📝 IdĂ©es : Le Vietnam se mobilise pour faire retirer le carton jaune de la CE

La dĂ©lĂ©gation d’inspection de la CE devrait retourner au Vietnam du 25 au 31 mai pour examiner la situation de pĂȘche pour le retrait du carton jaune sur la pĂȘche illicite, non dĂ©clarĂ©e et non rĂ©glementĂ©e.
📝 IdĂ©es : Le Vietnam se mobilise pour faire retirer le carton jaune de la CE áșŁnh 1

Hanoi (VNA) – La dĂ©lĂ©gation d’inspection de la Commission europĂ©enne (CE) devrait retourner au Vietnam du 25 au 31 mai pour examiner la situation de pĂȘche pour le retrait du carton jaune sur la pĂȘche illicite, non dĂ©clarĂ©e et non rĂ©glementĂ©e (INN).

L’heure est Ă  l’action : les secteurs et les localitĂ©s concernĂ©s, devront mettre en Ɠuvre de maniĂšre drastique les tĂąches et les solutions fixĂ©es, prĂ©parer consciencieusement leur plan de travail avec la dĂ©lĂ©gation d’inspection de la CE, se concentrer sur la gestion des flottes de pĂȘche, la traçabilitĂ© des produits et le traitement des infractions.

Les provinces de Binh Dinh, Khanh Hoa, Binh ThuĂąn et KiĂȘn Giang, pointĂ©es du doigt par le Premier ministre en raison des violations des eaux Ă©trangĂšres par leurs navires de pĂȘche, devront sĂ©rieusement examiner et clarifier les responsabilitĂ©s des autoritĂ©s hiĂ©rarchiques et en faire rapport au Premier ministre avant le 15 mai.

📝 IdĂ©es : Le Vietnam se mobilise pour faire retirer le carton jaune de la CE áșŁnh 2Photo d'illustration : VNA


Les dĂ©partements, ministĂšres, secteurs ainsi que les provinces et villes cĂŽtiĂšres concernĂ©s ont mis en Ɠuvre des tĂąches et des solutions pour lutter contre la pĂȘche INN, suivant les instructions de la permanence du SecrĂ©tariat du ComitĂ© central du Parti, du Premier ministre et le ComitĂ© de pilotage national pour la lutte contre la pĂȘche INN.

Selon le ministĂšre de l’Industrie et du Commerce, plus de 5 ans aprĂšs l’avertissement lancĂ© au Vietnam, Ă  partir du 23 octobre 2017, sur ses pratiques de pĂȘche, la CE a confirmĂ© Ă  l’issue de ses trois inspections que le processus de retrait du carton jaune au Vietnam est en bonne voie, avec des amĂ©liorations positives.

Cependant, la CE n’a pas encore retirĂ© le carton jaune en raison de l’insuffisance des actions drastiques de certaines localitĂ©s dans la mise en Ɠuvre de ses recommandations, y compris le contrĂŽle et la prĂ©vention des navires de pĂȘche vietnamiens opĂ©rant illĂ©galement dans les eaux Ă©trangĂšres.

Le 13 fĂ©vrier 2023, le vice-Premier ministre TrĂąn Luu Quang a signĂ© la dĂ©cision n°81/QD-TTg promulguant le Plan d’action pour lutter contre la pĂȘche INN et prĂ©parer des sĂ©ances de travail avec la quatriĂšme dĂ©lĂ©gation d’inspection de la CE.

L’objectif du plan consiste Ă  appliquer les dispositions lĂ©gales sur la pĂȘche de maniĂšre concertĂ©e et efficace, et Ă  remĂ©dier Ă  toutes les lacunes et limitations recommandĂ©es par la CE afin de faire retirer son avertissement de carton jaune d’ici 2023.

Dans ce plan, le gouvernement a soulignĂ© que la prĂ©vention et l’élimination de la pĂȘche INN relĂšvent de la responsabilitĂ© de chaque pays cĂŽtier afin de protĂ©ger les ressources aquatiques et les Ă©cosystĂšmes marins durables, de stabiliser les moyens de subsistance durables et le dĂ©veloppement durable des populations, d’assurer la dĂ©fense et la sĂ©curitĂ© nationale sur ses zones maritimes et de mettre en Ɠuvre les engagements et les traitĂ©s internationaux auxquels le Vietnam est partie.

