Politique

Inspection gouvernementale : Nécessité de perfectionner le contingent

Le président de l'AN Nguyen Sinh Hung a mis l'accent sur la nécessité de la formation d'un contingent d’inspecteurs dévoués, responsables et qualifiés pour mieux protéger les droits et intérêts légitimes des citoyens et assurer le respect de la Constitution et de la loi.

Leprésident de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung a mis l'accentsur la nécessité de la formation d'un contingent d’inspecteurs dévoués,responsables et qualifiés pour mieux protéger les droits et intérêtslégitimes des citoyens et assurer le respect de la Constitution et de laloi.

Lors de la séance de travail lundi à Hanoi avecl'Inspection du gouvernement sur les résultats d’inspection entre 2011et 2013 et les orientations pour 2014 et 2015, le président de l’ANNguyen Sinh Hung a souligné que le secteur devrait respecter lesprincipes d'observer la loi et faire preuve de précision dans toutes lesconclusions.

Les inspecteurs du gouvernement doiventêtre proches des habitants et faire preuve de responsabilité vis-à-visd'eux. Par conséquent, ils doivent déployer tous les efforts pourdétecter les violations dans tous les secteurs et à tous les niveaux, etrenforcer la confiance de la population envers le Parti et l'Etat,a-t-il dit.

Selon l'Inspecteur général du gouvernementHuynh Phong Tranh, au cours de la période 2011-2013, le secteur aeffectué près de 30.000 inspections administratives et plus de 430.000inspections spécifiques. Il a détecté des violations portant sur plus de102.000 milliards de dôngs et près de 300.000 hectares de terres, enproposant le recouvrement de plus de 60,2 milliards de dôngs et 14.752hectares de terres ainsi que des sanctions pour près de 4.000collectivités et 7.000 individus, a-t-il noté.

En mêmetemps, l'Inspection du gouvernement a mis en lumière 319 cas et 526personnes suspectés de corruption, avec 726 milliards de dongs et 10hectares de terrains, et sanctionné 52 cadres, a déclaré Huynh PhongTranh.

En outre, le secteur a reçu plus de 360.000plaintes et dénonciations de citoyens, grâce auxquelles il a restituéprès de 2.000 milliards de dôngs et 886 hectares pour les citoyens, enproposant des sanctions administatives pour 2.373 personnes et entransférant aux bureaux d'enquête 400 autres, a-t-il ajouté.

Il a également souligné certaines lacunes du secteur, dont la longuedurée de rédaction d'un rapport d'inspection et le nombre modeste de casremis à des bureaux d'enquête. Il a affirmé qu'étaient en cause lesréglementations inadéquates de la Loi sur l'Inspection ainsi que lescompétences insuffisantes de nombreux inspecteurs. - VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies à New York. Photo: VNA

Le Vietnam préside des consultations en vue de la 11e Conférence d'examen du TNP

L'ambassadeur Do Hung Viet a présidé des consultations avec des États membres du TNP appartenant au Mouvement des non-alignés, au Groupe des pays d'Europe orientale, au Groupe des pays d'Europe occidentale et à d'autres instances. Il a également tenu des consultations bilatérales avec la Chine, la Russie, le Royaume-Uni, la France et les États-Unis.

Le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est à l’Université des études étrangères de Chine. Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti ouvre une nouvelle ère pour le Vietnam

S’adressant à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est à l’Université des études étrangères de Chine à Pékin, a salué le rôle et les contributions du secrétaire général du PCV, To Lam, soulignant que sa réélection à la tête du Parti témoignait d’un large consensus et d’une forte unité au sein du Parti.

Un large dispositif composé de panneaux, de banderoles, de slogans, de drapeaux nationaux et d’affiches thématiques a été installé le long des principales artères, dans les centres administratifs, les quartiers résidentiels ainsi que sur les sites de vote. Photo : VNA

Hanoï et Quang Tri finalisent les derniers préparatifs pour le scrutin

La capitale Hanoï et la province de Quang Tri (Centre) intensifient actuellement leurs campagnes de sensibilisation et parachèvent les préparatifs logistiques pour les élections des députés à la 16e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

L'ambassadeur Mai Phan Dung (à droite) et le conseiller Pham Quang Huy (à gauche) lors de la réunion, à Genève. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam pousse le consensus avant la 14e conférence ministérielle de l’OMC

Le Vietnam a souligné l’importance de garantir une marge de manœuvre aux membres de l’OMC, notamment dans le contexte des transitions écologique et numérique, tout en appelant à la restauration intégrale et effective du système de règlement des différends de l’OMC – un pilier essentiel du système commercial multilatéral.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion du 10 mars. Photo: VNA

Le Vietnam déterminé à garantir l’approvisionnement énergétique

Avec la détermination de ne laisser survenir aucune pénurie d’énergie dans quelque circonstance que ce soit, le chef du gouvernement a indiqué que le Vietnam avait pris des mesures rapides et flexibles, notamment la création du groupe de travail sur la sécurité énergétique et la promotion de la diplomatie énergétique.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam. Photo: VNA

Vietnam – République de Corée : échanges entre les chefs de la diplomatie

Lors d’un entretien téléphonique le 10 mars, les ministres des Affaires étrangères du Vietnam et de la République de Corée ont discuté des mesures visant à renforcer la coopération bilatérale et ont échangé leurs points de vue sur plusieurs questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale de l’organisation du Parti et et président du Groupe parlementaire d’amitié Vietnam - Japon, reçoit Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon - Vietnam. Photo: VNA

Vietnam - Japon : accent sur la coopération en matière de ressources humaines

Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale de l’organisation du Parti et président du Groupe parlementaire d’amitié Vietnam - Japon, a exprimé le souhait de renforcer la coopération avec le Japon dans la formation des ressources humaines de haute qualité ainsi que dans les domaines de la politique, de la défense et de la sécurité, de l’économie, de la culture, du travail et de la coopération entre les localités.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’exprime lors de la conférence, à Hanoi, le 10 mars. Photo : VNA

Le Conseil central de la théorie pour le mandat 2026-2031 fait ses débuts

Le leader du Parti a souligné que, ces dernières années, le Conseil a apporté une contribution significative à la recherche et au développement théoriques du Parti, notamment en clarifiant le chemin vers le socialisme au Vietnam et en participant à l’élaboration des documents importants du Parti, y compris ceux présentés aux congrès nationaux.

Le 5 mars, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Manh, a effectué une inspection de terrain au bureau de vote n° 4, circonscription électorale n° 17 – quartier de Tan Trieu, province de Dong Nai. Photo : VNA

Élections législatives : aménagement des horaires pour une participation exhaustive des travailleurs

Pour que tous les travailleurs puissent voter lors des élections des députés à la 16e Assemblée nationale (AN) et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les entreprises, les unités de production et les organisations socio-économiques de Dong Nai ont activement élaboré des plans de production et d'affaires afin d’organiser des quarts de travail rationnels le jour des élections.