📝 IdĂ©es : Le Vietnam se mobilise pour faire retirer le carton jaune de la CE

La dĂ©lĂ©gation d’inspection de la CE devrait retourner au Vietnam du 25 au 31 mai pour examiner la situation de pĂȘche pour le retrait du carton jaune sur la pĂȘche illicite, non dĂ©clarĂ©e et non rĂ©glementĂ©e.
📝 IdĂ©es : Le Vietnam se mobilise pour faire retirer le carton jaune de la CE áșŁnh 1

Hanoi (VNA) – La dĂ©lĂ©gation d’inspection de la Commission europĂ©enne (CE) devrait retourner au Vietnam du 25 au 31 mai pour examiner la situation de pĂȘche pour le retrait du carton jaune sur la pĂȘche illicite, non dĂ©clarĂ©e et non rĂ©glementĂ©e (INN).

L’heure est Ă  l’action : les secteurs et les localitĂ©s concernĂ©s, devront mettre en Ɠuvre de maniĂšre drastique les tĂąches et les solutions fixĂ©es, prĂ©parer consciencieusement leur plan de travail avec la dĂ©lĂ©gation d’inspection de la CE, se concentrer sur la gestion des flottes de pĂȘche, la traçabilitĂ© des produits et le traitement des infractions.

Les provinces de Binh Dinh, Khanh Hoa, Binh ThuĂąn et KiĂȘn Giang, pointĂ©es du doigt par le Premier ministre en raison des violations des eaux Ă©trangĂšres par leurs navires de pĂȘche, devront sĂ©rieusement examiner et clarifier les responsabilitĂ©s des autoritĂ©s hiĂ©rarchiques et en faire rapport au Premier ministre avant le 15 mai.

📝 IdĂ©es : Le Vietnam se mobilise pour faire retirer le carton jaune de la CE áșŁnh 2Photo d'illustration : VNA


Les dĂ©partements, ministĂšres, secteurs ainsi que les provinces et villes cĂŽtiĂšres concernĂ©s ont mis en Ɠuvre des tĂąches et des solutions pour lutter contre la pĂȘche INN, suivant les instructions de la permanence du SecrĂ©tariat du ComitĂ© central du Parti, du Premier ministre et le ComitĂ© de pilotage national pour la lutte contre la pĂȘche INN.

Selon le ministĂšre de l’Industrie et du Commerce, plus de 5 ans aprĂšs l’avertissement lancĂ© au Vietnam, Ă  partir du 23 octobre 2017, sur ses pratiques de pĂȘche, la CE a confirmĂ© Ă  l’issue de ses trois inspections que le processus de retrait du carton jaune au Vietnam est en bonne voie, avec des amĂ©liorations positives.

Cependant, la CE n’a pas encore retirĂ© le carton jaune en raison de l’insuffisance des actions drastiques de certaines localitĂ©s dans la mise en Ɠuvre de ses recommandations, y compris le contrĂŽle et la prĂ©vention des navires de pĂȘche vietnamiens opĂ©rant illĂ©galement dans les eaux Ă©trangĂšres.

Le 13 fĂ©vrier 2023, le vice-Premier ministre TrĂąn Luu Quang a signĂ© la dĂ©cision n°81/QD-TTg promulguant le Plan d’action pour lutter contre la pĂȘche INN et prĂ©parer des sĂ©ances de travail avec la quatriĂšme dĂ©lĂ©gation d’inspection de la CE.

L’objectif du plan consiste Ă  appliquer les dispositions lĂ©gales sur la pĂȘche de maniĂšre concertĂ©e et efficace, et Ă  remĂ©dier Ă  toutes les lacunes et limitations recommandĂ©es par la CE afin de faire retirer son avertissement de carton jaune d’ici 2023.