Les secteurs et les localitĂ©s doivent redoubler d’efforts pour mettre en Ɠuvre efficacement la rĂ©solution n°36-NQ/TW du 22 octobre 2018 du ComitĂ© central du Parti du 12e mandat sur la StratĂ©gie de dĂ©veloppement durable de l’économie maritime du Vietnam Ă  l’horizon 2030 avec une vision jusqu’en 2045, et la dĂ©cision n°339/QD-TTg du 11 mars 2021 du Premier ministre sur la StratĂ©gie de dĂ©veloppement de la pĂȘche du Vietnam d’ici 2030, avec une vision jusqu’en 2045.

Le gouvernement s’est fixĂ© pour objectif de mettre en Ɠuvre de maniĂšre synchrone, efficace et efficiente les dispositions de la Loi sur la pĂȘche ; de remĂ©dier aux lacunes selon les recommandations de la CE sur la pĂȘche INN, d’obtenir le retrait du carton jaune en 2023 ; d’unifier les perceptions, l’action et la participation du systĂšme politique dans la prĂ©vention et la lutte contre la pĂȘche INN.

📝 IdĂ©es : Le Vietnam se mobilise pour faire retirer le carton jaune de la CE áșŁnh 3Des bateaux de pĂȘche amarrĂ©s sur la riviĂšre Cai Be dans le district de Chau Thanh, province de Kien Giang (Sud). Photo : VNA

Il a demandĂ© notamment Ă  chaque localitĂ© de faire l’inventaire de sa flotte de pĂȘche, d’accomplir complĂštement l’enregistrement, l’immatriculation, l’installation des Ă©quipements de surveillance de croisiĂšre des navires de pĂȘche, l’actualisation des donnĂ©es relatives aux navires de pĂȘche dans la base de donnĂ©es nationale sur les pĂȘches (VNFishbase), d’assurer la surveillance des navires de pĂȘche et le respect du rĂšglement sur les opĂ©rations liĂ©es Ă  la pĂȘche.

Le 17 avril 2023, le Premier ministre Pham Minh Chinh a publiĂ© la dĂ©pĂȘche officielle n°265/CD-TTg sur la synergie des efforts visant Ă  surmonter les difficultĂ©s pour promouvoir la production et la consommation de produits agricoles, mettre en Ɠuvre trois programmes cibles nationaux et lutter contre la pĂȘche INN.

Le chef du gouvernement a demandĂ© de prendre rĂ©solument des mesures Ă©nergiques pour prĂ©venir et mettre fin Ă  la situation des navires de pĂȘche vietnamiens et des pĂȘcheurs opĂ©rant illĂ©galement dans les eaux Ă©trangĂšres, de traiter rigoureusement et Ă  temps les organisations et les individus qui commettent sciemment des actes de pĂȘche illĂ©gale.

Selon les chiffres de la Direction des pĂȘches, relevant du ministĂšre de l’Agricuture et du dĂ©veloppement rural, Ă  compter jusqu’en avril 2023, le nombre de navires de pĂȘche munies d’une licence reprĂ©sente plus de 86% des flottes de pĂȘche, et celui de navires de pĂȘche d’une longueur de 15 mĂštres ou plus Ă©quipĂ©s d’un Ă©quipement de surveillance de croisiĂšre a atteint 97,5%.

La dĂ©lĂ©gation d’inspection de la CE aurait des sĂ©ances de travail du 23 au 29 mai avec les localitĂ©s cĂŽtiĂšres, avec au menu notamment le contrĂŽle des navires de pĂȘche Ă  l’entrĂ©e et Ă  la sortie des ports, opĂ©rant en mer ou violant les eaux Ă©trangĂšres ; le contrĂŽle de l’installation d’équipements de surveillance de croisiĂšre, la gestion des opĂ©rations et le traitement des donnĂ©es des navires de pĂȘche ayant perdu la connexion, et le respect du rĂšglement sur les opĂ©rations liĂ©es Ă  la pĂȘche.

