Ils rêvent d’or aux Jeux olympiques d'été de la jeunesse

Aux Jeux olympiques d'été de la jeunesse, ils rêvent d’or

La délégation sportive vietnamienne s’est envolée pour les 2es Jeux olympiques d'été de la jeunesse, disputés du 16 au 28 août à Nankin en Chine, s’apprêtant à donner le meilleur de soi-même pour monter sur le podium.
La délégation sportivevietnamienne s’est envolée pour les 2es Jeux olympiques d'été de lajeunesse, disputés du 16 au 28 août à Nankin en Chine, s’apprêtant àdonner le meilleur de soi-même pour monter sur le podium.

Lors de leur première participation aux Jeux à Singapour, les athlètesvietnamiens étaient revenus, à la surprise générale, avec une médailled’or en haltérophilie (Thach Kim Tuân), une d’argent en taekwondo(Nguyên Thanh Thao) et deux de bronze, en taekwondo grâce à Nguyên QuôcCuong et en badminton avec Vu Thi Trang. Le Vietnam avait terminé lacompétition à la 41e place du classement par nations.

Pour cette 2e édition, la délégation vietnamienne compte 29 membres,dont 13 athlètes : Trân Duy Khôi, Lê Thi My Thao, Nguyên Thi Anh Viên,Huynh Thê Vi (natation); Pham Cao Cuong (badminton), Nguyên Trân AnhTuân, Ngô Thi Quyên, Nguyên Thi Vân (haltérophilie), Nguyên Thi Thu Thùy(taekwondo), Trân Dinh Vuong (gymnastique artistique), Cao Thi Hao(rowing), Tu Thi Thu Vân et Lê Thi Bich Vi (beach-volley).

Les sportifs vietnamiens concourront dans sept des 28 disciplines auprogramme : haltérophilie, natation, gymnastique artistique, taekwondo,badminton, rowing et beach-volley. Au total, pas moins de 3.800 sportifsde 204 pays et territoires prendront part à l’événement.

Un des objectifs de l’année


«En vue de ces jeux, de nombreux jeunes athlètes du pays ont étéenvoyés à l’étranger pour des stages intensifs», fait savoir Trân DucPhân, chef de la délégation vietnamienne et directeur du Service dessportifs de haut niveau relevant du Département général de l’éducationphysique et des sports.

Depuis deux ans en effet,la nageuse Nguyên Thi Anh Viên s’entraîne en Floride, aux États-Unis.L’haltérophile Trân Anh Tuân a été envoyé disputer des compétitionsinternationales en Hongrie. Idem pour la taekwondoïste Nguyên Thi ThuThuy et le joueur de badminton Pham Cao Cuong, qui ont tous les deuxgoûté aux joies du plus haut niveau pour emmagasiner de l’expérience,cruciale.

Le joueur de badminton vietnamien Pham Cao Cuong.

Trân Duc Phân le dit : «Les JOJ d’été2014 sont l’un des objectifs de cette année, d’autant qu’au-delà del’aspect purement sportif, ils sont aussi un excellent moyen depromouvoir notre pays, à commencer par notre peuple et notre cultureauprès des amis du monde entier». Et de souligner : «Avec lesperformances que Nguyên Thi Anh Viên a réalisées ces derniers temps, leVietnam se pose comme un candidat légitime à la course à la médailled’or».

La jeune nageuse Anh Viên originaire de CânTho (delta du Mékong) a battu successivement plusieurs records nationauxet d’Asie du Sud-Est. Elle est aussi l’un des plus grands espoirs dupays dans l’optique de décrocher un titre aux 17es Jeux asiatiques àIncheon, en République de Corée.

Les Jeuxolympiques de la jeunesse sont réservés aux jeunes athlètes âgés de 14 à18 ans. Créés par le Comité international olympique en 2007, ils ontlieu tous les quatre ans, en alternance été/hiver comme les jeuxolympiques. La première édition d’été a eu lieu à Singapour du 14 au 26août 2010 et celle d’hiver à Innsbruck, en Autriche, du 13 au 22 janvier2012. – VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).