Dans ce plan, le gouvernement a soulignĂ© que la prĂ©vention et l’élimination de la pĂȘche INN relĂšvent de la responsabilitĂ© de chaque pays cĂŽtier afin de protĂ©ger les ressources aquatiques et les Ă©cosystĂšmes marins durables, de stabiliser les moyens de subsistance durables et le dĂ©veloppement durable des populations, d’assurer la dĂ©fense et la sĂ©curitĂ© nationale sur ses zones maritimes et de mettre en Ɠuvre les engagements et les traitĂ©s internationaux auxquels le Vietnam est partie.

Les secteurs et les localitĂ©s doivent redoubler d’efforts pour mettre en Ɠuvre efficacement la rĂ©solution n°36-NQ/TW du 22 octobre 2018 du ComitĂ© central du Parti du 12e mandat sur la StratĂ©gie de dĂ©veloppement durable de l’économie maritime du Vietnam Ă  l’horizon 2030 avec une vision jusqu’en 2045, et la dĂ©cision n°339/QD-TTg du 11 mars 2021 du Premier ministre sur la StratĂ©gie de dĂ©veloppement de la pĂȘche du Vietnam d’ici 2030, avec une vision jusqu’en 2045.

Le gouvernement s’est fixĂ© pour objectif de mettre en Ɠuvre de maniĂšre synchrone, efficace et efficiente les dispositions de la Loi sur la pĂȘche ; de remĂ©dier aux lacunes selon les recommandations de la CE sur la pĂȘche INN, d’obtenir le retrait du carton jaune en 2023 ; d’unifier les perceptions, l’action et la participation du systĂšme politique dans la prĂ©vention et la lutte contre la pĂȘche INN.

📝 IdĂ©es : Le Vietnam se mobilise pour faire retirer le carton jaune de la CE áșŁnh 3Des bateaux de pĂȘche amarrĂ©s sur la riviĂšre Cai Be dans le district de Chau Thanh, province de Kien Giang (Sud). Photo : VNA

Il a demandĂ© notamment Ă  chaque localitĂ© de faire l’inventaire de sa flotte de pĂȘche, d’accomplir complĂštement l’enregistrement, l’immatriculation, l’installation des Ă©quipements de surveillance de croisiĂšre des navires de pĂȘche, l’actualisation des donnĂ©es relatives aux navires de pĂȘche dans la base de donnĂ©es nationale sur les pĂȘches (VNFishbase), d’assurer la surveillance des navires de pĂȘche et le respect du rĂšglement sur les opĂ©rations liĂ©es Ă  la pĂȘche.

Le 17 avril 2023, le Premier ministre Pham Minh Chinh a publiĂ© la dĂ©pĂȘche officielle n°265/CD-TTg sur la synergie des efforts visant Ă  surmonter les difficultĂ©s pour promouvoir la production et la consommation de produits agricoles, mettre en Ɠuvre trois programmes cibles nationaux et lutter contre la pĂȘche INN.

Le chef du gouvernement a demandĂ© de prendre rĂ©solument des mesures Ă©nergiques pour prĂ©venir et mettre fin Ă  la situation des navires de pĂȘche vietnamiens et des pĂȘcheurs opĂ©rant illĂ©galement dans les eaux Ă©trangĂšres, de traiter rigoureusement et Ă  temps les organisations et les individus qui commettent sciemment des actes de pĂȘche illĂ©gale.

Selon les chiffres de la Direction des pĂȘches, relevant du ministĂšre de l’Agricuture et du dĂ©veloppement rural, Ă  compter jusqu’en avril 2023, le nombre de navires de pĂȘche munies d’une licence reprĂ©sente plus de 86% des flottes de pĂȘche, et celui de navires de pĂȘche d’une longueur de 15 mĂštres ou plus Ă©quipĂ©s d’un Ă©quipement de surveillance de croisiĂšre a atteint 97,5%.

La dĂ©lĂ©gation d’inspection de la CE aurait des sĂ©ances de travail du 23 au 29 mai avec les localitĂ©s cĂŽtiĂšres, avec au menu notamment le contrĂŽle des navires de pĂȘche Ă  l’entrĂ©e et Ă  la sortie des ports, opĂ©rant en mer ou violant les eaux Ă©trangĂšres ; le contrĂŽle de l’installation d’équipements de surveillance de croisiĂšre, la gestion des opĂ©rations et le traitement des donnĂ©es des navires de pĂȘche ayant perdu la connexion, et le respect du rĂšglement sur les opĂ©rations liĂ©es Ă  la pĂȘche.