Dans le mĂȘme temps, elle devrait travaillera avec une ou deux entreprises ayant des expĂ©ditions vers l’Europe pour vĂ©rifier les dossiers, le processus de certification et d’attestation des matiĂšres premiĂšres marines exploitĂ©es dans les eaux vietnamiennes et des matiĂšres premiĂšres importĂ©es.

L’Union europĂ©enne fait partie des 5 plus grands marchĂ©s d’exportation de produits aquatiques du Vietnam, derriĂšre les États-Unis, la Chine et devant le Japon et la RĂ©publique de CorĂ©e, reprĂ©sentant 1,3 milliard de dollars sur 11 milliard de dollars de chiffre d’affaires Ă  l’export des produits aquatiques du Vietnam en 2022. – VNA

Voir plus

Les exportations de bois et de produits dérivés ont atteint 8,54 milliards de dollars au premier semestre, soit une progression de 4,4 % sur un an. Photo: VNA

Du volume à la valeur ajoutée : Le virage stratégique de l'industrie du bois vietnamienne

AprÚs prÚs de trois décennies de développement, l'industrie vietnamienne de la transformation du bois est devenue un secteur d'exportation de premier plan, ayant généré plus de 17 milliards de dollars américains de recettes en 2025. Le Vietnam occupe ainsi le 5e rang mondial, le 2e en Asie et le 1er en Asie du Sud-Est pour les exportations de bois et de produits dérivés, une position solide pour bùtir un modÚle industriel moderne, durable et créateur de valeur ajoutée.

Récolte du café dans les plantations de la Société de café 706 (Vinacafe), dans le district d'Ia Grai, province de Gia Lai. Photo: VNA

L'Argentine renforce les passerelles pour intégrer les produits vietnamiens aux chaßnes d'approvisionnement régionales

Le Bureau commercial du Vietnam en Argentine a engagĂ© des discussions avec l'entreprise Cordillera Brewing Co. afin de promouvoir l'importation de produits vietnamiens et d'Ă©largir leur prĂ©sence sur les marchĂ©s d'Argentine et d'AmĂ©rique latine, oĂč la demande pour le cafĂ© et les produits agroalimentaires Ă  forte valeur ajoutĂ©e est en progression.

La mise en place rĂ©ussie de la premiĂšre cage d’armature du mur diaphragme de la station S3 de la ligne de mĂ©tro n°5. Photo: VNA

Ligne 5 du métro de Hanoï : Pose réussie d'une cage d'armature de 38 tonnes à la station S3

La mise en place rĂ©ussie de la premiĂšre cage d’armature du mur diaphragme de la station S3 de la ligne de mĂ©tro n°5 marque une nouvelle Ă©tape dans la rĂ©alisation des ouvrages souterrains du projet. Cette opĂ©ration a Ă©tĂ© conduite en coordination avec le chantier du viaduc du pĂ©riphĂ©rique 1 afin de garantir le respect du calendrier, de la qualitĂ© des travaux et des exigences de sĂ©curitĂ©.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam mise sur une croissance durable des exportations agricoles

Malgré un recul de l'excédent commercial du secteur agricole au premier semestre 2026, l'agriculture continue de jouer un rÎle essentiel dans l'équilibre du commerce extérieur du Vietnam. Face à la baisse des prix des principaux produits d'exportation et à la hausse des importations de matiÚres premiÚres, les autorités appellent à renforcer la valeur ajoutée des produits et l'autonomie des filiÚres afin de soutenir durablement les exportations.

Photo d'illustration : VNA

L’investissement public se redresse et accĂ©lĂšre progressivement

L’accĂ©lĂ©ration des dĂ©caissements, conjuguĂ©e Ă  l’amĂ©lioration de l’efficacitĂ© de la gestion des investissements publics, est considĂ©rĂ©e comme une prioritĂ© pour atteindre simultanĂ©ment les objectifs de croissance Ă©conomique et d’optimisation de l’utilisation des capitaux d’investissement social.

