Politique

Inspection gouvernementale : Nécessité de perfectionner le contingent

Le président de l'AN Nguyen Sinh Hung a mis l'accent sur la nécessité de la formation d'un contingent d’inspecteurs dévoués, responsables et qualifiés pour mieux protéger les droits et intérêts légitimes des citoyens et assurer le respect de la Constitution et de la loi.

Leprésident de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung a mis l'accentsur la nécessité de la formation d'un contingent d’inspecteurs dévoués,responsables et qualifiés pour mieux protéger les droits et intérêtslégitimes des citoyens et assurer le respect de la Constitution et de laloi.

Lors de la séance de travail lundi à Hanoi avecl'Inspection du gouvernement sur les résultats d’inspection entre 2011et 2013 et les orientations pour 2014 et 2015, le président de l’ANNguyen Sinh Hung a souligné que le secteur devrait respecter lesprincipes d'observer la loi et faire preuve de précision dans toutes lesconclusions.

Les inspecteurs du gouvernement doiventêtre proches des habitants et faire preuve de responsabilité vis-à-visd'eux. Par conséquent, ils doivent déployer tous les efforts pourdétecter les violations dans tous les secteurs et à tous les niveaux, etrenforcer la confiance de la population envers le Parti et l'Etat,a-t-il dit.

Selon l'Inspecteur général du gouvernementHuynh Phong Tranh, au cours de la période 2011-2013, le secteur aeffectué près de 30.000 inspections administratives et plus de 430.000inspections spécifiques. Il a détecté des violations portant sur plus de102.000 milliards de dôngs et près de 300.000 hectares de terres, enproposant le recouvrement de plus de 60,2 milliards de dôngs et 14.752hectares de terres ainsi que des sanctions pour près de 4.000collectivités et 7.000 individus, a-t-il noté.

En mêmetemps, l'Inspection du gouvernement a mis en lumière 319 cas et 526personnes suspectés de corruption, avec 726 milliards de dongs et 10hectares de terrains, et sanctionné 52 cadres, a déclaré Huynh PhongTranh.

En outre, le secteur a reçu plus de 360.000plaintes et dénonciations de citoyens, grâce auxquelles il a restituéprès de 2.000 milliards de dôngs et 886 hectares pour les citoyens, enproposant des sanctions administatives pour 2.373 personnes et entransférant aux bureaux d'enquête 400 autres, a-t-il ajouté.

Il a également souligné certaines lacunes du secteur, dont la longuedurée de rédaction d'un rapport d'inspection et le nombre modeste de casremis à des bureaux d'enquête. Il a affirmé qu'étaient en cause lesréglementations inadéquates de la Loi sur l'Inspection ainsi que lescompétences insuffisantes de nombreux inspecteurs. - VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le secrétaire général du CC du PCV To Lam. Photo: VNA

Messages et lettres de félicitations adressés au secrétaire général du Parti To Lam

À l’occasion de la réélection de To Lam au poste de secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (14e mandat), de nombreux dirigeants et organisations internationales ont adressé des messages de félicitations, saluant la confiance du Parti et du peuple vietnamiens, ainsi que le rôle et les contributions croissantes du Vietnam à la paix, à la coopération et au développement régional et international.

L’ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam. Photo: VNA

La visite d'État du dirigeant lao témoigne d'une confiance politique bilatérale élevée, selon un diplomate vietnamien

La visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith, démontre que la "grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la cohésion stratégique" entre le Vietnam et le Laos demeurent une priorité stratégique majeure dans les politiques étrangères des deux pays.

Des membres du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

14e Congrès national du Parti : Le Vietnam entre dans une nouvelle phase de développement

Selon l’ancienne députée française Stéphanie Do, les grandes orientations définies par le Congrès témoignent clairement de la volonté du Vietnam de consolider ses acquis dans les domaines de l’économie, de la technologie et de l’économie verte, afin d’orienter le développement national vers une trajectoire durable, innovante et autosuffisante, au service des intérêts et du bonheur de la population.