Dans le mĂȘme temps, elle devrait travaillera avec une ou deux entreprises ayant des expĂ©ditions vers l’Europe pour vĂ©rifier les dossiers, le processus de certification et d’attestation des matiĂšres premiĂšres marines exploitĂ©es dans les eaux vietnamiennes et des matiĂšres premiĂšres importĂ©es.

L’Union europĂ©enne fait partie des 5 plus grands marchĂ©s d’exportation de produits aquatiques du Vietnam, derriĂšre les États-Unis, la Chine et devant le Japon et la RĂ©publique de CorĂ©e, reprĂ©sentant 1,3 milliard de dollars sur 11 milliard de dollars de chiffre d’affaires Ă  l’export des produits aquatiques du Vietnam en 2022. – VNA

Voir plus

Le membre du Politburo et secrĂ©taire du ComitĂ© du Parti de la ville de Hanoi, TrĂąn Duc Thang rencontre des reprĂ©sentants d’Aquitara Fund et de 512 Capital B.V. Photo : DĂ©partement des affaires extĂ©rieures de Hanoi

Hanoi s’active en Belgique pour sĂ©duire entreprises et organisations internationales

Lors des entretiens avec des reprĂ©sentants d’Aquitara Fund et de 512 Capital B.V., TrĂąn Duc Thang, membre du Politburo et secrĂ©taire du ComitĂ© municipal du Parti, a exposĂ© les prioritĂ©s d’investissement de Hanoi, notamment dans les infrastructures industrielles, les hautes technologies, les centres de donnĂ©es ainsi que le dĂ©veloppement vert et durable.

L’ambassadrice TrĂąn Thi Thu Thin et la dĂ©lĂ©gation de l’ambassade du Vietnam au Mozambique posent pour une photo souvenir avec le directeur Jorge Vidigal Fole et des responsables clĂ©s de l’Institut mozambicain de la noix de cajou. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mozambique veulent renforcer leurs liens dans le secteur agricole

Tout en saluant le potentiel de ce secteur et sa contribution majeure Ă  l'Ă©conomie, aux moyens de subsistance et aux exportations du Mozambique, l’ambassadrice du Vietnam, TrĂąn Thi Thu Thin, a partagĂ© l'expertise de son pays en matiĂšre de dĂ©veloppement sectoriel, insistant notamment sur le renforcement des capacitĂ©s de transformation et la crĂ©ation de valeur ajoutĂ©e pour les produits.

L'Ă©change de vue sur la coopĂ©ration agricole entre le Vietnam et l’Italie s’est tenu le 23 octobre Ă  Rome. Photo: VNA

Produits agricoles vietnamiens : cap sur un accÚs plus direct au marché italien

Le Vietnam et l’Italie ont renforcĂ© leur dialogue sur la coopĂ©ration agricole lors d’une rencontre organisĂ©e le 23 octobre Ă  Rome, axĂ©e sur les produits agricoles et les Ă©pices. Les participants ont soulignĂ© la nĂ©cessitĂ© de dĂ©velopper les Ă©changes commerciaux directs, de renforcer la traçabilitĂ© et de respecter les normes europĂ©ennes afin d’élargir l’accĂšs des produits vietnamiens au marchĂ© italien.

Signature d'une lettre d'intention de coopération entre les deux parties lors du Forum d'affaires Bulgarie-Vietnam. Photo : VNA

Tay Ninh et Thanh Hoa prospectent le marché bulgare

Les provinces vietnamiennes de Tay Ninh et de Thanh Hoa ont menĂ©, du 20 au 22 octobre en Bulgarie, une sĂ©rie d’activitĂ©s de promotion de l’investissement et du commerce, marquĂ©es notamment par un forum d’affaires Ă  Sofia et la signature de deux lettres d’intention de coopĂ©ration avec des partenaires bulgares, ouvrant de nouvelles perspectives au partenariat stratĂ©gique entre les deux pays.