La Mission commerciale du Vietnam en Argentine (Ă©galement accrĂ©ditĂ©e auprĂšs du Paraguay et de l’Uruguay) a tenu le 23 juillet une rencontre avec les reprĂ©sentants de CMA Paraguay (CMA), coentreprise argentino‑paraguayenne productrice des snacks de la marque CapitĂĄn Cuac, dont le siĂšge et l’usine se situent au Paraguay.

Le Vietnam renforce sa promotion commerciale auprÚs des entreprises d'Amérique du Sud

À Buenos Aires, la Mission commerciale du Vietnam en Argentine a reçu le 23 juillet la sociĂ©tĂ© CMA Paraguay, incitant l’entreprise Ă  profiter de VIS 2026 (3‑5 septembre, HĂŽ Chi Minh‑Ville) pour prĂ©senter ses snacks, dĂ©velopper des partenariats de marque distributeur et prĂ©parer son implantation sur le marchĂ© vietnamien en pleine croissance.

Le ministre vietnamien des Sciences et des Technologies, Vu Hai Quùn. Photo: la délégation vietnamienne à GenÚve

Propriété intellectuelle : le Vietnam enregistre de nettes avancées sur la scÚne internationale

GrĂące Ă  l’amĂ©lioration de son cadre juridique, Ă  une intĂ©gration croissante aux normes internationales et Ă  une participation accrue des entreprises, le Vietnam enregistre des progrĂšs significatifs dans le domaine de la propriĂ©tĂ© intellectuelle. Les autoritĂ©s entendent dĂ©sormais faire de ces actifs un levier de crĂ©ation de valeur Ă©conomique et de compĂ©titivitĂ©.

Durians de la province de Lùm Dong destinés à l'exportation. Photo : VNA

Le durian reste le roi des exportations de fruits du Vietnam

Le durian demeure le principal moteur de croissance de la filiĂšre, reprĂ©sentant environ 35 Ă  40% des recettes totales d’exportation de fruits et lĂ©gumes depuis le dĂ©but de l’annĂ©e et jusqu’à 55 Ă  60% en juillet.

La tendance du thĂ© aux perles, ou bubble tea, cette boisson taĂŻwanaise traditionnellement composĂ©e de thĂ©, de lait et de perles gĂ©latineuses de tapioca qu’on aspire avec une large paille, ne s’essouffle pas. Photo: thuonggiaonline.vn

Le marché vietnamien des boissons au thé modernes fait le plein

Selon le cabinet de conseil Momentum Works, le marchĂ© vietnamien des chaĂźnes de salons de thĂ© moderne a gĂ©nĂ©rĂ© un chiffre d’affaires brut d’environ 617 millions de dollars amĂ©ricains fin 2025, soit une hausse de 28% par rapport Ă  2023. Avec les chaĂźnes de cafĂ©s, le marchĂ© vietnamien des boissons de marque modernes devrait dĂ©passer 1,3 milliard de dollars, ce qui en ferait le troisiĂšme plus important d’Asie du Sud-Est aprĂšs l’IndonĂ©sie et la ThaĂŻlande.

Son La possÚde la plus grande superficie et la plus importante production de café Arabica du Vietnam, avec plus de 30.000 hectares de plantations et une production annuelle moyenne de 40.000 à 50.000 tonnes de cerises de café. Photo: VNA

Traçabilité : le café vietnamien mise sur les données pour rester compétitif

Face Ă  la baisse des prix mondiaux et au durcissement des exigences internationales en matiĂšre de traçabilitĂ©, les entreprises vietnamiennes misent sur la constitution de bases de donnĂ©es fiables des zones de culture. Cette dĂ©marche est dĂ©sormais considĂ©rĂ©e comme un facteur dĂ©terminant pour prĂ©server les dĂ©bouchĂ©s Ă  l’exportation, amĂ©liorer la compĂ©titivitĂ© et accroĂźtre la valeur ajoutĂ©e du cafĂ© vietnamien.