C'est ce qu'a souligné samedi le ministre de laSécurité publique Tran Dai Quang lors de la cérémonie d'inauguration dela 1ère phase de la zone industrielle du secteur de la sécurité, dans ledistrict de Hoai Duc à Hanoi.
Lors de cette cérémonie,le ministre de la Sécurité publique Tran Dai Quang a félicité lescadres, soldats et ouvriers de ce secteur pour leurs efforts déployésdans la réalisation de cette 1ère phase de cette zone industrielle.
M. Tran Dai Quang a souligné qu'il s'agissait du fruit des forceslogistiques et techniques qui ont créé les prémisses du développementd'une jeune industrie de la sécurité, qui bénéficie des grandspotentiels des forces de la police populaire.
Il ademandé aux forces logistiques et techniques de mettre en oeuvresérieusement la ligne et les options du Parti et de l'Etat concernant ledéveloppement d'une industrie de la sécurité, notamment la résolutiondu Congrès national du Parti communiste du Vietnam (11e mandat) surl'accélération du développement de cette dernière, ce afin de fournirprogressivement des locaux modernes aux forces armées, au service derenseignement et à la police mobile.
Le général Tran DaiQuang a coupé la bande d'inauguration de la zone industrielle de lasécurité avant de rendre visite à plusieurs unités de production decette zone.
Le projet de création de cette zone a étéapprouvé en 2005 par le Premier ministre. D'une superficie de 8,57 ha,sa 1ère phase a été achevée après près de 6 années de travaux.- VNA
Vietnam – Chine : signature d’un accord de coopération pour la planification de deux lignes ferroviaires
Les deux parties ont procédé à la signature d’un accord portant sur la mise en œuvre d’une coopération technique pour l’élaboration des plans de deux lignes ferroviaires à écartement standard : Hanoï - Dong Dang (province de Lang Son) et Hai Phong - Ha Long - Mong Cai (province de Quang Ninh).