Le 23 octobre, le port international de Tan Cang – Cai Mep a accueilli pour la premiùre fois le porte-conteneurs YM WAYFINDER. Photo: VNA

Le port de Cai Mep accueille un porte-conteneurs de nouvelle génération propulsé au GNL

Le port international de Tan Cang – Cai Mep a accueilli pour la premiĂšre fois le porte-conteneurs YM WAYFINDER de la compagnie Yang Ming, un navire de nouvelle gĂ©nĂ©ration fonctionnant notamment au gaz naturel liquĂ©fiĂ© (GNL). Cette escale marque une nouvelle Ă©tape dans le renforcement de la connectivitĂ© maritime du Vietnam et la promotion d’un transport maritime plus Ă©cologique et durable.

Les dĂ©putĂ©s sont rĂ©unis en groupe pour examiner le projet de loi modifiant et complĂ©tant plusieurs articles de la Loi sur l’investissement. Photo : VNA

Le Vietnam entend améliorer la qualité des investissements étrangers

RĂ©unis en groupe le matin du 24 octobre pour examiner le projet de loi modifiant et complĂ©tant plusieurs articles de la Loi sur l’investissement, les dĂ©putĂ©s ont saluĂ© l’évolution de la politique d’attraction des investissements, qui ne se concentre plus uniquement sur le volume des capitaux et le nombre de projets, mais accorde davantage d’importance Ă  la qualitĂ©, Ă  l’efficacitĂ©, au transfert de technologies et Ă  la contribution rĂ©elle Ă  l’économie.

Nestlé Vietnam Group est une entreprise à 100 % participation suisse qui augmente continuellement son capital d'investissement et élargit ses activités dans la province de Hung Yen de 2017 à aujourd'hui. Photo: VNA

Hung Yen définit un modÚle de développement économique fondé sur trois zones et deux corridors

La province de Hung Yen mise sur un modĂšle de dĂ©veloppement articulĂ© autour de trois zones Ă©conomiques et de deux corridors stratĂ©giques pour accĂ©lĂ©rer sa croissance, renforcer ses connexions rĂ©gionales et devenir une ville relevant du ressort central d’ici 2030, avec des prioritĂ©s axĂ©es sur l’industrie de haute technologie, la logistique, l’économie maritime et les Ă©nergies vertes.

ContrÎle de la qualité des produits avant expédition chez Vietonic Company, dans le parc industriel de Dinh Tram, province de Bac Ninh. Photo : VNA

Les entreprises japonaises renforcent leur ancrage industriel au Vietnam

GrĂące Ă  un environnement d’investissement favorable et Ă  une coopĂ©ration Ă©conomique renforcĂ©e, le Vietnam s’affirme comme une base stratĂ©gique de production pour les entreprises japonaises en Asie du Sud-Est. Au-delĂ  de l’expansion industrielle, ces investissements contribuent Ă  promouvoir les technologies avancĂ©es, la transition verte et la responsabilitĂ© sociale des entreprises.

Clavage du pont piétonnier sur la riviÚre Saïgon

Clavage du pont piétonnier sur la riviÚre Saïgon

Le pont piĂ©tonnier de 720 mĂštres enjambant la riviĂšre SaĂŻgon, dont le design s’inspire de la forme d’une feuille de palmier nipa, est entrĂ© dans sa phase de clavage le 21 octobre, aprĂšs plus d’un an de travaux. Il reliera le quai de Bach Dang au nouveau quartier urbain de Thu Thiem.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung (troisiĂšme de gauche Ă  droite), reçoit le prix d’excellence en diplomatie de la Chambre de commerce amĂ©ricaine d’origine asiatique (AACC). Photo : VNA

Promouvoir le rĂŽle de passerelle des entreprises d’origine asiatique dans la coopĂ©ration commerciale Vietnam-États-Unis

S’exprimant lors de l’évĂ©nement annuel de mise en relation d’affaires de la Chambre de commerce amĂ©ricaine d’origine asiatique (Asian American Chamber of Commerce - AACC) tenu le 22 octobre dans l’État de Virginie, l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a hautement apprĂ©ciĂ© le rĂŽle majeur de cette organisation pour ouvrir la voie aux produits et entreprises du Vietnam vers les distributeurs, les rĂ©seaux de vente au dĂ©tail et les partenaires commerciaux amĂ©ricains.