L’ambassadrice du Laos au Vietnam, Khamphao Ernthavanh. Photo: VNA

Le Laos accorde toujours une grande importance à ses relations avec le Vietnam

La prochaine visite d’État au Vietnam du secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith et de son épouse, constitue une preuve éclatante des relations d’amitié grandiose, de solidarité spéciale, de coopération globale et du partenariat stratégique entre les deux pays.

"En avant ! La victoire globale nous appartient"

"En avant ! La victoire globale nous appartient"

Le 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, couronné d’un succès éclatant, marque l’ouverture d’une nouvelle ère de développement pour le pays. À cette occasion, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit un article intitulé : "En avant ! La victoire globale nous appartient!", appelant les efforts de l'ensemble du Parti, de l'armée et du peuple dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du Parti communite du Vietnam, Tô Lâm (centre) lors de son entretien téléphonique avec le président russe Vladimir Poutine. Photo: VNA

Le président Vladimir Poutine s’entretient par téléphone avec le secrétaire général Tô Lâm

Le président russe Vladimir Poutine a salué le secrétaire général du Parti communite du Vietnam, Tô Lâm, pour sa réélection, affirmant la Russie continuera de coordonner étroitement ses efforts pour renforcer globalement les relations bilatérales, pour l’intérêt des peuples russe et vietnamien, et dans le but d’assurer la stabilité et la sécurité dans la région Asie-Pacifique.

Le professeur George Toloraya, directeur du Centre de stratégie russe en Asie à l’Institut d’économie de l’Académie des sciences de Russie. Photo : VNA

Le Vietnam entre à pas ferme dans une nouvelle ère de développement

Le professeur russe George Toloraya a déclaré que le 14e Congrès du Parti représente un tournant décisif, faisant passer le Vietnam de son rôle d’« usine du monde » à son ambition de devenir une puissance technologique de pointe, avec une qualité de développement atteignant un niveau supérieur.

L’emblème de la faucille et du marteau, le drapeau du Parti et le drapeau national sont affichés à l’intersection Diên Biên Phu – Dôc Lâp – Chu Van An, à Hanoi, pour saluer le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

Vietnamiens d’outre-mer et experts étrangers confiants en la nouvelle ère du Vietnam

Xu Liping, directrice du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est de l’Académie chinoise des sciences sociales, a déclaré que la nouvelle direction élue fait preuve de continuité, de renouveau et de détermination, et qu’elle possède les capacités nécessaires pour mener le Vietnam à la réalisation de ses deux objectifs du centenaire.

Cérémonie de commémoration du 76e anniversaire des relations vietnamo-chinoises à Chongqing. Photo : VNA

Le 76e anniversaire des relations vietnamo-chinoises célébré à Chongqing

Le consul général Bui Nguyên Long a souligné que les relations bilatérales fructueuses des 76 dernières années témoignent clairement que le renforcement et le développement constants des relations sino-vietnamiennes sont pleinement conformes aux aspirations communes et aux intérêts fondamentaux à long terme des deux peuples.

L’ambassadeur de France, Olivier Brochet. Photo: VNA

Vietnam - France : la confiance comme socle à l’heure du 14e Congrès du Parti

Le 14e Congrès intervient à un moment charnière pour le Vietnam, à la fois sur les plans interne et international. Il s’inscrit au terme d’une séquence politique très structurée, au cours de laquelle le Vietnam a engagé une accélération des réformes économiques et administratives, selon l’ambassadeur de France, Olivier Brochet.

1996-2005 : une phase d’intensification du Renouveau sous la direction du Parti

1996-2005 : une phase d’intensification du Renouveau sous la direction du Parti

Durant la période 1996-2005, sous la direction du Parti communiste du Vietnam (PCV), l’œuvre de Renouveau (Doi Moi) a continué de s’intensifier, avec pour axes centraux l’industrialisation et la modernisation du pays, la transformation de la structure économique, le développement d’une économie à composantes multiples, la création de moteurs de croissance, le renforcement de la diplomatie ainsi que l’intégration économique internationale, tant régionale que mondiale. Cette période a également été consacrée à la réalisation des objectifs de développement socio-économique, à la construction de l’État de droit socialiste, ainsi qu’au renforcement de la défense nationale et de la sécurité.