Impôt : Hanoi s'efforce de simplifier les procédures administratives

"Le Département des impôts de Hanoi s'efforce de réduire de 10% les procédures administratives appliquées aux contribuables en 2015", a souligné son directeur Ha Minh Hai.
"Le Département des impôtsde Hanoi s'efforce de réduire de 10% les procédures administrativesappliquées aux contribuables en 2015", a souligné son directeur Ha MinhHai.

L'objectif est aussi de simplifier d'au moins 20%les procédures administratives et de diminuer de 45,5 heures le tempsmis par les citoyens et les entreprises pour déclarer et payer leursimpôts.

Le Département des impôts de la capitale ademandé à ses organes d'accélérer l'application des technologies del'information dans leur travail. A ce jour, près de 107.700 entreprises àHanoi effectuent leur déclaration en ligne, soit 96,5% des entreprisesen activité.

Selon la responsable du bureau decommunication et d'assistance aux contribuables du Département municipaldes impôts, Nguyen Hai Yen, un mois d'assistance aux contribuables aété lancé le 2 mars dernier pour répondre aux questions cohérentes descitoyens. Le Département des impôts a par ailleurs collaboré avec leTrésor et les banques commerciales pour faciliter le paiement des impôtsdes Hanoïens. -VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vienam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Allemagne renforcent leur coopération dans le domaine du travail

L’Allemagne et le Vietnam souhaitent hisser la coopération dans le domaine du travail au rang de pilier majeur de leur partenariat stratégique, tout en renforçant la coordination en matière de formation professionnelle et de mobilité de la main-d’œuvre, ont affirmé des responsables des deux pays lors d’une réunion tenue le 9 avril à Berlin.

Adoptée en 2016, la loi sur la Croyance et la Religion joue un rôle essentiel dans la garantie de la liberté religieuse au Vietnam. Photo: VNA

Révision de la loi sur la Croyance et la Religion : vers un cadre pour le cyberespace

La loi, adoptée par la 14e Assemblée nationale, a largement contribué à assurer la liberté de culte et à faciliter les activités des dignitaires religieux et des fidèles. Néanmoins, le développement rapide des sciences et des technologies a révélé des vides juridiques, en particulier concernant les pratiques religieuses en ligne.

La transformation numérique au Centre de services administratifs publics de Quang Thiện (Ninh Bình) facilite et accélère les démarches des citoyens. Photo : VNA

Transformation numérique : Ninh Binh impulse la dynamique depuis la base

En s’appuyant sur l’innovation technologique dès l’échelon communal, Ninh Binh pose les bases d’une gouvernance moderne, transparente et orientée vers les citoyens, tout en affirmant la transformation numérique comme un moteur clé du développement socio-économique durable.

Des collaborateurs sociaux accompagnent T.A.T. (née en 2013) dans ses activités d’apprentissage et de vie quotidienne au sein de la maison d’accueil temporaire du modèle "Bồ Công Anh", située dans le quartier de Hạnh Thong, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Programme de prévention et de réponse à la violence basée sur le genre pour la période 2026-2030

Le Vietnam a adopté un nouveau programme national pour la période 2026-2030 visant à prévenir et à répondre à la violence basée sur le genre, avec pour objectif d’assurer d’ici 2030 un accès universel des victimes à des services d’assistance adaptés, tout en renforçant la coordination institutionnelle, la transformation numérique et les mécanismes de protection au sein de la société.