Les chefs des dĂ©lĂ©gations Ă  la table ronde 2026 des villes partenaires d’affaires, Ă  HĂŽ Chi Minh-Ville, le 23 octobre. Photo : VNA

HÎ Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec 14 partenaires économiques BPC

Loin d’un simple partage d’expĂ©riences, la confĂ©rence du Conseil des villes partenaires d’affaires d’Osaka (BPC Council) ambitionne d’identifier des dĂ©fis communs et de lancer des initiatives concrĂštes au bĂ©nĂ©fice direct des entreprises et des habitants des villes membres, a annoncĂ© son secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral, Kenjiro Mori.

La mĂ©tropole du Sud prĂ©voit de se doter d’un rĂ©seau de 28 lignes totalisant environ 1 500 km, avec pour objectif de rĂ©pondre Ă  55 Ă  60 % de la demande de transport public d’ici 2050. Photo: VNA

HÎ Chi Minh-Ville développe son métro pour relier les aéroports et les pÎles de transport

Pour une mĂ©gapole comme HĂŽ Chi Minh-Ville, l’élargissement des routes ne suffit plus Ă  rĂ©sorber les embouteillages. Le dĂ©veloppement du mĂ©tro s’impose donc comme une nĂ©cessitĂ©. La mĂ©tropole du Sud prĂ©voit de se doter d’un rĂ©seau de 28 lignes totalisant environ 1 500 km, avec pour objectif de rĂ©pondre Ă  55 Ă  60 % de la demande de transport public d’ici 2050.

Gia Lai entend se positionner comme une « nouvelle plateforme de conférences internationales » au Vietnam. Photo: VNA

Gia Lai prĂ©pare une vaste campagne de communication en vue de l’APEC 2027

À l’approche de l’APEC 2027, la province de Gia Lai intensifie ses actions de communication pour renforcer sa visibilitĂ© internationale, valoriser ses atouts culturels, touristiques et Ă©conomiques et s’affirmer comme une nouvelle destination pour l’accueil de grands Ă©vĂ©nements multilatĂ©raux au Vietnam.

Le café G7 du Vietnam dans le réseau Lotte Mart. Photo: VNA

La "Semaine des produits vietnamiens en République de Corée 2026" s'ouvre à Séoul

La "Semaine des produits vietnamiens en RĂ©publique CorĂ©e 2026", organisĂ©e du 22 au 28 octobre Ă  SĂ©oul, met en avant 64 gammes de produits vietnamiens dans le rĂ©seau Lotte Mart, avec pour objectif de renforcer leur visibilitĂ© auprĂšs des consommateurs sud-corĂ©ens et d’élargir leur prĂ©sence dans les circuits de distribution internationaux.

Nettoyage des panneaux solaires Ă  la centrale solaire de Gio ThĂ nh, province de Quang Tri. Photo: VNA

Le Premier ministre ordonne la mise en Ɠuvre immĂ©diate de mesures pour garantir l’approvisionnement en Ă©lectricitĂ© de 2027 Ă  2030

Le Premier ministre vietnamien a ordonnĂ© au ministĂšre de l’Industrie et du Commerce et aux autoritĂ©s locales de dĂ©ployer sans dĂ©lai des mesures pour garantir l’approvisionnement en Ă©lectricitĂ© Ă  partir de 2027, avec des objectifs prĂ©cis en matiĂšre d’énergies renouvelables, de stockage et d’économies d’énergie.