser ses performances en matière de gestion de la circulation, en plus de l’amélioration des infrastructures et de l’augmentation des frais routiers. La répartition des flux du trafic devrait être étudiée en fonction du nombre réel de véhicules en circulation, de la manière dont les gens circulent et de la densité du trafic à chaque moment de la journée et de la nuit.

Nguyên Xuân Thanh, directeur du Programme d’enseignement Fulbright, met l’accent sur les trois groupes de solutions à long terme susceptibles de mettre fin aux embouteillages récurrents qui paralysent les grandes avenues. Tout d’abord, il est primordial de mettre sur pied un réseau de transports en commun efficace. En effet, la ville dispose à ce jour d’une flotte de 300 bus et 12.500 taxis alors que l’agglomération saïgonnaise compte 10 millions d’habitants. En d’autres termes, ces transports ne satisfont que 6% de la demande des citadins. Les autres n’ont d’autre alternative que d’utiliser leur propre véhicule, ce qui engendre la situation actuelle, sans parler de la pollution alarmante dont la ville souffre.

Issue pour les embouteillages dans les grandes agglomérations ảnh 2Maquette d'une ligne de bus rapide à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Par conséquent, l’initiative d’établir des lignes de bus rapide contribuera à restructurer le réseau de bus actuel et à moderniser les transports publics avec la mise en service notamment du métro dans quelques années. Ce projet a d’ailleurs vocation à bousculer les habitudes des citadins en les incitant à percevoir l’utilisation des transports en commun comme un mode de vie à part entière, et ce pour le bien de leur cité. Le bus rapide devra néanmoins être synchronisé avec d’autres éléments comme les feux de circulation, une gestion mieux adaptée et le plan d’aménagement urbain, afin de profiter des atouts majeurs procurés par ce système.

... et un système de transport intelligent

En plus des transports publics, Hô Chi Minh-Ville compte investir dans la mise en place d’un système de transport intelligent (STI), considéré comme la clé de la régulation du trafic urbain. D’ici à 2017, la ville se donnera les moyens de ses ambitions avec la construction d’un centre de surveillance du STI en modernisant l’infrastructure informatique avec des péages automatiques, l’instauration du paiement électronique pour les transports publics...

Pourtant, l’établissement d’un tel système sera confronté à d’énormes contraintes en raison de l’hétérogénéité du trafic routier à Hô Chi Minh-Ville. Le STI aura du mal à contrôler le flot important de véhicules circulant en ville, avec autant de voitures que de deux-roues. De plus, l’infrastructure actuelle ne permet pas encore d’établir un tel système moderne et informatisé faute de données. En outre, le STI exige également d’importants investissements - et donc de financements - dans les équipements et l’infrastructure informatique, ce qui risque de retarder son entrée en service. Les Saïgonnais devront encore patienter quelques années... -CVN/VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.