L'entrepôt général d'essence et de pétrole deVung Ang, d'une superficie totale de 8 ha, a été inauguré dimanche dansla commune de Ky Loi, district de Ky Anh, province de Ha Tinh (Centre).
Le vice Premier-ministre permanent Nguyen Sinh Hung a inaugurél'ouvrage qui abrite, outre des réservoirs d'essence et de pétrole, desouvrages auxiliaires, des pipelines. Le montant de l'investissementpour la première phase s'est élevé à plus de 257 milliards de dongs.
L'entrepôt général d'essence et de pétrole Vung Ang, dont le maîtred'ouvrage est la compagnie par actions d'essence, de pétrole et de gazVung Ang (PV Oil Vung Ang), sera en 2015 le plus important ouvrage dece type de la partie septentrionale du Centre.
Ilapprovisionnera les provinces de Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh et cellesdu Nord, la zone économique de Vung Ang, les portes frontalières de CauTreo, Cha Lo, a informé Nguyen Xuan Son, directeur général de lacompagnie générale du pétrole.
Il contribuera aussi,a-t-il poursuivi, à la stabilisation du prix de ces combustibles dansle pays et la région. En 2011, PV Oil Vung Ang devrait fournir près de300.000 mètres cubes d'essence et de pétrole et verser au budget d'Etatplus de 100 milliards de dongs.-AVI
Le trafic aérien atteint 1,68 million de passagers pendant les périodes de vacances
Le trafic aérien intérieur a représenté 675.140 passagers et 3.400 tonnes de fret, soit des baisses respectives de 7,5% et 11,6%. En revanche, le transport international a affiché une forte croissance, dépassant le million de passagers et atteignant 24.050 tonnes de fret, en hausse de 10% pour le nombre de passagers et de 10,6% pour le volume de fret.
